-
1 час
1) saatкоторый час? - saat qaç?без десяти час - on daqqadan (saat) bir2) (время, пора) vaqıt, zaman, saat, maal произн. маальчас обеда - üyle vaqtıв добрый час! - oğurlar olsun!, işiñiz oñ kelsin!, hayırlı saatlar, hayırlı daqqalar! -
2 час
1) сааткоторый час? - саат къач?без десяти час - он дакъкъадан (саат) бир2) (время, пора) вакъыт, заман, саат, маальчас обеда - уйле вакътыв добрый час! - огъурлар олсун!, ишинъиз онъ кельсин!, хайырлы саатлар, хайырлы дакъкъалар! -
3 который
1) (вопр. какой? какой именно?) qaysı, angi, qaysı biri, angisi; qaç (сколько)которую из этих книг ты возьмёшь? - bu kitaplardan angisini (qaysı birini) alacaqsıñ?который час? - saat qaç?2) (неопр. сколько, много) qaç sefer, qaç kere, qaçıncı kereкоторый раз я тебе это говорю - qaç kere bunı saña ayttım -
4 который
1) (вопр. какой? какой именно?) къайсы, анги, къайсы бири, ангиси; къач (сколько)которую из этих книг ты возьмёшь? - бу китаплардан ангисини (къайсы бирини) аладжакъсынъ?который час? - саат къач?2) (неопр. сколько, много) къач сефер, къач кере, къачынджы керекоторый раз я тебе это говорю - къач кере буны санъа айттым
См. также в других словарях:
Который час? — Che ora è? … Википедия
который час — нареч, кол во синонимов: 2 • сколько натикало (2) • сколько сейчас времени (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Который час? — На моём часомере ... часов ... минут (и что важно подчеркнуть) околомосковского времени ответ не по существу на вопрос о том, который час … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Который час? (фильм) — Который час? (итал. Che ora è?) франко итальянский кинофильм 1989 года. Режиссёр Этторе Скола. Сюжет Марчелло упорно трудится всю свою жизнь для достижения определенного статуса и успеха в качестве адвоката в Риме. Он рад предложить плоды… … Википедия
Который час? После давешнего первый. — Который час? После давешнего (прошлого) первый. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Который час день набирает? — (т. е. как долог день). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Который час? - Ячный квас. - Котора минута? - И ковшик тута. - Котора четверть? - Изволь хоть и черпать. — Который час? Ячный (овсяный) квас. Котора минута? И ковшик тута. Котора четверть? Изволь хоть и черпать. См. СТИХИИ ЯВЛЕНИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Который час ударит, тот и сосчитаем. — Который час ударит, тот и сосчитаем. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Который час? - Первый после давешнего. — Который час? Первый после давешнего. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Который час? - Ячный квас. - Сколько минут? - И ковшик тут. — Который час? Ячный квас. Сколько минут? И ковшик тут. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
который час? и сколько времени? — Смотри сколько времени? и который час? … Словарь трудностей русского языка
