-
1 куркыту
перех.1) пуга́ть; запу́гивать/запуга́ть; испуга́ть || запу́гивание2) гоня́ть, гнать || гоньба́ ( дичи во время коллективной охоты)3) припу́гивать/припуга́ть, припугну́ть || припу́гивание чемкуркытып алу — вымога́ть || вымога́тельство
-
2 куркыту
гл1. пугать, напугать, испугать2. вспугивать, вспугнуть3. устрашать, устрашить -
3 нык
1. прил.1)а) кре́пкий, про́чный, добро́тныйнык тукыма — добро́тная ткань
нык боз — кре́пкий лёд
нык җеп — про́чная нить
йорт нык нарат бүрәнәләреннән салынган — дом постро́ен из про́чных сосно́вых брёвен
б) кре́пкий, це́лый, не рва́ный, не изно́шенный (об обуви, одежде)баланың пальтосы нык әле — пальто́ у ребёнка ещё кре́пкое
итекләрем нык әле — сапоги́ ещё не изно́шенные
в) кре́пкий, про́чный; усто́йчивыйнык урындык — про́чный стул
нык багана — усто́йчивый столб
г) кре́пкий, твёрдый, не мя́гкий, не дря́блыйнык мускуллар — твёрдые му́скулы
нык гөмбә — кре́пкий гриб
нык тәнле спортчы — спортсме́н кре́пкого телосложе́ния
2)а) кре́пкий, здоро́вый, си́льный, выно́сливыйнык организм — выно́сливый органи́зм
нык карт — кре́пкий стари́к
б) си́льный, зы́чный; твёрдый ( о голосе)тавышы нык — го́лос его́ си́льный
в) перен. кре́пкий, про́чный, твёрдый, постоя́нныйнык гаилә — про́чная семья́
нык тәртип — твёрдый поря́док
3) перен.а) кре́пкий, твёрдый, сто́йкий, непоколеби́мыйавырлыкларга бирешми торган, нык кеше — неподдаю́щийся тру́дностям, сто́йкий челове́к
күңеле нык кешедән чир үзе качар — (погов.) от си́льного ду́хом боле́знь сама́ убежи́т
бу эшкә корыч нервлы, нык кеше кирәк — для э́той рабо́ты ну́жен челове́к сто́йкий, со стальны́ми не́рвами
б) кре́пкий, твёрдый, надёжный, ве́рный, серьёзныйсин миңа нык сүз бир — ты дай мне твёрдое сло́во
нык вәгъдә — твёрдое обеща́ние
нык киләчәк — надёжное бу́дущее
в) кре́пкий, неизме́нный, глубо́кий (о чувствах, мыслях)нык мәхәббәт — кре́пкая (глубо́кая) любо́вь
4) кре́пкий, твёрдый, си́льный, реши́тельный, непрекло́нныйнык ихтыяр — твёрдая во́ля
нык характер — непрекло́нный хара́ктер
5) разг. кре́пкий, про́чный, зажи́точныйнык хуҗалык — кре́пкое хозя́йство
6) в сочет. с гл. выраж. знач. русских приставок: ис-, вос-, у-, раз-, за-, рас-, на-, про-, из-, пере-, от-нык мактау — восхваля́ть
нык ялгышу — просчита́ться
нык ябыгу — исхуда́ть
нык рәнҗетү — разоби́деть
2. нареч.нык тәнкыйть итү — раскритикова́ть
1) кре́пко, твёрдо, про́чнонык тору — про́чно стоя́ть
2) кре́пко, твёрдо, си́льнонык куркыту — си́льно напуга́ть
нык ачулану — кре́пко отруга́ть
нык истә калдыру — твёрдо запо́мнить
3) неруши́мо, сто́йко, упо́рно, непоколеби́монык каршы тору — упо́рно сопротивля́ться
•- нык торучан
- нык торучанлык -
4 өркетү
перех.1) пуга́ть/пугну́ть, вспу́гивать/вспугну́ть, напуга́ть, испуга́ть, перепуга́ть (кого-л.)см. тж. куркытукөтүдәге сарыкларны өркетү — вспугну́ть ста́до ове́ц
2) перен. страши́ть, пуга́ть, вызыва́ть страхусал телләр аны өркетми — злы́е языки́ его́ не страша́т
-
5 өшкертү
-
6 тын-өн
прост.о создании определённой атмосферы кем-л.тыны-өне белән куркыту — пуга́ть люде́й ( уже) свои́м прису́тствием
тыны-өне дә беленми — его́ и не заме́тишь ( настолько тих и скромен)
См. также в других словарях:
куркыту — 1. Куркуга салу, куркытып куу 2. з сыз. Куркуга бирелү тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
өркетү — 1. Куркыту, куркытып читкә тайпылдыру (атларны, хайваннарны) 2. Куркыту, курку хисе уяту … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бүкәй — Сабыйларны куркыту өчен искә алына торган мифик фантастик зат … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бүки — Сабыйларны куркыту өчен искә алына торган мифик фантастик зат … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йодрык — иск. Бармаклары уч төбенә кысып йомарланган кул очы 2. күч. Физик җәза, кыйнау йодрык кына акыл кертер. Корал көченә яки физик көчкә таянып буйсындыру, куркыту тур йодрык белән эш итү. 3. күч. Бергә тупланган сугышчан көч … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йомрык — иск. Бармаклары уч төбенә кысып йомарланган кул очы 2. күч. Физик җәза, кыйнау йодрык кына акыл кертер. Корал көченә яки физик көчкә таянып буйсындыру, куркыту тур йодрык белән эш итү. 3. күч. Бергә тупланган сугышчан көч … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кизәнү — 1. Сугу өчен селтәнү, кул күтәрү 2. күч. Янау, куркыту. 3. КИЗӘНЕП – Киерелеп, каерылып, тулы көчкә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кот — 1. дини. Тәннән аерылып китә ала дип уйланылган җан; рух. Шайтан кагылмасын, зәхмәт тимәсен дип яки башка максат белән янда йөртү өчен койдырып эшләнгән җан , кот сүрәте кот койдыру 2. Нур, ямь, матурлык 3. Бәхет, уңыш кот куну. КОТ – ЫН АЛУ –… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
курку — (КУРКУЛЫ) (КУРКУСЫЗ) (КУРКЫТУ) – 1. Хәвеф хәтәр алдында көчсезлек, ярдәмсезлек тойгысына бирелү. Хәвеф хәтәрдән яки берәр кыенлыктан качарга омтылу хисе. Хәвефләнү, борчылу, шикләнү 2. Бертөрле шартларга чыдамау (дымнан курка торган) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
куркылык — диал. Бакчага, басуга төшә торган кош кортны куркыту өчен кеше сүрәтендә ясалган сын, бакча карачкысы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
куркыткыч — диал. Бакчага, басуга төшә торган кош кортны куркыту өчен кеше сүрәтендә ясалган сын, бакча карачкысы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
