-
41 mottle
[`mɔtl]крапинка, пятнышко; пятнистая окраска; пестрая пряжаиспещрять; покрывать пятнами, крапинкамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mottle
-
42 point
[pɔɪnt]точка, пятнышко, крапинкаточкапункт, момент, вопрос; делоочкопунктталон, единица продовольственной промтоварной карточкипунктпойнтточкаточка, место, пункт; станция; полицейский постштепсельная розеткаточка, отметка, точка деления; румб; стадия, уровень вразвитиимоментотличительная черта, особенностьстать, статья; экстерьердостоинства, преимуществасуть, сущность; «соль»цель, намерение; важная мысль, заслуживающее внимание замечаниесмысл, сутьнамек, подсказка, указание, советкружевоострие; наконечникмыс, выступающая морская коса, стрелкаголовной или тыльный дозорВоенная академия США в Вест-Пойнтепуантыкинжал, шпага; шилогравировальная игла, резецответвление оленьего рогастрелочный переводредькашнурок с наконечником), стойкаставить знаки препинания; делать паузы, акцентировать подчеркиватьотделять десятичную дробь точкойточить; заострять; чинитьоживлять, придавать остротурасшивать швыпоказывать пальцем, указывать; указывать, обращать внимание; отмечать, подчеркиватьнаправить; намекать, предполагатьделать стойкунаправлять, наводить; целиться, прицеливатьсяуказывать, говорить, свидетельствоватьбыть обращенным, направленнымиметь целью, стремитьсяспециально готовитьсясозреватьидти курсом близким к направлению ветрагнать, погонятьвставлять белые волоскиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > point
-
43 speck
[spek]пятно, пятнышко, крапинка, точкаточкаоблачкокрупинка, частица, частичкамаленький участок землипятно; дефект, изъянпокрывать, усеивать, испещрятьпревращаться в точкужирное мясошпик, беконворваньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > speck
-
44 speckle
[`spekl]крапинка, пятнышкоиспещрять, пятнатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > speckle
-
45 spot
[spɔt]пятнышко; крапинкапятно, каплязначок масти на картахтень, позор, пятнопрыщикучасток пораженияместо, местностьнебольшой участок местностинебольшое количество, небольшая порция чего-либозатруднительное положениеналичный товар; товар по кассовым сделкампрожектор, подсветкаткань, покрытая рисунком, напоминающим пятнышки/крапинкидолларовая купюрасрок тюремного заключенияпредставление, программарекламная пауза, перерыв для рекламыпятнать, пачкать, покрывать(ся) пятнамипозорить, пятнать, бросать тень, дискредитировать, компрометироватьувидеть, узнать; опознать, определитьзаметить, отследитькорректировать стрельбу; предельно точно нацеливать (орудия)остановить транспортное средство в фиксированном местерасполагать на определенном расстоянии, с определенным интерваломусеивать, усыпатьуничтожать пятна, выводить пятнанакрапывать; капатьпредсказывать, угадывать заранееопределять местонахождение (врага)разыскиваться (полицией), быть в розыскевыдать, донестиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spot
-
46 fleck
мед.гл. испещрять комочек; крапинка -
47 fleck
-
48 freckle
-
49 mottle
1) фтп. крапчатость, пятнистость; мозаика; мозаичность, мозаичная болезнь ( возбудитель - вирус)2) крапинка, пятнышко•- tobacco mottle* * *• мозаика -
50 mottling
-
51 speck
-
52 spot
-
53 mottle
1) пятна из-за неравномерного проявления, пятнистость2) пятнышко, крапинка, марашка || испещрять, покрывать (ся) пятнамиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > mottle
-
54 speckle
1) пятно; пятнышко; крапинка || испещрять; пятнать2) pl пятнышки, крап3) pl непропечатка (растровых точек); рябой оттискАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > speckle
-
55 fleck
пятнышко, крапинка -
56 speckle
пятно, пятнышко, крапинкав КГА - небольшие цветовые дефекты цифрового изображения, нежелательные артефакты, которые появляются в результате некорректного выполнения операций вырезания, маскирования, фильтрации и/или закрашиваниясм. тж. despeckleАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > speckle
-
57 mottle
покрывать пятнами; крапинка; пятнышко; испещрять -
58 speck
пятнышко; точка; пятно; крупинка; крапинка -
59 spot
место; пятно; точка; обнаруживать; спот; крапинка; покрывать пятнами; опознавать; очко; прыщик -
60 fleck
[flek] 1. сущ.1)а) прожилка, пятно, крапинкаSyn:б) веснушка2) ( flecks) хлопья, частицыSyn:2. гл.1) покрывать пятнами, крапинкамиSyn:2) придавать оттенок (чего-л.)His wit is flecked with sarcasm. — В его остроумии есть оттенок сарказма.
См. также в других словарях:
крапинка — См … Словарь синонимов
КРАПИНКА — КРАПИНА, ы и КРАПИНКА, и, ж. В окраске чего н.: одно из многих мелких пятнышек на основном фоне. Галстук с крапинками. Ситец в крапинку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Крапинка — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. крапина 2. ласк. к сущ. крапина Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крапинка — крапинка, крапинки, крапинки, крапинок, крапинке, крапинкам, крапинку, крапинки, крапинкой, крапинкою, крапинками, крапинке, крапинках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
КРАПИНКА — Зелёный в крапинку. Волг. Шутл. ирон. О молодом, неопытном человеке. Глухов 1988, 53 … Большой словарь русских поговорок
крапинка — Искон. Суф. уменьшит. ласкат. производное от крапина, суф. образования от крап «пятна, брызги» (от крапить «капать, оставлять пятна»). См. кропить … Этимологический словарь русского языка
крапинка — кр апинка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
крапинка — (1 ж); мн. кра/пинки, Р. кра/пинок … Орфографический словарь русского языка
крапинка — и, ж. Зменш. пестл. до крапка 1) … Український тлумачний словник
крапинка — см. крапина; и; ж.; уменьш. На голове у неё белый платочек с чёрными крапинками. С рыжими крапинками на носу. Галстук в крапинку … Словарь многих выражений
крапинка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови