-
1 күзәү
I перех.; диал.1) см. күзәтү 1)2) прице́ливаться/прице́литься; брать (взять) на му́шкуII перех.прове́ивать/прове́ять (рис, овсяную крупу, пшено и т. п. после толчения) -
2 подаука-подаука
нареч.; разг.це́лыми пудо́вками; в це́лых (по́лных) пудо́вкахподаука-подаука ярма алу — брать крупу́ це́лыми пудо́вками
-
3 сыдырту
перех.1) сдира́ть/содра́ть, сса́живать/ссади́ть ( что)тирене сыдырту — содра́ть ко́жу
аякны канаганчы сыдырту — ссади́ть но́гу до кро́ви
2) цара́пать, поцара́пать, расцара́пать ( что)идәнне сыдырту — поцара́пать пол
3) обдира́ть/ободра́ть ( что)ярма сыдырту — обдира́ть крупу́
4) диал. обтира́ть/обтере́ть ( что чем)киемне стенага сыдырту — обтере́ть оде́жду об сте́ну
5) перен.; разг. удра́ть, драпану́тьурамга сыдырту — удра́ть на у́лицу
-
4 шапыру
I неперех.; см. шапырынуII неперех.син йөрисең акырып та шапырып — ты всё кричи́шь да хва́лишься
1) взба́лтывать, болта́ть ( чтобы не осаживался кумыс)ярма шапыру — ве́ять (чи́стить) крупу́
-
5 ярдыру
-
6 яру
перех.1) коло́ть, раска́лывать/расколо́ть || ко́лка, раска́лывание ( дров)2) пили́ть, распи́ливать/распили́ть || распило́вка ( доски)3) щепа́ть, расщепля́ть/расщепи́ть || щепа́ниечыра яру — щепа́ть лучи́ну
4) мед. вскрыва́ть/вскрыть, рассека́ть/рассе́чь (труп, опухоль) || вскры́тие, рассече́ние6) прокла́дывать/проложи́ть, пробива́ть/проби́ть, рассека́ть/рассе́чь || прокла́дываниебуразна яру — борозди́ть, прокла́дывать бо́розду
юл яру — проби́ть доро́гу
дулкын яру — рассека́ть волну́
7) перен. сечь, рассека́ть/рассе́чь (губы, лоб)8) перен.; разг. сечь, лупи́ть, отлупи́ть, бить, поби́ть || битьёэт урынына яру — отлупи́ть как соба́ку
9) образова́ть тре́щину, щель и т. п.; спосо́бствовать образова́нию тре́щины (на коже лица, рук)10) распуска́ться/распусти́ться, раскрыва́ться/раскры́ться || распуска́ние (листьев, почек, цветков и т. п.)11) перен. ре́зать (yxo, слух, воздух)••ярып салу (ярып әйтү; ярып сөйләү) — говори́ть пря́мо в глаза́; ре́зать пра́вду-ма́тку
-
7 сыдыртырга
гл. 1) обдирать/ободрать (например, крупу), ссадить (например, тело) 2) царапать/поцарапать, расцарапать (например, пол) 3) перен. разг.удрать, драпануть
См. также в других словарях:
Раздулся как мышь на крупу — Раздулся (дуется) какъ мышь на крупу (недовольный, не смотря на довольство; зазнался). Богатый въ деньгахъ, что мышь въ крупахъ. Ср. Надулся какъ воробей на пыжу. Гоголь. Изъ записной книжки. Ср. Мы съ голодухи мремъ, А онъ сидитъ, какъ крыса въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
раздулся(дуется) как мышь на крупу — (недовольный, несмотря на довольство; зазнался) Богатый в деньгах, что мышь в крупах. Ср. Надулся как воробей на пыжу. Гоголь. Из записной книжки. Ср. Мы с голодухи мрем, А он сидит, как крыса в закромах Да дуется. Гр. А. Толстой. Смерть Иоанна… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Как мышь на крупу смотреть, уставиться — КАК МЫШЬ НА КРУПУ смотреть, уставиться. Прост. Пренебр. Пристально и долго или недовольно и озадаченно (смотреть, рассматривать). Ольга Ивановна отодвинула блюдо с вишнями… Он не успел отвести от неё своего недовольного взгляда, Ольга перехватила … Фразеологический словарь русского литературного языка
Надулся, как мышь на крупу. — Надулся, как мышь на крупу. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сварить было кашу, да куры крупу расклевали. — Сварить было кашу, да куры крупу расклевали. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Раздулся, как мышь на крупу. — Раздулся (Дуется), как мышь на крупу. См. ПРИЧУДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
дувшийся как мышь на крупу — прил., кол во синонимов: 9 • был в обиде (19) • был в претензии (21) • … Словарь синонимов
надувшийся как мышь на крупу — прил., кол во синонимов: 12 • был в обиде (19) • был в претензии (21) • … Словарь синонимов
похожий на крупу — прил., кол во синонимов: 1 • крупчатый (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Надулся как мышь на крупу — Прост. Ирон. Кто либо очень сильно обижен и выражает недовольство своим видом. Миша скривил губы и уткнулся в тарелку. Чего надулся как мышь на крупу? сказала бабушка (А. Рыбаков. Кортик) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Взяться на крупу — Новг. Раскрошиться, стать раздробленным. НОС 4, 154 … Большой словарь русских поговорок