-
81 мелкое крестьянское хозяйство
economía campesina minifundista Лат. Ам., minifundioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > мелкое крестьянское хозяйство
-
82 мелкое крестьянское хозяйство
adjecon. economìa campesina minifundista, minifundio, pequeña economìa campesina, pequeña hacienda campesinaDiccionario universal ruso-español > мелкое крестьянское хозяйство
-
83 мелкое крестьянское хозяйство
Русско-испанский юридический словарь > мелкое крестьянское хозяйство
-
84 единоличное крестьянское хозяйство
Русско-казахский экономический словарь > единоличное крестьянское хозяйство
-
85 индивидуальное крестьянское хозяйство
Русско-казахский экономический словарь > индивидуальное крестьянское хозяйство
-
86 патриархальное крестьянское хозяйство
Русско-казахский экономический словарь > патриархальное крестьянское хозяйство
-
87 хозяйство крестьянское
Русско-казахский экономический словарь > хозяйство крестьянское
-
88 землевладение крестьянское
• rolnická držba půdy -
89 хозяйство фермерское (крестьянское,
farm, farm(ing) enterprise4000 полезных слов и выражений > хозяйство фермерское (крестьянское,
-
90 восстание крестьянское
шаруалар көтерілісіРусско-казахский терминологический словарь "История" > восстание крестьянское
-
91 хозяйство крестьянское
шаруа қожалығыРусско-казахский терминологический словарь "История" > хозяйство крестьянское
-
92 натуральное крестьянское хозяйство
Русско-английский большой базовый словарь > натуральное крестьянское хозяйство
-
93 мелкое крестьянское хозяйство
pikkuviljelys -
94 единоличное хозяйство
adj1) gener. Einzelgehöft, Einzelwirtschaft, Individualbetrieb2) agric. Einzelbetrieb, Individualwirtschaft3) law. (auch; крестьянское) Einzelbauernwirtschaft, (крестьянское) Einzelbetrieb, (auch; крестьянское) Einzelhof, (крестьянское) Einzelwirtschaft, (крестьянское) landwirtschaftlicher EinzelbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > единоличное хозяйство
-
95 двор
двор1. korto;2. (крестьянское хозяйство) farmobieno;3. (царский) kortego;♦ постоя́лый \двор уст. nokthaltejo, gastejo;ско́тный \двор brutkorto, brutejo.* * *I м.1) patio m; corral mза́дний двор — patio interior, traspatio m, trascorral m; solar m (Ц. Ам.)
проходно́й двор — patio de paso
зае́зжий двор уст. — venta f
кры́тый двор — patio cubierto
2) ( крестьянское хозяйство) hacienda f, casa fско́тный двор — establo m, vaquería f, vaqueriza f
пти́чий двор — gallinero m
- на дворе••постоя́лый двор — albergue m, posada f, venta f
лите́йный двор — fundiciones f pl
моне́тный двор — Casa de la Moneda
ни кола́ ни двора́ разг. — ni casa, ni hogar
II м.быть (прийти́сь) не ко двору́ — no convenir, no ser del gusto (de)
( царский) corte fпри дворе́ — en la corte
* * *I м.1) patio m; corral mза́дний двор — patio interior, traspatio m, trascorral m; solar m (Ц. Ам.)
