-
1 крутка
крутка сущwarpingаэродинамическая крутка1. aerodynamic twist2. aerodynamic warping геометрическая крутка крылаwing geometric twistкрутка крылаwing twistкрутка лопатки турбиныturbine blade twistотрицательная круткаwashoutположительная круткаwashin -
2 крутка
ж. twist -
3 крутка
-
4 крутка
-
5 крутка
крутка
скручивать
закручивать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутка
-
6 крутка
1) General subject: twist2) Aviation: warping4) Chemistry: lay5) Construction: angle of twist6) Jargon: substandard or contaminated alcohol7) Atomic energy: whirling9) Polymers: cabling -
7 крутка
-
8 крутка
(напр. нити) twist, ( крыла) warp возд.* * *кру́тка ж.
twistвысо́кая кру́тка — hard twistконе́чная кру́тка — final twistле́вая кру́тка — left twistло́жная кру́тка — false twistкру́тка ло́пасти ( воздушного винта) — blade twistнулева́я кру́тка — zero twistоста́точная кру́тка — permanent twistпра́вая кру́тка — right twistсла́бая кру́тка — soft [loose] twist -
9 крутка
( каната) spinРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > крутка
-
10 крутка
twist* * * -
11 крутка
-
12 крутка,
aerodynamic twist
аэродинамическая
-, геометрическая — geometric twist
- крыла — wing twist
угол установки крыла, изменяющийся к законцовке. — а permanent warp of the wing tips of an airplane.
- крыла, отрицательная — washout
уменьшение угла установки крыла к законцовке. — washout is а decrease of the angle of incidence toward the tip.
- крыла, положительная — washin
увеличение угла установки крыла к законцовке. — washin is an increase of the angle of incidence toward the tip.
- лопасти — blade twist
- лопатки компрессора — compressor blade twist
- лопатки турбины — turbine blade twistРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > крутка,
-
13 крутка
Число скручиваний на единицу длины углеродного волокна. Она может иметь форму S или Z. -
14 крутка лопасти
крутка лопасти
Изменение угла установки хорды лопасти по ее длине от корневого до периферийного сечения.
[ ГОСТ Р 51237-98]
крутка лопасти
Изменение по радиусу углов установки, сечения лопасти относительно некоторого сечения
[ ГОСТ 21664-76]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутка лопасти
-
15 крутка на крутку
-
16 крутка против крутки
Универсальный русско-английский словарь > крутка против крутки
-
17 крутка на крутку
-
18 крутка против крутки
Универсальный русско-английский словарь > крутка против крутки
-
19 крутка вторичного воздуха
крутка вторичного воздуха
(для смешения топлива и воздуха в кольцевом пространстве горелочной амбразуры топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутка вторичного воздуха
-
20 крутка лопасти
См. также в других словарях:
КРУТКА — КРУТКА, крутки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. крутить и крутиться. Крутка шелка. Нить получает крутку от вращения веретена. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
крутка — закрутка, кручение Словарь русских синонимов. крутка сущ., кол во синонимов: 6 • бузурунка (4) • … Словарь синонимов
крутка — КРУТИТЬ, кручу, крутишь; крученный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРУТКА — жен. (от крутить, одевать, и крута, одежа? вероятнее от короткий?) рукавная, бесполая, застежная одежда короче бедр, по пояс, или мало длиннее; куртка, курточка, коротайка, корчайка, корнанка, куцыня, куцайка. В симб. бабы носят кратки или… … Толковый словарь Даля
крутка — скручивать закручивать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы скручиватьзакручивать EN twist … Справочник технического переводчика
крутка лопасти — Изменение угла установки хорды лопасти по ее длине от корневого до периферийного сечения. [ГОСТ Р 51237 98] крутка лопасти Изменение по радиусу углов установки, сечения лопасти относительно некоторого сечения [ГОСТ 21664 76] Тематики… … Справочник технического переводчика
Крутка крыла — угловое отклонение местных хорд крыла от его базовой плоскости (см. Системы координат летательного аппарата) и (или) изменение кривизны профилей крыла по его размаху. Различают геометрические и аэродинамические крутки. Геометрическая К. к.… … Энциклопедия техники
крутка вторичного воздуха — (для смешения топлива и воздуха в кольцевом пространстве горелочной амбразуры топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary air swirl … Справочник технического переводчика
Крутка крыла — Геометрическая крутка крыла Крутка крыла (англ. washout; также кручение крыла[1]) … Википедия
Крутка — характеристика скрученности текстильных нитей, определяемая числом полученных ими кручений (витков) на единицу их длины в скрученном состоянии. Термин «К.» нередко употребляется как синоним термина «кручение» … Большая советская энциклопедия
Крутка — ж. 1. процесс действия по гл. крутить I 5., крутиться I 4. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой