-
1 кричащий
1) ( резко выраженный) vistoso, stridente2) ( заметный) vistoso, chiassoso* * *прил.stridente, che grida, chiassosoкрича́щие краски / цвета — tinte stridule / squillanti
* * *adj1) gener. pacchiano, chiassoso (о цвете, красках)2) liter. stridente -
2 кричащий
-
3 крикливый
1) ( много кричащий) abituato a gridare, urlone2) (пёстрый, кричащий) vistoso, chiassoso* * *прил.1) che grida / parla forte; avezzo a gridareкрикли́вая женщина — strillona
2) stridulo, acuto, stridente3) перен. chiassoso, vistoso, che da negli occhiкрикли́вая реклама — pubblicità chiassosa
крикли́вый наряд — abito sgargiante
* * *adjgener. vociferante, vociferatore -
4 яркий
1) ( сияющий) luminoso, vivo2) ( резкий по чистоте и свежести) vivo, vivido3) (сильный, впечатляющий) brillante, forte, vivo* * *прил.я́ркий свет — luce abbagliante / viva / vivida
я́ркое освещение — lucve / illuminazione forte / intensa
я́ркие цвета — colori vivi / accesi
2) перен. ( выдающийся) brillante; spiccato, lampanteя́ркое дарование, я́ркий талант — talento spiccato / brillante
я́ркий пример — esempio lampante
3) ( впечатляющий) brillante, suggestivoя́ркий успех — clamoroso / brillante successo
я́ркий рассказ — racconto suggestivo
4) ( убедительный) lampante, brillanteя́ркое доказательство — prova lampante, brillante prova
прожить я́ркую жизнь — aver vissuto una vita ricca di impressioni e successi
* * *adj1) gener. espressivo, vivido, all'allegra (о цвете), appariscente, ardenle (о цвете), chiassoso, florido, sfolgorante, vivo, vlvace, acceso (о красках, цвете), brioso (о стиле и т.п.), sgargiante, vistoso, vivace2) liter. luminoso
См. также в других словарях:
кричащий — орущий, бранящий, ревущий, гомонящий, улюлюкающий, стенящий, гаркающий, прицыкивающий, шумящий, бросающийся в глаза, покрикивающий, плачущий, прикрикивающий, кликающий, горлопанящий, гугукающий, надсажающийся, ухающий, вопящий, шизующий,… … Словарь синонимов
КРИЧАЩИЙ — КРИЧАЩИЙ, кричащая, кричащее. 1. прич. действ. наст. вр. от кричать. 2. перен. То же, что крикливый в 3 знач. (книжн.). Кричащие наряды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРИЧАЩИЙ — КРИЧАЩИЙ, ая, ее. Обращающий на себя внимание чем н. необычным, странным, вызывающим. К. наряд. К. заголовок. Кричаще (нареч.) одеваться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
(кричащий )шёпот — Кричащий шёпот раненой души / Вновь бьёт и бьёт всё тело тоски током, / И я прижавшись вновь к холодному стеклу, / Смотрю в потухшие глазницы серых окон. Р.Берзлоев, Кричащий шёпот раненой души. И ощутить крови бег, / Крыльев ангела… … Словарь оксюморонов русского языка
Кричащий — прил. Заставляющий обращать на себя внимание яркостью, пестротою, вычурностью; броский, вызывающий, претенциозный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кричащий — кричащий, кричащая, кричащее, кричащие, кричащего, кричащей, кричащего, кричащих, кричащему, кричащей, кричащему, кричащим, кричащий, кричащую, кричащее, кричащие, кричащего, кричащую, кричащее, кричащих, кричащим, кричащей, кричащею, кричащим,… … Формы слов
кричащий — крич ащий … Русский орфографический словарь
кричащий — Тв. крича/щим, Пр. о крича/щем … Орфографический словарь русского языка
кричащий — ая, ее. 1. = Крикливый (4 зн.). К ие краски рекламы. Выбирать к ие цвета для своих нарядов. К ие туалеты дам. 2. Очень заметный; большой по силе, степени проявления. К ие противоречия во взглядах учёного. К ие недостатки проекта … Энциклопедический словарь
кричащий — ая, ее. 1) = крикливый 4) К ие краски рекламы. Выбирать к ие цвета для своих нарядов. К ие туалеты дам. 2) Очень заметный; большой по силе, степени проявления. К ие противоречия во взглядах учёного. К ие недостатки проекта … Словарь многих выражений
кричащий — крич/ащ/ий … Морфемно-орфографический словарь