-
1 кройка
-
2 corte
I m1) лезвие (ножа и т.п.)2) разрез3) разрезание4) рубка, разрубание6) кройка9) см. corta10) выключение; отключение; прекращение подачи (электроэнергии, воды, газа и т.п.)11) компромисс, компромиссное решение••del mismo corte — такой же, на один покройII f1) двор ( королевский)2) свита3) см. corral 1)5) овчарня8) Ам. суд•• -
3 recorte
m1) обрезка, срезание2) вырезание, вырезка3) кройка, выкраивание4) вырезка (из газеты, журнала)5) pl обрезки, остатки, лоскуты -
4 corte
сущ.1) общ. (действие) прорезывание, (запруживание) запруда (del rìo, etc.), (место) обруб, (место) сруб, (разрезание) нарезка, двор (царский), закройная мастерская, кройка, купюра (сокращение, пропуск), надрубка, обрез, обрубание, обрубка, перерез, подрез, прекращение, прорез (место), прорезь, разрез, разрезывание, разрубание, рубка, стойло, стрижка, фасон, обрезание (acción), загон (для скота), кортесы (испанский парламент), отрез (материи), раскрой (металл, ткани, кожа), остриё (ножа и т. п.), покрой (платья), свита, лезвие2) амер. суд3) устар. престольный город4) перен. жало5) тех. выпиливание, вырезание, вырубание, вырубка, высекание, обработка режущим инструментом, отключение, отрезание, отсекание, отсечка, отсоединение, пропил, профиль, разбивка, разрезание, распиловка, рез, резка, сечение, срезание, надрез, пиление, прерывание, рассекание, резание, срез (напр., кристалла), проход (режущего инструмента)6) ист. двор (королевский)7) экон. резкое сокращение, урезывание8) горн. вруб9) Чили. вознаграждение за услугу, услуга -
5 corte y confección
сущ.общ. кройка и шитье -
6 tijereteo
сущ.общ. кройка, лязг ножниц -
7 figurín
-
8 molde
m1) тех фо́рма; изло́жница2) болва́н(ка) ( портновский инструмент)3) типогра́фская фо́рма4) вяза́льная спи́ца5) перен ( о человеке) приме́р; образе́ц6) Ам вы́кройка- de molde- ni de molde
- estarle de molde
- venirle de molde -
9 patrón
1. m (f - patrona)1) чей-л покрови́тель, покрови́тельница защи́тник, защи́тница, засту́пник, засту́пница2) хозя́ин (по отношению к слуге; постояльцу и т п), хозя́йка3) попечи́тель, попечи́тельница чего4)2. mtb patrón de bote, lancha — капита́н ( небольшого судна); шки́пер
1) лека́лоа) шабло́н; моде́льб) вы́кройка2) этало́н пр и перен; но́рма; станда́ртpatrón oro — эк золото́й станда́рт
3) подво́й4) подпо́рка (чаще саженца) -
10 corte
I m1) лезвие (ножа и т.п.)2) разрез3) разрезание4) рубка, разрубание6) кройка9) см. corta10) выключение; отключение; прекращение подачи (электроэнергии, воды, газа и т.п.)11) компромисс, компромиссное решение12) архит., тех. срез, разрез; сечение; плоскость сечения13) полигр. обрез, край ( книги)••II fdel mismo corte — такой же, на один покрой
1) двор ( королевский)2) свита3) см. corral 1)4) стойло, загон ( для скота)5) овчарня6) pl ист. кортесы ( органы сословного представительства в феодальных королевствах Испании)7) pl кортесы ( парламент в Испании)8) Ам. суд••hacer la corte — ухаживать; обхаживать
-
11 recorte
m1) обрезка, срезание2) вырезание, вырезка3) кройка, выкраивание4) вырезка (из газеты, журнала)5) pl обрезки, остатки, лоскуты
См. также в других словарях:
КРОЙКА — КРОЙКА, кройки, мн. нет, жен. Действие по гл. кроить. Кройка жилетов. Школа кройки и шитья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кройка — КРОИТЬ, крою, кроишь; кроенный; несов., что. Разрезать (ткань, кожу) на куски определённой формы для шитья, изготовления чего н. К. рубашку. К. обувь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кройка — сущ., кол во синонимов: 1 • крой (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КРОЙКА И ШИТЬЁ — КРОЙКА И ШИТЬЁ. Снятие мерок, составление чертежей основных выкроек, моделирование одежды и раскрой описаны в статьях: Снятие мерок, Бельё детское, Белье женское, Бельё мужское, Блузка, Брюки, Воротник … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Кройка — ж. 1. процесс действия по гл. кроить 2. Результат такого действия; кроение 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кройка — кройка, кройки, кройки, кроек, кройке, кройкам, кройку, кройки, кройкой, кройкою, кройками, кройке, кройках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кройка — кр ойка, и … Русский орфографический словарь
кройка — см. Кроить … Энциклопедический словарь
кройка — същ. модел, фасон, направа същ. стил … Български синонимен речник
кройка — см. кроить; и; ж. Курсы кройки и шитья … Словарь многих выражений
кройка — крой/к/а … Морфемно-орфографический словарь