-
1 Koschenille
сущ.1) общ. (тк.sg) кошениль (краска)2) зоол. кошениль3) текст. кошениль (натуральный красный краситель) -
2 Cochenille
-
3 Koschenille
-
4 Kochenille
-
5 Koschenille
-
6 Kaktusschildlaus
сущ.текст. кошениль (Cocus cacti) -
7 Kermes
сущ.1) общ. кермес (виды кошенили - насекомых, из которых добывается краска кармин)2) геол. кермезит (сурьмяная обманка)3) текст. червец, лубовая кошениль (насекомое Kermes ilicis) -
8 Kochenillerot A
сущ.пищ. виктория-шарлах, кошениль красный А -
9 L-Rot 4
сущ.пищ. виктория шарлах 4R (пищевой красный краситель N4) L-Rot, кошениль красный А -
10 Scharlachbeere
-
11 Scharlachfarbe
сущ.текст. ярко-красный цвет, кошениль (ярко-красный естественный краситель) -
12 Viktoriascharlach 4R
Универсальный немецко-русский словарь > Viktoriascharlach 4R
-
13 ammoniacale Cochenille
прил.текст. аммиачная кошенильУниверсальный немецко-русский словарь > ammoniacale Cochenille
-
14 Koschenille
f -
15 Koschenille
-
16 Koschenille
f кошениль (краска)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Koschenille
-
17 Eichen-Kugellaus
1. LAT Kermococcus vermilic Linnaeus2. RUS кермес m средиземноморский, кошениль f дубовая3. ENG berry kermes4. DEU Kermes-Schildlaus f, Färberschildlaus f, Eichen-Kugellaus f5. FRA kermès m des teinturiersFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Eichen-Kugellaus
-
18 Färberschildlaus
1. LAT Kermococcus vermilic Linnaeus2. RUS кермес m средиземноморский, кошениль f дубовая3. ENG berry kermes4. DEU Kermes-Schildlaus f, Färberschildlaus f, Eichen-Kugellaus f5. FRA kermès m des teinturiersFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Färberschildlaus
-
19 Kermes-Schildlaus
1. LAT Kermococcus vermilic Linnaeus2. RUS кермес m средиземноморский, кошениль f дубовая3. ENG berry kermes4. DEU Kermes-Schildlaus f, Färberschildlaus f, Eichen-Kugellaus f5. FRA kermès m des teinturiersFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kermes-Schildlaus
-
20 Koschenille, polnische
1. LAT Porphyrophora polonica Linnaeus2. RUS кошениль f польская3. ENG ground pearl4. DEU polnische KoschenilIe(schild)laus f [Koschenille f]5. FRA cochenille f polonaise, kermès m des racinesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Koschenille, polnische
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кошениль — ? Кошениль Самка (слева) и самец кошенили На … Википедия
КОШЕНИЛЬ — самка насекомого из сем. полужесткокрылых; вод. на различ. видах кактуса. Высушенная к. имеет форму мелких серо серебрист. зёрен, по раздроблении которых видно красящее красное вещество, доставляющее известную пурпуровую краску кармин. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
кошениль — и, ж. cochenille f., исп. cochinilla, ит. cocciniglia. 1. Самка насекомого из сем. полужесткокрылых; водится на различных видах кактуса. Высушенная К. имеет форму серосеребристых зерен, по раздроблении которых видно красящее вещество,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОШЕНИЛЬ — (франц. cochenille, от исп. cochinilla, букв. мокрица), общее назв. неск. видов насекомых подотр. кокцидовых из группы червецов. Наиб, известны 3 вида: польская К. (Porpkyrophora polonica), в ср. полосе Европ. части СССР (на землянике, ясколке и… … Биологический энциклопедический словарь
кошениль — кермес, кокцида, червец Словарь русских синонимов. кошениль сущ., кол во синонимов: 7 • кермес (4) • кокцида … Словарь синонимов
КОШЕНИЛЬ — несколько видов насекомых подотряда кокцидовых, из самок которых добывают красную краску кармин. Наиболее известны 3 вида кошенили: армянская (длина самцов 2 4 мм, самок 10 12 мм), польская и мексиканская … Большой Энциклопедический словарь
КОШЕНИЛЬ — КОШЕНИЛЬ, кошенили, мн. нет, жен. (франц. cochenille). 1. Красящее вещество красного цвета (спец.). 2. Род насекомых, из которых добывается эта краска (зоол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОШЕНИЛЬ — КОШЕНИЛЬ, и, жен. Насекомое, из тела к рого добывается ярко красное красящее вещество, а также само это вещество. | прил. кошенилевый, ая, ое и кошенильный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОШЕНИЛЬ — жен. червец, насекомое Coccus, в виде клопика, водящееся на лепешнике, кактусе; | добываемая из него краска, червец или кармин; в торговле, кермес; канцелярское семя. Плохой вид червца, польский, собирается у нас, в южн. зап. Кошенилевый,… … Толковый словарь Даля
КОШЕНИЛЬ — (Coccionella), засушенные самки насекомого Coccus cacti (сем. Coccideae). Имеют вид овальных телец, в к рых с помощью лупы можно различить голову и 8 колец и полное отсутствие крыльев. Водятся в центральной Америке, Калифорнии, разводятся на… … Большая медицинская энциклопедия
Кошениль — 4. Кошениль и аналогичные насекомые. Кошениль это насекомое, обитающее на отдельных видах кактуса. В торговле известны три вида кошенили: черная, серая или серебристая и красноватая. Кошениль дает красный краситель (кошенилевый экстракт)… … Официальная терминология