-
101 крыша несущей конструкции
Engineering: self-supporting roofУниверсальный русско-английский словарь > крыша несущей конструкции
-
102 крыша оканчивалась (была увенчана) гребнем
General subject: the roof was surmounted with a crestУниверсальный русско-английский словарь > крыша оканчивалась (была увенчана) гребнем
-
103 крыша оканчивалась гребнем
1) General subject: (была увенчана) the roof was surmounted with a crestУниверсальный русско-английский словарь > крыша оканчивалась гребнем
-
104 крыша опирается на колонны
Универсальный русско-английский словарь > крыша опирается на колонны
-
105 крыша опирается на эти колонны
Makarov: these pillars hold up the roofУниверсальный русско-английский словарь > крыша опирается на эти колонны
-
106 крыша орбиты
Ophthalmology: roof of orbit -
107 крыша палатки
Astronautics: tent roof -
108 крыша первичной кишки
Embryology: archenteron roofУниверсальный русско-английский словарь > крыша первичной кишки
-
109 крыша поехала
1) Colloquial: go off the deep end (went off the deep end)2) Jargon: blow top, blowone's top, keyed up to the roof, lose ( one's) wig, off (one's) head, there's nobody home, blow (one's) cork, blow (one's) lump, blow (one's) noggin, blow (one's) roof, blow (one's) stack, blow (one's) top, blow (one's) topper, blow (one's) wig3) Phraseological unit: have a bat in the belfry -
110 крыша поехала, слететь с катушек, чокнутый
Универсальный русско-английский словарь > крыша поехала, слететь с катушек, чокнутый
-
111 крыша покоится на восьми колоннах
Универсальный русско-английский словарь > крыша покоится на восьми колоннах
-
112 крыша полувагона, устанавливаемая на время перевозки
Engineering: in-transit hoodУниверсальный русско-английский словарь > крыша полувагона, устанавливаемая на время перевозки
-
113 крыша пристройки
-
114 крыша резервуара
-
115 крыша резервуара с опорными стойками
Construction: column-supported tank roofУниверсальный русско-английский словарь > крыша резервуара с опорными стойками
-
116 крыша рубки
1) Naval: house top2) Yachting: coach roof -
117 крыша с S-образными скатами
Construction: ogee roofУниверсальный русско-английский словарь > крыша с S-образными скатами
-
118 крыша с арочными стропильными фермами с затяжкой
Construction: Belfast roof, bowstring roofУниверсальный русско-английский словарь > крыша с арочными стропильными фермами с затяжкой
-
119 крыша с вертикальной гранью фонаря
Automobile industry: clerestory roofУниверсальный русско-английский словарь > крыша с вертикальной гранью фонаря
-
120 крыша с висячими стропилами
Construction: couple-close roof, trussed roofУниверсальный русско-английский словарь > крыша с висячими стропилами
См. также в других словарях:
КРЫША — адрес поменяла (сменила) у кого. Жарг. мол. Шутл. То же, что крыша едет/ поехала. Вахитов 2003, 87. Крыша в пути у кого. Жарг. мол. Шутл. ирон. То же, что крыша едет 1. Максимов, 210. Крыша (крышняк ) дымит (дымится) у кого. Жарг. мол. Неодобр.… … Большой словарь русских поговорок
крыша — верх, верхушка; кровля, кров; связи, чайник, дом, охрана, приют, репа, котелок, рука, покровительство, прикрытие, башка, протекция, заручка, шатер, гнездо, поддержка, квартира, голова, сильная рука, пристанище, вальма, навес, мозги, патронаж,… … Словарь синонимов
КРЫША — КРЫША, крыши, жен. 1. Верхняя часть здания, строения, служащая его покрытием и защищающая его от вредных атмосферных явлений. Железная крыша. Соломенная крыша. Двускатная крыша. Крыть крышу (делать крышу). 2. Покрышка, покрытие, верхняя часть… … Толковый словарь Ушакова
КРЫША — КРЫША, и, жен. Верхняя, покрывающая часть строения. Шиферная, железная, черепичная к. Есть к. над головой у кого н. (перен.: есть где жить; разг.). Под одной крышей с кем н. (перен.: в одном доме с кем н.). Убрать урожай под крышу (поместить в… … Толковый словарь Ожегова
крыша — КРЫША, книжн. кровля, устар. кров … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
крыша — Верхняя ограждающая конструкция здания, состоящая из несущих конструкций и кровли [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] крыша Верхняя ограждающая конструкция здания. Примечание Состоит из несущей части… … Справочник технического переводчика
КРЫША — верхняя ограждающая конструкция здания. Состоит из несущей части (стропила, фермы, панели и др.) и кровли. Крыши бывают чердачные и бесчердачные … Большой Энциклопедический словарь
КРЫША — «КРЫША», СССР, ЦТ, 1990, цв., 100 мин. Фильм спектакль. По одноименной пьесе Александра Галина. Постановка Олега Табакова в Театре студии его имени. В ролях: Алексей Серебряков (см. СЕРЕБРЯКОВ Алексей Валерьевич), Марина Зудина (см. ЗУДИНА Марина … Энциклопедия кино
КРЫША — син. термина кровля. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
КРЫША — состоит обычно из несущих конструкций (стропил, балок и т. п.) и кровли, непосредственно принимающей на себя осадки (дождь, снег) и предохраняющей здание от атмосферных влияний. Кровли жилых домов делаются: железные из кровельной стали, рулонные… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Крыша — Запрос «Крыша» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Покрытие (значения) … Википедия