-
81 ricusabile
ricuś àbile agg 1) dir отводимый, подлежащий отводу testimone ricusabile — свидетель, который должен быть отведён 2) отказываемый; отвергаемый una proposta ricusabile — отвергаемое предложение -
82 siringhino
-
83 vipera
vìpera f́ 1) ядовитая змея; гадюка vipera comune — асписовая гадюка vipera dal corno — песчаная <носатая> гадюка vipera dell'Orsini — степная гадюка vipera dagli occhiali — очковая змея scaldarsi la vipera in seno fig — пригреть змею на своей груди 2) fig ехидна, змея lingua di vipera — змеиный <злой> язык progenie di vipera — змеиное отродье sei una vipera! — змея ты подколодная!¤ la vipera morde il ciarlatano prov — выкормил змейку на свою шейку; Бог шельму метит; попался, который кусался -
84 actio popularis
лат.иск, который может быть предъявлен каждым -
85 caparra penitenziale
задаток, предоставленный одной из сторон в качестве способа обеспечения исполнения обязательства, который эта сторона, в случае отступления от обязательства, теряет в пользу принявшего, а последний, отступив от обязательства, возвращает его в двойном (и более) размере -
86 decreto legge
декрет-закон (нормативный акт, издаваемый правительством, который парламент страны должен затем преобразовать в закон или отменить) -
87 rischio putativo
страховой случай, который, как предполагается, может наступить, или уже наступивший к моменту заключения договора страхования -
88 sentenza irrevocabile
окончательный приговор, приговор, который не может быть отменён -
89 sentenza ricorribile in cassazione
приговор, который может быть обжалован в кассационном порядкеItaliano-russo Law Dictionary > sentenza ricorribile in cassazione
-
90 ordine da eseguire interamente o da non eseguire
приказ биржевому брокеру, который должен быть выполнен сразу в полном объёме или отменёнDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ordine da eseguire interamente o da non eseguire
-
91 swap a termine
своп, который вступает в действие через некоторое время после заключенияDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > swap a termine
-
92 3 postulatore
гл.рел. священник, который предлагает канонизировать религиозного деятеля -
93 ATC
сокр.2) дор.движ. (Ausiliario del Traffico Comunale) инспектор дорожного движения, (Ausiliario del Traffico Comunale) сотрудник дорожной полиции, который просматривает снимки автовелокса и выписывает штрафы -
94 Ausiliario del Traffico Comunale
сущ.дор.движ. инспектор дорожного движения, сотрудник дорожной полиции, который просматривает снимки автовелокса и выписывает штрафыИтальяно-русский универсальный словарь > Ausiliario del Traffico Comunale
-
95 Comitato dei Venti
сущ.фин. Комитет Двадцати (созданный Международным валютным фондом в 1962 г, в который входят представители 20 слаборазвитых стран) -
96 accordo interbancario per le condizioni
сущ.общ. межбанковский договор по систематизации ценовой конкуренции, который включает положения по условиям предоставления услуг клиентуре и по операциям, касающимся привлечения средств и осуществления инвестированияИтальяно-русский универсальный словарь > accordo interbancario per le condizioni
-
97 acquirente a credito
сущ.фин. покупатель в кредит, покупатель, который приобретает что-либо в кредитИтальяно-русский универсальный словарь > acquirente a credito
-
98 acquirente a pronti
Итальяно-русский универсальный словарь > acquirente a pronti
-
99 affogliamento
сущ. -
100 agente non accreditato
сущ.страх. агент, которому страховая компания не предоставляет кредит и который должен оплачивать страховые премии по заключённым им страховым договорам до того, как страховые полисы будут ему выписаны и отправленыИтальяно-русский универсальный словарь > agente non accreditato
См. также в других словарях:
который-то — который то … Орфографический словарь-справочник
КОТОРЫЙ — КОТОРЫЙ, мест. кой, какой, что. Которого щенка берешь? какого именно, из наличных. Который час? Которым ты стал по списку? каким, коликий счетом. Человек, о котором я говорил, который приходил, что; ни которого яблока не беру, плохи, никакого, ни … Толковый словарь Даля
который — Кто, что, какой. ... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. который кой, кто, что, какой; каковой, какой никакой, который нибудь, тот или другой, тот или иной, некоторый, какой … Словарь синонимов
который — Который, этим, казалось бы, не вызывающим вопросов словом нужно пользоваться с осторожностью, так как подходит оно далеко не для всех случаев. Рассмотрим такой пример: Я не знаю таких, которые отказались бы от столь выгодного предложения. Мы не… … Словарь ошибок русского языка
КОТОРЫЙ — КОТОРЫЙ, которая, которое, местоим. 1. вопросит. Какой по порядку (предполагается ответ в форме порядкового числительного). Который раз вы были на этой пьесе? Третий. || относит. То же знач. Я не знаю, в котором часу надо явиться. 2. вопросит.… … Толковый словарь Ушакова
КОТОРЫЙ-ТО — КОТОРЫЙ ТО, которая то, которое то, мест. неопределен. (разг.). Какой то из нескольких по порядку, по счету. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
который-то — прил., кол во синонимов: 2 • какой то (22) • неизвестно который (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КОТОРЫЙ — КОТОРЫЙ, ая, ое, мест. 1. вопрос. и союзн. Какой по порядку или какой именно из нескольких. К. час? Забыл, в котором году это было. 2. союзн. Связывает с главным предложением придаточное, определяющее какое н. существительное главного предложения … Толковый словарь Ожегова
который — укр. которий, котрий – то же, ст. слав. которыи, котерыи τίς, quis, сербохорв. диал. котери, словен. kateri, kǝteri, kteri, чеш. ktery, слвц. kotery, польск. ktory, в. луж. kotry, н. луж kotary. Родственно лит. katràs который (из двух)? , диал.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
который — Это слово имеет индоевропейскую природу (в древнеиндийском находим kataras – который ). Первоначально – который из двух в отличие от кцъ ( какой ), имевшего значение который из нескольких … Этимологический словарь русского языка Крылова
КОТОРЫЙ. — Общесл. индоевр. характера (ср. др. инд. kataras который (из двух) , лит. katras тж., греч. poleros тж. и др.). Первоначальное знач. который из двух … Этимологический словарь Ситникова