проходно́й двор — patio de paso
зае́зжий двор уст. — venta f
кры́тый двор — patio cubierto
2) ( крестьянское хозяйство) hacienda f, casa fско́тный двор — establo m, vaquería f, vaqueriza f
пти́чий двор — gallinero m
- на дворе••постоя́лый двор — albergue m, posada f, venta f
лите́йный двор — fundiciones f pl
моне́тный двор — Casa de la Moneda
ни кола́ ни двора́ разг. — ni casa, ni hogar
II м.быть (прийти́сь) не ко двору́ — no convenir, no ser del gusto (de)
( царский) corte fпри дворе́ — en la corte
* * *n1) gener. (крестьянское хозяйство) hacienda, casa, (царский) corte, patio, corral, càmara (монарха и т.п.), palacio (свита)2) hist. corte (королевский) -
96 крестьянский
прил. к крестьянинкрестьянское хозяйство, крестьянский двор — peasant household
крестьянское восстание ист. — peasant revolt / uprising
-
97 чёрт возьми
n1) gener. ventrebleu2) obs. morguienne (крестьянское ругательство), morgue (крестьянское ругательство), morguenne (крестьянское ругательство), ventre-saint-gris -
98 семейное хозяйство
adj2) busin. Familienbetrieb, Haushalt3) capit. (крестьянское) Familienbetrieb (хозяйство, в котором работают члены одной семьи без наёмных работников), (крестьянское) Familienwirtschaft (хозяйство, в котором работают члены одной семьи без наёмных работников) -
99 крестьянский
деҳқонӣ, …и деҳқон, …и деҳқонон, …и сокинони деҳ; крестьянский труд меҳнати деҳқон; крестьянское хозяйство хоҷагии деҳқонй; крестьянское восстание шӯриши деҳқонон -
100 КФХ
Finances: крестьянское фермерское хозяйство
См. также в других словарях:
Крестьянское — Крестьянское топоним: Крестьянское деревня, Партизанский район, Красноярский край Крестьянское село, Ипатовский район, Ставропольский край … Википедия
КРЕСТЬЯНСКОЕ — ХОЗЯЙСТВО, фермерское форма свободного предпринимательства в виде самостоятельного хозяйствующего субъекта с правом юридического лица. Такое хозяйство представлено отдельным гражданином, его семьей или группой объединившихся лиц, произво дящих,… … Экономический словарь
КРЕСТЬЯНСКОЕ ХОЗЯЙСТВО — КРЕСТЬЯНСКОЕ (ФЕРМЕРСКОЕ) ХОЗЯЙСТВО по законодательству РФ самостоя тельный хозяйствующий субъект с правами юридического лица, предоставленный отдельным гражданином, семьей или группой лиц, осуществляющими про изводство, переработку и реализацию… … Финансовый словарь
Крестьянское (фермерское) хозяйство — (КФХ) вид предпринимательской деятельности в Российской Федерации напрямую связанной с сельским хозяйством. Крестьянское (фермерское) хозяйство это объединение граждан, которые совместно владеют имуществом и осуществляют… … Википедия
Крестьянское восстание в Корее (Тонхак) — Хангыль 동학농민운동 Ханча 東學農民運動 Маккьюн Райшауэр Tonghak Nongmin Undong Новая романизация Donghak Nongmin Undong Крестьянское восстание в Корее (восстание Тонхак) … Википедия
КРЕСТЬЯНСКОЕ ХОЗЯЙСТВО — КРЕСТЬЯНСКОЕ (ФЕРМЕРСКОЕ) ХОЗЯЙСТВО форма сельскохозяйственного производства, основанная на использовании земли, находящейся в собственности или пожизненном наследуемом владении либо полученной в аренду. Крестьянское (фермерское) хозяйство может… … Большой Энциклопедический словарь
Крестьянское восстание 1437- 1438 — в Трансильвании, началось весной 1437 с отказа влашских и венгерских крестьян в условиях массового выпуска обесцененных денег платить десятину епископу и другие феодальные поборы полноценной монетой. Очагами восстания стали гора Бобылна… … Большая советская энциклопедия
Крестьянское горло — суконное бердо: все мнет — Крестьянское горло суконное бердо: все мнетъ. Ср. Не родился хлѣбъ не украсть же его стать, благодать Божія и лебеда, и мякина. Крестьянское горло суконное бердо: все мнетъ. В. И. Даль. Гдѣ потеряешь, не знаешь. 2. Разсказъ. Поясн. Бердо родъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Крестьянское горло - суконное бердо: все мнет. — Крестьянское горло суконное бердо: все мнет. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ Крестьянское горло суконное бердо: все мнет. См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
КРЕСТЬЯНСКОЕ (ФЕРМЕРСКОЕ) ХОЗЯЙСТВО — самостоятельный хозяйствующий субъект, представленный отдельным гражданином, семьей или группой лиц, осуществляющими производство, переработку и реализацию сельскохозяйственной продукции на основе использования имущества и находящихся у них, в… … Юридический словарь
КРЕСТЬЯНСКОЕ ВОССТАНИЕ Корее — КРЕСТЬЯНСКОЕ ВОССТАНИЕ 1893 94 в Корее одно из крупнейших выступлений корейского народа. Подавлено японскими (были введены на территорию Кореи в июле 1894) и правительственными войсками … Большой Энциклопедический словарь