-
1 курчавиться
несовер.;
возвр. curlБольшой англо-русский и русско-английский словарь > курчавиться
-
2 курчавиться
разг. -
3 курчавиться
rizarse, ensortijarse -
4 курчавиться
несов. -
5 курчавиться
винисо/ с тэ (винсолыё/ м) (глаг. неп.) -
6 курчавиться
vgener. kroezen (о волосах) -
7 vīties sprogās
курчавиться -
8 krässus olema
курчавиться -
9 säbarduma
курчавиться -
10 säbrus olema
курчавиться -
11 kroezen
-
12 cirtoties
курчавиться; подвиваться; завиваться; кучерявиться; кудрявиться; виться -
13 kähertyä
yks.nom. kähertyä; yks.gen. käherryn; yks.part. kähertyi; yks.ill. kähertyisi; mon.gen. kähertyköön; mon.part. kähertynyt; mon.ill. käherryttiinkähertyä виться, завиваться, курчавиться, кучерявиться
виться, завиваться, курчавиться, кучерявиться -
14 friz
frɪz = frizz I курчавые или туго завитые волосы завивать курчавиться, завиваться friz =frizz friz =frizz frizz: frizz вьющиеся волосы ~ завивать;
frizz up виться ~ кудри ~ редк. парик ~ шипеть (при жаренье) -
15 frizz
̈ɪfrɪz I
1. сущ.
1) а) тугая завивка б) кудри;
вьющиеся волосы Syn: curls
2) редк. парик Syn: wig
2. гл. завивать He wore his hair powdered and frizzed up. ≈ Его волосы всегда были напудрены и завиты. frizz up Syn: wave, curl II гл. шипеть, брызгать (при жаренье) What's that frizzing in your frying-pan? ≈ Что там у тебя шипит на сковородке? Syn: sizzle курчавые или туго завитые волосы завивать курчавиться, завиваться шипеть, потрескивать( при жаренье) ~ завивать;
frizz up виться -
16 frizz
I1. [frız] n2. [frız] v1) завивать2) курчавиться, завиватьсяII [frız] vшипеть, потрескивать ( при жаренье) -
17 kink
1. [kıŋk] n1. тех.1) петля, узел2) загиб, перегиб ( проволоки или кабеля); перекручиваниеkink of a curve - кинк, перегиб или излом на кривой
3. 1) разг. заскок, вывих; выверт, причуда, странность2) сл. извращение; извращённость4. разг. новшество, усовершенствование5. pl разг. неполадки, дефекты (в конструкции, механизме и т. п.)6. мед. растяжение мышц; кривошея7. горн. отклонение жилы2. [kıŋk] v1. образовывать петлю2. 1) загибать, скручивать, закручивать, перекручивать2) загибаться, изгибаться, скручиваться, перекручиваться3) курчавиться, круто виться ( о волосах)3. дурить, чудить, проявлять странности, причуды -
18 kräuseln
-
19 locken
I 1. vt 2. (sich)завиваться, виться, курчавитьсяII vtманить, заманивать; завлекать, привлекатьj-n ins Netz ( ins Garn) locken — разг. заманить кого-л. в свои сети ( в ловушку)mich kann das nicht locken — это меня не привлекаетdamit kannst du keinen Hund vom Ofen locken — разг. этим никого не соблазнишь, на это никто не польстится -
20 curl
1) локон
2) завивать
3) заворачивать
4) курчавиться
5) скручиваемость
6) вихрь
7) ротор
8) папильонажный
– curl the edge
– longitudinal curl
См. также в других словарях:
курчавиться — виться, кучерявиться, кудрявиться, завиваться Словарь русских синонимов. курчавиться см. виться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КУРЧАВИТЬСЯ — КУРЧАВИТЬСЯ, курчавлюсь, курчавишься, несовер. (разг.). Виться мелкими кудрями (о волосах). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КУРЧАВИТЬСЯ — ( влюсь, вишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), вится; несовер. Быть, становиться курчавым. Волосы курчавятся у висков. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Курчавиться — несов. неперех. разг. 1. Виться мелкими кудрями (о волосах). отт. Иметь вид завитков, лежать завитками. 2. перен. Пышно, раскидисто расти (о деревьях, кустах и т.п.). отт. Быть покрытым пышно растущей зеленью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
курчавиться — курчавиться, курчавлюсь, курчавимся, курчавишься, курчавитесь, курчавится, курчавятся, курчавясь, курчавился, курчавилась, курчавилось, курчавились, курчавься, курчавьтесь, курчавящийся, курчавящаяся, курчавящееся, курчавящиеся, курчавящегося,… … Формы слов
курчавиться — курч авиться, влюсь, вится … Русский орфографический словарь
курчавиться — (II), курча/влюсь, ча/вишься, вятся … Орфографический словарь русского языка
курчавиться — вится; нсв. 1. Виться мелкими кудрями. 2. Пышно, раскидисто расти (о деревьях, кустах) … Энциклопедический словарь
курчавиться — I см. курчавить II вится; нсв. 1) Виться мелкими кудрями. 2) Пышно, раскидисто расти (о деревьях, кустах) … Словарь многих выражений
курчавиться — курчав/и/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
виться — См … Словарь синонимов