-
1 костры
костры см. также костер -
2 костры
bonfirebonfiresfire -
3 жечь костры
General subject: make bonfires -
4 опускание кровли на костры
Mining: roof-lowering onto chocksУниверсальный русско-английский словарь > опускание кровли на костры
-
5 отделение костры
-
6 отделять луб льна от костры
Textile: slaveУниверсальный русско-английский словарь > отделять луб льна от костры
-
7 очищенная от костры пенька
Textile: free from chaff hempУниверсальный русско-английский словарь > очищенная от костры пенька
-
8 плита из льняной костры
Forestry: flax-shives boardУниверсальный русско-английский словарь > плита из льняной костры
-
9 процесс удаления костры
Forestry: scutching processУниверсальный русско-английский словарь > процесс удаления костры
-
10 содержание костры
Forestry: slivers content -
11 строительная плита из льняной костры
Engineering: flaxboardУниверсальный русско-английский словарь > строительная плита из льняной костры
-
12 плита из льняной костры
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > плита из льняной костры
-
13 процесс удаления костры
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > процесс удаления костры
-
14 содержание костры
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > содержание костры
-
15 строительная из льняной костры ДСП
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > строительная из льняной костры ДСП
-
16 опускание кровли на костры
Russian-English mining-engineering dictionary > опускание кровли на костры
-
17 любитель дикого туризма
Универсальный русско-английский словарь > любитель дикого туризма
-
18 С-245
ВО СЛАВУ кого-чего lit PrepP Invar the resulting PrepP is adv or nonagreeing postmodif) for the praise and honor of s.o. or sth.: to the glory of for the greater glory of in glorification of glorifying.«Действие у меня в Испании, в Севилье, в самое страшное время инквизиции, когда во славу божию в стране ежедневно горели костры...» (Достоевский 1). "My action is set in Spain, in Seville, in the most horrible time of the Inquisition, when fires blazed every day to the glory of God.. " (1a)...Люди, принявшие эту доктрину, честно поработали во славу новой морали... (Мандельштам 1)....The people who accepted this doctrine worked sincerely for the greater glory of the new morality (1a).Под гром рукоплесканий Лакоба выпил свой бокал. И не успел замолкнуть этот гром во славу скромности вождя, как в дверях появился повар в белом халате... (Искандер 3). J context transl)..То the thunder of applause, Lakoba drained his glass. Before this thundering glorification of the Leaders modesty had stopped, the cook came through the door in his white apron.. (3a). -
19 во славу
[PrepP; Invar; the resulting PrepP is adv or nonagreeing postmodif]=====⇒ for the praise and honor of s.o. or sth.:- glorifying.♦ "Действие у меня в Испании, в Севилье, в самое страшное время инквизиции, когда во славу божию в стране ежедневно горели костры..." (Достоевский 1). "My action is set in Spain, in Seville, in the most horrible time of the Inquisition, when fires blazed every day to the glory of God.. " (1a)♦...Люди, принявшие эту доктрину, честно поработали во славу новой морали... (Мандельштам 1)....The people who accepted this doctrine worked sincerely for the greater glory of the new morality (1a).♦...Под гром рукоплесканий Лакоба выпил свой бокал. И не успел замолкнуть этот гром во славу скромности вождя, как в дверях появился повар в белом халате... (Искандер 3). [context transl]... То the thunder of applause, Lakoba drained his glass. Before this thundering glorification of the Leaders modesty had stopped, the cook came through the door in his white apron.. (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > во славу
-
20 тонкое сортирование
тонкое сортирование
Вторичное сортирование массы с целью отделения мелких непроваренных частиц, пучков волокон, костры, минеральных частиц.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тонкое сортирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Костры — название населённых пунктов: Россия Костры деревня в Дедовичском районе Псковской области. Костры деревня в Пушкиногорском районе Псковской области … Википедия
костры — багровые (Блок); неугасные (Мей); свирепые (Бальмонт) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Костры святого Иоанна Крестителя — Костры святого Иоанна, 2005 Костры святого Иоанна Крестителя (исп. Hogu … Википедия
Костры на алтарях — Автор: Вадим Панов Язык оригинала: русский Серия: Анклавы Издательство … Википедия
Костры пружить — Онеж., Арх. Новогодний обычай опрокидывать поленницы, разбрасывать дрова по двору. СРНГ 15, 71. /em> Пружить опрокидывать. СРНГ 33, 65 … Большой словарь русских поговорок
Костры и ведьмы — в 1233 году христианская церковь (католическая ветвь) учредила инквизицию специальный орган для борьбы с ересями , то есть с инакомыслящими внутри своей структуры; в процессе своей деятельности инквизиция репрессировала более 300 тыс. человек … Мир Лема - словарь и путеводитель
Ивана Купала, костры; прыгают чрез купальницкие огни. — Ивана Купала, костры; прыгают чрез купальницкие огни. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Костровая крепь — (a. chock, chock support; н. Pfeilerausbau, Kasten; ф. soutenement а piles, epi de piles, empilage; и. llaves, entibacion con llaves, sostenimiento con llaves) располагаемые на нек ром расстоянии друг от друга крепёжные конструкции… … Геологическая энциклопедия
Вулф, Том — Том Вулф Tom Wolfe Имя при рождении: Томас Кеннерли Вулф младши … Википедия
Иван Купала — У этого термина существуют и другие значения, см. Иван Купала (значения). Иван Купала Генрих Семирадский. Ночь на Ивана Купалу … Википедия
Куваев, Олег Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Куваев. Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 а … Википедия