Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

который+час

  • 1 час


    м.
    1. (отрезок времени) сыхьат
    полтора часа сыхьатырэ ныкъорэ
    опоздать на час сыхьаткIэ укъэгужъон
    2. (время по часам) сыхьат
    двенадцать часов сыхьат пшIыкIутIу
    который час? сыхьатыр тхьапша?
    3. (время, предназначенное для чего-л.): час обеда шхэгъу
    часы занятий еджэгъу сыхьатхэр
    4 (пора, время): вечерний час пчыхьашъхь
    ◊ с часу на час сыхьат пэпчъэу
    в добрый час сыхьатмаф

    Русско-адыгейский словарь > час

  • 2 час


    м. II (с колич. числ. 2, 3, 4 - часа; о часе, в часе и в часу)
    1. сыхьэт; который час? сыхьэтыр дапщэ хъуа? восемь часов утра пщэдджыжьыр сыхьэтийм; через час зы сыхьэт дэкIым
    2. сыхьэт, зэман; часы отдыха зыгъэпсэхугъуэ (зэман); рабочие часы лэжьэгъуэ сыхьэтхэр (зэман); в добрый час сыхьэтмахуэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > час

  • 3 который


    мест.
    1. вопр. тара, тхьапша
    который час? сыхьатыр тхьапша?
    2. относ, передается причастными и деепричастными оборотами
    никто не знает, в котором часу это произошло ар къызыхъугъэ сыхьатыр зыми ышIэрэп
    это та девушка, которую вы вчера встретили ар тыгъуасэ узIукIэгъэгъэ пшъашъэр ары
    3. неопр. разг. тхьапшырэ
    который раз я это слышу тхьапшырэ сэ ар зэхэсхыра

    Русско-адыгейский словарь > который

  • 4 час


    (часы)
    сыхьат
    который час? сыхьатыр тхьапша?

    Краткий русско-адыгейский словарь > час

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»