-
1 крайнее положение механизма
General subject: extreme position of a mechanism (положение механизма, при котором хотя бы одно звено механизма занимает крайнее положение; см. Теория механизмов и машин. Терминология. Буквенные обозначения величин. М.: Наука, 1984. Вып. 9), limit position of a mechanism (положение механизма, при котором хотя бы одно звено механизма занимает крайнее положение; см. Теория механизмов и машин. Терминология. Буквенные обозначения величин. М.: Наука, 1984. Вып. 99)Универсальный русско-английский словарь > крайнее положение механизма
-
2 крайнее положение механизма
крайнее положение механизма
Положение механизма, при котором хотя бы одно звено механизма занимает крайнее положение.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крайнее положение механизма
-
3 крайнее утомление
-
4 крайнее возбуждение
dither имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > крайнее возбуждение
-
5 крайнее истощение
marasmus имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > крайнее истощение
-
6 крайнее отвращение
detestation имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > крайнее отвращение
-
7 крайнее верхнее положение
крайнее верхнее положение
(напр. стержней системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крайнее верхнее положение
-
8 крайнее значение
крайнее значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крайнее значение
-
9 крайнее значение выборки
крайнее значение выборки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крайнее значение выборки
-
10 крайнее значение коэффициента прибыльности
крайнее значение коэффициента прибыльности
Определяется как частное от деления суммарной прибыли от инвестиций на суммарную отрицательную величину перемещения денежных средств при подсчёте прибыльности бурения или заканчивания скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крайнее значение коэффициента прибыльности
-
11 крайнее нижнее положение
крайнее нижнее положение
(напр. стержней системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крайнее нижнее положение
-
12 крайнее положение звена
крайнее положение звена
Положение звена, из которого оно может двигаться только в одном направлении.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крайнее положение звена
-
13 крайнее значение
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > крайнее значение
-
14 крайнее положение
•The extremes (or extreme positions) of the pointer's swings...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > крайнее положение
-
15 (крайнее) заднее положение маслоразбрызгивающего кольца
Automation: ring backward swing (подшипника при вибрациях)Универсальный русско-английский словарь > (крайнее) заднее положение маслоразбрызгивающего кольца
-
16 (крайнее) переднее положение маслоразбрызгивающего кольца
Automation: ring forward swing (подшипника при вибрациях)Универсальный русско-английский словарь > (крайнее) переднее положение маслоразбрызгивающего кольца
-
17 крайнее беспокойство
Medicine: jactitationУниверсальный русско-английский словарь > крайнее беспокойство
-
18 крайнее бревно
Forestry: brow log (в штабеле) -
19 крайнее верхнее волокно
Makarov: upper fiberУниверсальный русско-английский словарь > крайнее верхнее волокно
-
20 крайнее верхнее положение
1) Construction: maximum upward position2) Automation: uppermost position, upwardmost positionУниверсальный русско-английский словарь > крайнее верхнее положение
См. также в других словарях:
крайнее — • крайнее безразличие • крайнее беспокойство • крайнее возбуждение • крайнее возмущение • крайнее волнение • крайнее выражение • крайнее замешательство • крайнее изнеможение • крайнее изумление • крайнее истощение • крайнее напряжение • крайнее… … Словарь русской идиоматики
Крайнее — название населённых пунктов: Россия Крайнее посёлок в Краснознаменском районе Калининградской области. Украина Крайнее село в Хустском районе Закарпатской области. Крайнее упразднённое село в Джанкойском районе Крыма. Крайнее село в Сакском… … Википедия
крайнее положение механизма — Положение механизма, при котором хотя бы одно звено механизма занимает крайнее положение. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория … Справочник технического переводчика
крайнее убожество — сущ., кол во синонимов: 1 • ничтожество (76) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
крайнее проявление — сущ., кол во синонимов: 1 • ожесточение (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КРАЙНЕЕ ЗНАЧЕНИЕ — (outlier) Элемент набора статистических данных, сильно отличающийся от общей схемы и остальных данных статистического набора. Наличие резко отклоняющегося значения делает необходимым дальнейшее исследование по двум причинам. Во первых, такое… … Экономический словарь
крайнее верхнее положение — (напр. стержней системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upper limit position … Справочник технического переводчика
крайнее значение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN end point value … Справочник технического переводчика
крайнее значение выборки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN sample extreme … Справочник технического переводчика
крайнее значение коэффициента прибыльности — Определяется как частное от деления суммарной прибыли от инвестиций на суммарную отрицательную величину перемещения денежных средств при подсчёте прибыльности бурения или заканчивания скважины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar… … Справочник технического переводчика
крайнее нижнее положение — (напр. стержней системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lower limit position … Справочник технического переводчика