-
1 кринолин
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кринолин
-
2 кринолин
crinoline мор. -
3 crinoline
-
4 hoop-skirt
Англо-русский словарь текстильной промышленности > hoop-skirt
-
5 propeller guard
-
6 crinoline
кринолин -
7 crinoline
кринолин судна
кринолин
Конструкция за линией наружной обшивки корпуса судна для предохранения от повреждения винтов, рулей, подводных крыльев и других выступающих частей.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
- наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crinoline
-
8 crinoline
кринолин имя существительное: -
9 pannier
кринолин имя существительное: -
10 hoop-skirt
-
11 hoop skirt
кринолин; фижмыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hoop skirt
-
12 hoop-skirt
кринолин; фижмы -
13 hoop-skirt
кринолин; фижмы -
14 hoop skirt
Синонимический ряд:slip (noun) crinoline; lingerie; petticoat; shift; skirt; slip; undergarment; underskirt; underwear -
15 crinoline
noun1) ткань из конского волоса; бортовка2) кринолин* * *(n) бортовка; бортовый волос; кринолин; противоторпедная сеть* * *1) бортовка; конский волос 2) кринолин* * *[crin·o·line || 'krɪnəliːn] n. кринолин, бортовка, ткань из конского волоса* * *бортовкакринолин* * *1. сущ. 1) бортовка; конский волос 2) кринолин 3) противоторпедный трал 2. гл. снабжать платье кринолином -
16 pannier
ˈpænɪə сущ.
1) корзина, короб, коробка( обыкн. нагружается на спину вьючного животного;
на плечи человека;
на багажник велосипеда и т.п.)
2) панье (часть юбки) ;
кринолин;
фижмы корзина (особенно на вьючном животном) ;
контейнер (с обеих сторон велосипеда или мотоцикла) ;
короб переметная сума( историческое) обруч из стали или китового уса под кринолин;
фижмы (историческое) кринолин (историческое) плетеный щит лучника (военное) санитарный ящик( военное) упаковка для расфасованного диетпайка (разговорное) панье (название лакеев в Лондонской ассоциации адвокатов) pannier корзина (особ. на вьючном животном) ;
короб ~ панье (часть юбки) ;
кринолин ~ ист. плетеный щит (лучника) -
17 pannier
noun1) корзина (особ. на вьючном животном); короб2) панье (часть юбки); кринолин3) hist. плетеный щит (лучника)* * *1 (0) фижмы2 (n) контейнер; корзина; короб; кринолин; панье; переметная сума; плетеный щит лучника; санитарный ящик; упаковка для расфасованного диетпайка* * *корзина, короб, коробка* * *[pan·nier || 'pænɪə(r)] n. корзина, короб, панье, кринолин, плетеный щит* * *корзинакоробкринолинпанье* * *1) корзина, короб, коробка 2) панье (часть юбки) -
18 crinoline
ˈkrɪnəli:n
1. сущ.
1) бортовка( плотная ткань для прокладки в швейных изделиях) ;
конский волос
2) кринолин( старинная широкая юбка с вшитыми в нее обручами из китового уса) Syn: hoop-skirt, hoop skirt, hoop petticoat
3) противоторпедный трал (вокруг военного корабля как средство защиты от торпед)
2. гл. снабжать платье кринолином кринолин (текстильное) бортовый волос;
бортовка (морское) (жаргон) противоторпедная сеть crinoline кринолин ~ ткань из конского волоса;
бортовкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crinoline
-
19 pannier
I [ʹpænıə] n1. 1) корзина (особ. на вьючном животном); контейнер ( с обеих сторон велосипеда или мотоцикла); короб2) перемётная сума2. ист.1) обруч из стали или китового уса под кринолин; фижмы2) кринолин3. ист. плетёный щит лучника4. воен.1) санитарный ящик2) упаковка для расфасованного диетпайкаII [ʹpænıə] n разг. -
20 pannier
['pænɪə]1) Общая лексика: контейнер (с обеих сторон велосипеда или мотоцикла), корзина (особ. на вьючном животном), короб, кринолин, обруч из стали или китового уса под кринолин, панье (часть юбки), переметная сума, санитарный ящик, упаковка для расфасованного диетпайка, фижмы, плетёный щит (лучника)2) Разговорное выражение: панье (название лакеев в Лондонской ассоциации адвокатов)3) Техника: габион4) История: плетёный щит лучника5) Автомобильный термин: багажник велосипеда6) Велосипеды: переметная сумка, навешиваемая рядом с колесом велосипеда (велотуристы обычно навешивают такие сумки с обеих сторон колеса)7) Мотоциклы: кофр
См. также в других словарях:
КРИНОЛИН — (франц. crinoline, от лат. crinis волос). Жесткая волосяная ткань и юбки, сделанные из неё; позднее юбки с продетыми в них обручами из стали, камыша и т. п. старая мода, ныне оставленная. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
кринолин — а, м. crinoline f. 1. Кренолин, модная материя, делается из конских волосов и тонкостью своею дает понятие о линоне, или тонком полотне. Для деревни, из кренолина делают шляпки капоты, серые или желтого оттенка не беленых тканей. МТ 1829 16 536.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КРИНОЛИН — 1. Ограждение на речных судах в корме в виде фермы, предохраняющей руль. 2. К. в 1870 1880 годах назывались противоторпедные сети, подвешенные на особых выстрелах с обоих бортов корабля по всему их протяжению. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л … Морской словарь
КРИНОЛИН — (франц. crinoline от лат. crinis волос и linum полотняная ткань), в 18 19 вв. нижняя юбка из волосяной ткани, либо на обручах из стальных полос или китового уса, поддевавшаяся под платье для придания ему колоколовидной формы … Большой Энциклопедический словарь
КРИНОЛИН — нависающая за кормой речных судов часть палубы, укрепленная на кронштейнах. Предохраняет руль от повреждений … Большой Энциклопедический словарь
КРИНОЛИН — КРИНОЛИН, кринолина, муж. (франц. crinoline). Старинная широкая юбка на тонких обручах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРИНОЛИН — КРИНОЛИН, а, муж. Юбка, расширяющаяся колоколом на поддерживающих её изнутри тонких обручах (по моде до середины 19 в.). | прил. кринолинный, ая, ое и кринолиновый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРИНОЛИН — муж., франц. ткань из конского волоса; | юбки, фижмы, бочка из нее; волосянка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
кринолин — сущ., кол во синонимов: 2 • ограждение (33) • юбка (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кринолин — Пять стадий надевания кринолина … Википедия
кринолин — а; м. [франц. crinoline от лат. crinis волос и linum лён] В женской одежде 17 19 вв.: широкая юбка с вшитыми в неё обручами из китового уса; фижмы. ◁ Кринолиновый, ая, ое. * * * кринолин I (франц. crinoline, от лат. crinus волос и linum … … Энциклопедический словарь