-
41 крышка багажного отделения с электроприводом
Automobile industry: powered trunk lidУниверсальный русско-английский словарь > крышка багажного отделения с электроприводом
-
42 крышка бадьи
Construction: bucket lid -
43 крышка бензобака
-
44 крышка блока управления
Engineering: control box lid, control unit coverУниверсальный русско-английский словарь > крышка блока управления
-
45 крышка буксы
1) Engineering: axlebox cover2) Railway term: axle box cover, axle box lid -
46 крышка бункера
Engineering: bucket lid (установки сухого тушения) -
47 крышка горшка
General subject: pot-lid -
48 крышка жестяной консервной банки
2) Food industry: can packer's end, can top endУниверсальный русско-английский словарь > крышка жестяной консервной банки
-
49 крышка загрузочного люка
1) Engineering: chargehole lid2) Railway term: charging cover (автобетономешалки)Универсальный русско-английский словарь > крышка загрузочного люка
-
50 крышка заливной горловины топливного бака
Automobile industry: fuel filler flap, fuel filler lid, fuel tank cap, tank capУниверсальный русско-английский словарь > крышка заливной горловины топливного бака
-
51 крышка ковша
Engineering: ladle lid -
52 крышка контейнера
Chemical weapons: container lid -
53 крышка котелка или горшка
General subject: pot-lidУниверсальный русско-английский словарь > крышка котелка или горшка
-
54 крышка обслуживания
Engineering: service cover, service lidУниверсальный русско-английский словарь > крышка обслуживания
-
55 крышка отверстия для проведения ремонтных работ
Engineering: Maintenance lidУниверсальный русско-английский словарь > крышка отверстия для проведения ремонтных работ
-
56 крышка переплёта
-
57 крышка переплета
-
58 крышка перчаточного ящика
Automobile industry: glovebox lidУниверсальный русско-английский словарь > крышка перчаточного ящика
-
59 крышка порта
-
60 крышка прикреплённая к таре
Engineering: captive cap (с помощью проволоки или цепочки), captive closure (с помощью проволоки или цепочки), captive lid (с помощью проволоки или цепочки)Универсальный русско-английский словарь > крышка прикреплённая к таре
См. также в других словарях:
КРЫШКА ЦИЛИНДРА — (Cylinder cover, cylinder lid) деталь поршневой машины, закрывающая основания рабочих цилиндров. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
крышка — Укупорочное средство, закрепляемое по всему наружному периметру верха или венчика тары. [ГОСТ Р 53128 2008] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины виды и типы укупорочных средств EN coverlid DE Deckel FR couvercle … Справочник технического переводчика
крышка (в металлических банках для консервов) — крышка [ГОСТ 24373 80] [ГОСТ 20185 74] Тематики произв. металл. банок для консервов EN lid DE Deckel FR couvercle … Справочник технического переводчика
Крышка канализационного люка — Старинная крышка люка между Моховой и Никитским переулком в Москве, начало XX века. Думинический завод товарищества Цыплаковых и Лабунского … Википедия
выпуклая крышка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dished lid … Справочник технического переводчика
пробка-крышка — Укупорочное средство, состоящее из двух частей верхней крышки и внутренней пробки. [ГОСТ Р 53128 2008] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины виды и типы укупорочных средств EN stopper lid DE Stopfendeckel FR bouchon couvercle … Справочник технического переводчика
Hooded lid — Вдавливаемая крышка … Краткий толковый словарь по полиграфии
С-300 — У этого термина существуют и другие значения, см. С 300 (значения). ЗРС С 300 Пусковые установки С 300 на параде Победы в 2009 году … Википедия
ГОСТ Р 53128-2008: Средства укупорочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53128 2008: Средства укупорочные. Термины и определения оригинал документа: ( распылитель ) : Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами. Определения термина из разных документов: ( распылитель ) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗРК С-300 — ЗРС С 300 (англ. SA 10 Grumble, SA 12 Giant/Gladiator, SA 20 Gargoyle по классификации НАТО) РЛО 64Н6Е2 (англ. Big Bird по классификации НАТО). Авиашоу МАКС 2005. Тип: зенитно ракетная система (ЗРС) среднего радиуса действия Страна … Википедия
ЗРС С-300 — (англ. SA 10 Grumble, SA 12 Giant/Gladiator, SA 20 Gargoyle по классификации НАТО) РЛО 64Н6Е2 (англ. Big Bird по классификации НАТО). Авиашоу МАКС 2005. Тип: зенитно ракетная система (ЗРС) среднего радиуса действия Страна … Википедия