-
1 красно-бурый
прил.rosso bruno, rosso scuro -
2 roggio
-
3 roggio
-
4 boleto
mборовик, болетус ( гриб) -
5 roggio
-
6 ruggine
1. f1) ржавчинаprendere / fare la ruggine — ржаветь2) ржавчина; ржавчинный гриб ( болезнь растений)3) перен. враждаavere della ruggine con qd — иметь зуб на кого-либо4)erba ruggine бот. — см. cedracca2. agg invarSyn:ossido, ossidazione, перен. rancore, risentimento, sdegno, odio; rosso••ruggine dei denti — камень на зубах, зубной каменьla ruggine del vizio — грязь порокаla ruggine mangia il ferro prov — ржа и железо поедает -
7 boleto
bolèto m bot боровик, болетус (гриб) boleto rufo -- подберезовик красно-бурый boleto giallo -- масленок обыкновенный -
8 ruggine
rùggine 1. f 1) ржавчина prenderela ruggine -- ржаветь essere attaccato dalla ruggine -- покрываться ржавчиной rosso dalla ruggine -- заржавленный, ржавый, изъеденный ржавчиной 2) ржавчина; ржавчинный гриб (болезнь растений) 3) fig вражда c'è una vecchia ruggine tra loro -- между ними старая вражда <старые счеты> avere della ruggine con qd -- иметь зуб на кого-л 4) erba ruggine bot v. cedracca 2. agg invar ржавый (о цвете) color ruggine -- цвет ржавого железа; красно-бурый ruggine dei denti -- камень на зубах, зубной камень la ruggine del vizio -- грязь порока la ruggine mangia il ferro prov -- ржа и железо поедает -
9 boleto
bolèto m bot боровик, болетус ( гриб) boleto rufo — подберёзовик красно-бурый boleto giallo — маслёнок обыкновенный -
10 ruggine
rùggine 1. f 1) ржавчина prenderela ruggine — ржаветь essere attaccato dalla ruggine — покрываться ржавчиной rosso dalla ruggine — заржавленный, ржавый, изъеденный ржавчиной 2) ржавчина; ржавчинный гриб ( болезнь растений) 3) fig вражда c'è una vecchia ruggine tra loro — между ними старая вражда <старые счёты> avere della ruggine con qd — иметь зуб на кого-л 4): erba ruggine bot v. cedracca 2. agg invar ржавый ( о цвете) color ruggine — цвет ржавого железа; красно-бурый¤ ruggine dei denti — камень на зубах, зубной камень la ruggine del vizio — грязь порока la ruggine mangia il ferro prov — ржа и железо поедает -
11 ruggine
f.1.di (della) ruggine — ржавый (заржавевший, покрытый ржавчиной, заржавленный) (agg.)
2.•◆
tra loro c'è un'antica ruggine — у них старые счёты (старая вражда)
См. также в других словарях:
красно-бурый — красно бурый … Орфографический словарь-справочник
красно-бурый — прил., кол во синонимов: 5 • буро красный (4) • буровато красный (4) • бурый (32) … Словарь синонимов
красно-бурый нитепёрый снэппер — rusvasis siūlapelekis rifešeris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pristipomoides filaementosus angl. blue spotted jobfish; crimson jobfish; crimson snapper; flower jobfish; roseate jobfish; small scaled … Žuvų pavadinimų žodynas
красно-бурый канареечный вьюрок — prinsipinis svilikėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Serinus rufobrunneus angl. Principe seedeater vok. Prinzengirlitz, m rus. красно бурый канареечный вьюрок, m pranc. serin roux, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
красно-бурый — кр асно б урый … Русский орфографический словарь
красно-бурый — … Орфографический словарь русского языка
красно-бурый — красн/о/ бур/ый … Морфемно-орфографический словарь
Шиповник красно-бурый — Шиповник красно бурый … Википедия
Подосиновик (осиновик) желто-бурый, красно-бурый — Leccinum lestaceoscabrum (Seer.) Sing см. также Род лекцинум, обабок Leccinum S.F.Gray Подосиновик (осиновик) желто бурый, красно бурый [118] L. lestaceoscabrum (Seer.) Sing. Шляпка 4 15 см (до 28 см) в диаметре, полушаровидная, затем округло… … Грибы России. Справочник
Подосиновик красно-бурый — ? Научная классификация Царство: Грибы Отдел: Базидиомицеты … Википедия
лугово-красно-бурый — лугово красно бурый … Орфографический словарь-справочник