-
1 бобина для производства кружев
ntextile. SpitzenklöppelУниверсальный русско-немецкий словарь > бобина для производства кружев
-
2 выделка кружев
ntextile. Spitzenarbeit -
3 выработка кружев
ntextile. Ajourarbeit -
4 изделие из кружев и лент
ngener. BandchenarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > изделие из кружев и лент
-
5 искусство вязания кружев
ntextile. SpitzenkunstУниверсальный русско-немецкий словарь > искусство вязания кружев
-
6 качество кружев
ntextile. Spitzenqualität -
7 машина для производства кружев
ntextile. WebspitzenmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для производства кружев
-
8 нить для кружев
ntextile. Spitzenzwirn -
9 нить, соединяющая отдельные полосы машинных кружев
ntextile. HaltefadenУниверсальный русско-немецкий словарь > нить, соединяющая отдельные полосы машинных кружев
-
10 плетельщица кружев
ngener. Klöpplerin (на коклюшках) -
11 плетение кружев
-
12 плетение кружев на коклюшках
neng. SpitzenklöppeleiУниверсальный русско-немецкий словарь > плетение кружев на коклюшках
-
13 плетение кружев на коколюшках
ntextile. Spitzenklöppelei, SpitzklöppeleiУниверсальный русско-немецкий словарь > плетение кружев на коколюшках
-
14 производство кружев
ntextile. Spitzenerzeugung, Spitzenfabrikation, Spitzenherstellung -
15 производство машинных кружев
ntextile. SpitzenwebereiУниверсальный русско-немецкий словарь > производство машинных кружев
-
16 пряжа для плетения кружев
ntextile. SpitzengarnУниверсальный русско-немецкий словарь > пряжа для плетения кружев
-
17 коклюшка
n1) gener. Spitzenklöppel (для плетения кружев), Klöppel (для плетения кружев)2) textile. Fadenträger, Häkelnadel -
18 плетение
-
19 коклюшечная подушечка
Универсальный русско-немецкий словарь > коклюшечная подушечка
-
20 скалывание
n1) geol. Abscherung, Scherung, Schub, Spallation (ядерная реакция), Zergleitung2) eng. Abhauen, Gleitbruch3) construct. Abspalten5) road.wrk. Abscheren, Abspaltung des Bodens, Schiebung, Verschiebungsbruch7) atom. Spallation (ÿäðà), Spallationsreaktion (ÿäðà)8) microel. Aufsplitterung9) nucl.phys. Absplitterung10) wood. Abreißen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кружевница — кружев/ниц/а … Морфемно-орфографический словарь
кружевной — кружев/н/ой … Морфемно-орфографический словарь
кружева — кружев а, кр ужев, кружев ам и кр ужево, а … Русский орфографический словарь
кружева — кружев/а и кружев/о … Морфемно-орфографический словарь
кружевоплетение — кружев/о/плет/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
кружевца — кружев/ц/а и кружев/ц/е … Морфемно-орфографический словарь
КРУЖЕВО — сетчатая узорная ткань. Используется для отделки белья, одежды. В зависимости от способа изготовления кружева разделяются на ручные и машинные. Те и другие бывают плетёные, вязаные, вышитые; машинные кружева, кроме того, бывают и тканые.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Кружево — 1. Текстильное ажурное изделие, изготовленное приемами плетения, вязания или вышивания с использованием различных ниток (шелковых, хлопчатобумажных, шерстяных, льняных, металлических и др.). Главная особенность кружева воздушность,… … Энциклопедия моды и одежды
Труд-рукоделие — в общепринятом смысле обозначает ручную работу, производимую женщинами помощью разных орудий, как то: иголки, прутков[Металлических, деревянных и костяных.], спиц [Металлических, деревянных и костяных.], крючка [Металлических, деревянных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАЛАНСЬЕН — (франц. valencionne, от соб. им.). Род дорогих кружев, приготовлением которых славится г. Валансьен во Франции; очень прочной работы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАЛАНСЬЕН высокий сорт кружев из … Словарь иностранных слов русского языка
ГИПЮР — (франц. guipure, от guiper обматывать шелком). Род кружев, плетеных сквозным узором. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГИПЮР особый сорт тонких дамских кружев. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка