-
1 криница
well -
2 криница
ж. обл.fuente f, manantial m, pozo m -
3 well
1) колодезь
2) колодец
3) криница
4) ладно
5) металлоприемник
6) скважина
7) хорошо
8) вполне
9) хороший
10) удачно
11) резервуар
12) отстойник
13) зумпф
14) яма
15) карман
– Abyssinian well
– artesian well
– as well
– capping a well
– cupola well
– discharge of well
– drain well
– equally well
– hot ensate well
– hot well
– injection well
– input well
– just as well
– perfectly well
– potential well
– service well
– shaft well
– thermocouple well
– well depth
– well founded
– well known
– well logging
– well pump
– well shooting
– wheel well
duplex well drilling — <energ.> бурение двуствольное
water supply well — <energ.> скважина водозаборная
-
4 κρήνη
ἡ κρήνη источник; ключ (ср. криница) -
5 fuente
-
6 manantial
-
7 pozo
сущ.1) общ. (буровая и т. п.) скважина, шахта (ствол), родник, бездна, колодец, омут, кладезь (мудрости)2) авиа. (de alojamiento) ниша ((ниши основных стоек шасси самолета - los pozos de alojamiento de los montantes principales del avion)4) тех. рудник, скважина, буровая скважина, шахта, шахтный ствол, шурф5) юр. подземелье, подземная тюрьма, тайное место заключения6) горн. шурф (de sondeo), ствол7) обл. криница -
8 well
1) колодец2) криница4) скважина5) шурф6) отстойник7) резервуар8) водоём9) яма10) крист. тёмное пятно ( в центре огранённого камня)•- collecting well - combination well - confined well - escalator well - groundwater well - index well - negative well - percolation well - pump well - radial inflow well - water supply well -
9 кӧршӧк
кӧршӧкГ.: коршок1. горшок, кринка; чугун, чугунок, чугунный горшок; сосуд в виде горшкаКугу кӧршӧк корчага;
пеледыш кӧршӧк горшок для цветов, цветочный горшок;
ӱй кӧршӧк кринка, горшок для масла;
шӧр кӧршӧк кринка, криница для молока;
шун кӧршӧк глиняный горшок.
Шошым шем рок ден торф йӧршан кӧршӧкым ышташ торфым шупшыктеныт. З. Каткова. Весной возили торф для торфоперегнойных горшков.
Янда кӧршӧк кумыкталтын да шаланен. Г. Пирогов. Стеклянная ваза опрокинулась и разбилась.
Изи йочам кӧршӧкыш шындаш. Сажать ребёнка на горшок.
3. в поз. опр. горшечный; горшка; относящийся к горшку или годный для изготовления горшковКӧршӧк пундаш дно горшка;
кӧршӧк шун горшечная глина;
кӧршӧк ыштыше горшечный мастер, горшечник;
кӧршӧк ыштымаш горшечное производство.
Кӧршӧк пӧртым почаш! Пазарыште кӧршӧк шагал. Н. Лекайн. Открыть горшечную мастерскую! На базаре горшков мало.
Идиоматические выражения:
-
10 кӧршӧк
Г. ко́ршок1. горшок, кринка; чугун, чугунок, чугунный горшок; сосуд в виде горшка. Кугу кӧршӧк корчага; пеледыш кӧршӧк горшок для цветов, цветочный горшок; ӱй кӧршӧк кринка, горшок для масла; шӧр кӧршӧк кринка, криница для молока; шун кӧршӧк глиняный горшок.□ Шошым шем рок ден торф йӧршан кӧршӧкым ышташ торфым шупшыктеныт. З. Каткова. Весной возили торф для торфоперегнойных горшков. Янда кӧршӧк кумыкталтын да шаланен. Г. Пирогов. Стеклянная ваза опрокинулась и разбилась.2. ночной горшок. Изи йочам кӧршӧкыш шындаш. Сажать ребёнка на горшок.3. в поз. опр. горшечный; горшка; относящийся к горшку или годный для изготовления горшков. Кӧршӧк пундаш дно горшка; кӧршӧк шун горшечная глина; кӧршӧк ыштыше горшечный мастер, горшечник; кӧршӧк ыштымаш горшечное производство.□ Кӧршӧк пӧртым почаш! Пазарыште кӧршӧк шагал. Н. Лекайн. Открыть горшечную мастерскую! На базаре горшков мало.◊ Шолшы коршок Г. очень болтли-вый человек (букв. кипящий горшок).
См. также в других словарях:
Криница — (от русск. диал. криница, белор. крыніца, укр. криниця). Содержание 1 Топонимы 1.1 … Википедия
криница — источник, родник, ручей, ключ, колодец Словарь русских синонимов. криница см. ключ Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КРИНИЦА — КРИНИЦА, ничка жен. креница. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Криница — селение в Геледжикском районе Краснодарского края; находится на берегу Чёрного моря в устье р.Пшада. Село Криница основано в 1886 году как община народовольцев. Структурно и экономически преобразуясь, община просуществовала до 1920 года. Община… … Топонимический словарь Кавказа
Криница (Пшадский округ) — Село Криница Страна РоссияРоссия … Википедия
Криница (значения) — Криница (от русск. диал. криница, белор. крыніца, укр. криниця родник, колодец, источник) многозначное имя собственное. Криница село в Пшадском сельском округе Геленджика. Криница село в Староконстантиновском районе Хмельницкой области.… … Википедия
Криница, водохранилище — Криница водохранилище северо западнее Минска. Построено в 1976 г. по проекту Минскпроекта. Расположенно в 2 км от города Минск на реке Свислочь. Входит в состав Вилейско Минской водной системы.Водохранилище русловое, суточного регулирования. По… … Википедия
Криница водохранилище — Криница водохранилище северо западнее Минска. Построено в 1976 г. по проекту Минскпроекта. Расположенно в 2 км от города Минск на реке Свислочь. Входит в состав Вилейско Минской водной системы.Водохранилище русловое, суточного регулирования. По… … Википедия
Криница (Лохвицкий район) — Село Криница укр. Криниця Страна УкраинаУкраина … Википедия
Криница (Воронежская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Криница. Село Криница Страна РоссияРоссия … Википедия
Криница (ансамбль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Криница. Состав ансамбля «Криница» у памятника «Святой Екатерине» в Краснодаре Криница (от русск. диал. криница у славянских народов значит чистый источник воды, родник, колодец живая… … Википедия