Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

креатура

  • 1 creation

    {kri'eiʃən}
    1. създаване, сътворяване, сътворение
    2. творба, творение, свят
    the whole CREATION целият свят, всичко живо
    CREATION of the brain плод на въображението
    3. даване на титла, произвеждане
    4. креатура
    5. модел, креация, мода
    that beats/licks CREATION и таз хубава, такова чудо не се е виждало
    when in all CREATION кога за бога/по дяволите
    * * *
    {kri'eishъn} n 1. създаване, сътворяване, сътворение; 2. твор
    * * *
    създаване; сътворяване; създание; сътворение; творение; творба; креация; креатура;
    * * *
    1. creation of the brain плод на въображението 2. that beats/licks creation и таз хубава, такова чудо не се е виждало 3. the whole creation целият свят, всичко живо 4. when in all creation кога за бога/по дяволите 5. даване на титла, произвеждане 6. креатура 7. модел, креация, мода 8. създаване, сътворяване, сътворение 9. творба, творение, свят
    * * *
    creation[kri´eiʃən] n 1. създаване, сътворяване; 2. творение, сътворение, творба; the whole \creation целият свят, всичко живо; the brute \creation животинският свят; a \creation of genius гениално творение, гениална творба; • that beats ( licks) \creation и таз хубава! чудо невиждано! when in all \creation will you finish? кога по дяволите ще свършиш? all over \creation ам. sl навсякъде; 3. креатура; 4. даване (на титла), провъзгласяване, произвеждане; 5. модел, мода, креация.

    English-Bulgarian dictionary > creation

  • 2 creature

    {'kru:tʃə}
    1. (живо) същество, създание, твар, човек
    we are all CREATUREs of habit всички сме жертви на навика
    2. креатура, прен. оръдие
    3. разг. уиски
    4. attr материален
    CREATURE comforts материални блага/удобства, ядене и пиене
    * * *
    {'kru:tshъ} n 1. (живо) същество, създание, твар; човек; we a
    * * *
    същество; създание; твар; творение; креатура;
    * * *
    1. (живо) същество, създание, твар, човек 2. attr материален 3. creature comforts материални блага/удобства, ядене и пиене 4. we are all creatures of habit всички сме жертви на навика 5. креатура, прен. оръдие 6. разг. уиски
    * * *
    creature[´kri:tʃə] n 1. ост. създание, творение; 2. живо същество; живинка, създание, твар; dumb \creatures неми твари, животни; 3. човек, същество; there was not a \creature to be seen жив човек не се виждаше, нямаше жива душа; fellow \creatures ближните; we are all \creatures of habit всички сме жертви на навика; 4. пионка; човек, зависещ от някого; подчинен човек; 5. креатура; прен. оръдие; 6. разг., шег. ракия, уиски ( често cratur ирл.); 7. attr материален; \creature comforts материални блага; ядене и пиене.

    English-Bulgarian dictionary > creature

  • 3 minion

    {'minjən}
    1. книж. любимец, фаворит
    2. раболепен слуга, креатура, ласкател
    the MINIONs of the law тъмничари, полицаи
    3. печ. минъон
    * * *
    {'minjъn} n 1. книж. любимец, фаворит; 2. раболепен слуга; кре
    * * *
    n любимец;minion; n 1. книж. любимец, фаворит; 2. раболепен слуга; креатура; ласкател; the minions of th
    * * *
    1. the minions of the law тъмничари, полицаи 2. книж. любимец, фаворит 3. печ. минъон 4. раболепен слуга, креатура, ласкател
    * * *
    minion[´miniən] I. n 1. любимец, фаворит; 2. креатура; the \minions of the law тъмничари; полицаи; the moon's \minion ост. нощна стража, нощен пазач; 3. ост. любовник, любовница; 4. печ. миньон (шрифт 7 пункта); II. adj нежен; деликатен; елегантен; фин.

