-
41 куратор
hoolekandja; kuraator -
42 куратор
кураторы Бодлианской библиотеки должны раз в год проверять все её отделы — the curators of the Bodleian are once a year to perlustrate all parts of the library
-
43 куратор
kuraattori -
44 куратор объектов
куратор объектов
(напр. руководитель по проектам Mинистерства энергетики США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > куратор объектов
-
45 куратор технического проекта
куратор технического проекта
(должность в Министерстве энергетики США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > куратор технического проекта
-
46 куратор договора
1) General subject: contract manager (АД)2) oil&gas: Contract Administrator -
47 куратор конкурсной массы
Универсальный русско-английский словарь > куратор конкурсной массы
-
48 куратор контракта
1) General subject: contract supervisor2) Special term: contract champion -
49 куратор ночной смены
Drilling: night hand (на буровой)Универсальный русско-английский словарь > куратор ночной смены
-
50 куратор объекта
Oil: site supervisor -
51 куратор по сбыту
Business: sales representative, sales rep, salesrep -
52 куратор проекта
1) General subject: champion of the project2) Sakhalin energy glossary: executive sponsor3) EBRD: project monitor -
53 куратор рассылочного списка
Универсальный русско-английский словарь > куратор рассылочного списка
-
54 куратор счета
Banking: account administrator -
55 куратор технического проекта
Engineering: technical project monitorУниверсальный русско-английский словарь > куратор технического проекта
-
56 куратор управления по делам несостоятельного должника
General subject: assignee in bankruptcyУниверсальный русско-английский словарь > куратор управления по делам несостоятельного должника
-
57 куратор по учебной части
neduc. StudiengangsmoderatorУниверсальный русско-немецкий словарь > куратор по учебной части
-
58 куратор студенческой группы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > куратор студенческой группы
-
59 куратор учебного курса
neduc. StudiengangsmoderatorУниверсальный русско-немецкий словарь > куратор учебного курса
-
60 куратор проекта
См. также в других словарях:
КУРАТОР — (лат. curator, от cura попечение). 1) опекун над мнением несостоятельного должника. 2) прежнее название попечителя университета. 3) студент, надзору которого вверяется больной. 4) член конкурсного управления. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
куратор — попечитель, опекун; наблюдатель Словарь русских синонимов. куратор сущ., кол во синонимов: 4 • адвайзер (2) • … Словарь синонимов
куратор — КУРАТОР, КУРАТЕР а, м. curateur, лат. curator. 1. Лицо, осуществляющее надзор за имуществом (малолетних, банкротов и др.). Сл. 18. Определенные над его конкурсом кураторы того допустить не хотели, претендуя, чтоб академия, равно как и прочие… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КУРАТОР — (от лат. curator попечитель) ..1) лицо, которому поручено наблюдение за ходом какой либо работы. См. также Курация2)] В некоторых учебных заведениях преподаватель, воспитатель, наблюдающий за обучением школьников (студентов) … Большой Энциклопедический словарь
КУРАТОР — КУРАТОР, куратора, муж. (лат. curator попечитель). 1. Опекун, попечитель (устар.). 2. Студент в клинике, наблюдающий за больным (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КУРАТОР — КУРАТОР, а, муж. (книжн.). Человек, к рый курирует кого что н. | прил. кураторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КУРАТОР — муж. опекун, попечитель; член конкурса над несостоятельным должником. Кураторовь, ему принадлежащий. Кураторский, к куратору относящийся. Кураторство ср. должность, звание это; опекунство, попечительство. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
Куратор — (от лат. curator попечитель) 1) лицо, которому поручено наблюдение за ходом какой либо работы; 2) в некоторых учебных заведениях преподаватель, воспитатель, наблюдающий за обучением школьников (студентов). Политическая наука: Словарь справочник.… … Политология. Словарь.
куратор — руководитель — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы руководитель EN supervisor … Справочник технического переводчика
Куратор — (от лат. curator) тот, кто наблюдает за ходом определённой работы или иным процессом[1]. В современном мире слово куратор используется во многих областях деятельности: говорят о кураторе академической группы (он же тьютор), курирующем… … Википедия
куратор — а; м. [от лат. curator попечитель, опекун] 1. Лицо, которому поручено наблюдение за кем , чем л. К. студенческой группы. 2. В России до 1917 г.: назначаемый попечитель высшего учебного заведения (обычно университета), отвечающий за его работу и… … Энциклопедический словарь