    English-Bulgarian dictionary > minion

  • 4 pensionary

    {'penʃənəri}
    I. a пенсионен
    II. 1. пенсионер
    2. наемник, креатура
    * * *
    {'penshъnъri} I. а пенсионен; II. п 1. пенсионер 2. наемник
    * * *
    пенсионен; наемник;
    * * *
    1. i. a пенсионен 2. ii. пенсионер 3. наемник, креатура
    * * *
    pensionary[´penʃənəri] I. adj пенсионен; II. n 1. пенсионер; 2. наемник; креатура.

    English-Bulgarian dictionary > pensionary

  • 5 pensioner

    {'рenʃənə}
    n пенсионер
    * * *
    {'рenshъnъ} n пенсионер.
    * * *
    пенсионер;
    * * *
    n пенсионер
    * * *
    pensioner[´penʃənə] n 1. пенсионер (и retired \pensioner); 2. ост. наемник, креатура; 3. студент, който плаща пълна такса (в Кембриджкия университет).

    English-Bulgarian dictionary > pensioner

  • 6 criatura

    f 1) новородено дете; 2) създание, същество; 3) полит. креатура, протеже; ser uno una criatura а) много съм млад още; б) инфантилен съм.

    Diccionario español-búlgaro > criatura

  • 7 hechura

    f 1) изготвяне, правене, създаване; направа; 2) състав, структура; 3) кроене, фасон (на дреха); 4) външен вид; форма; 5) създание, творение; дело; 6) прен. креатура, протеже; 7) pl заплащане за извършена работа; 8) фигура, изработена от дърво, глина и др.; 9) pl бикоб. външен изглед на бика и тореадора; no tener hechura невъзможно е; no se pierde màs que la hechura не е голяма загуба; entre sastres no se pagan hechuras услуга за услуга.

    Diccionario español-búlgaro > hechura

См. также в других словарях:

  • КРЕАТУРА — (лат. creatura, от creare создавать, творить). Человек, занявший выдающееся место в обществе не по личным заслугам, а только единственно по расположению к нему значительного лица, под влиянием которого он находится. Временщик низшего разряда,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • креатура — ы, ж. créature f. Пол. kreatura < , лат. creatura. 1. Доверенное лицо, ставленник. Сл. 18. Он <годунов> чрез своих креатур, и единомысленников .. на то Царство лета 1598 обран. Шафиров 22. // Сл. 18 10 247. Канцлер со своими проклятыми… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • креатура — См …   Словарь синонимов

  • Креатура — (иноск.) любимецъ, изъ маденькихъ выскочившій, случайный человѣкъ. Ср. Губернаторъ почиталъ... нужнымъ противодѣйствовать его, Троекурова вліянію въ уѣздѣ и какъ бы офиціально заранѣе заявлялъ о нерасположеніи своемъ къ тѣмъ, въ которыхъ видѣлъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • КРЕАТУРА — (от латинского creatura создание, творение), ставленник влиятельного лица, послушный исполнитель воли своего покровителя …   Современная энциклопедия

  • КРЕАТУРА — (от лат. creatura создание творение), ставленник влиятельного лица, послушный исполнитель воли своего покровителя …   Большой Энциклопедический словарь

  • КРЕАТУРА — КРЕАТУРА, креатуры, жен. (от лат. creatura создание) (книжн., пренебр.). Ставленник чей нибудь, тот, кто занимает заметное положение благодаря протекции какого нибудь влиятельного лица, влиятельных общественных кругов. Этот министр был креатурой… …   Толковый словарь Ушакова

  • КРЕАТУРА — КРЕАТУРА, ы, жен., кого или чья (книжн.). Чей н. ставленник, тот, кто выдвинулся благодаря чьей н. протекции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КРЕАТУРА — жен., лат. творенье, тварь, особ. укорно, чья; низшего разряда временщик, случайный человек, любимец. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Креатура — (от лат. creatura создание, творение) ставленник влиятельного лица, послушный исполнитель воли своего покровителя. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 …   Политология. Словарь.

  • Креатура — (от лат. creatura создание; англ. creature) чей либо ставленник, лицо, занявшее определенное социальное или должностное положение благодаря протекции …   Энциклопедия права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»