Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

косвенным

См. также в других словарях:

  • косвенным путём — см. косвенный; в зн. нареч. Не непосредственно, не прямо. Дело касается его лишь косвенным образом. Прийти к выводу косвенным путём …   Словарь многих выражений

  • Косвенным образом, через удельные показатели (или нормативы) — 2. Косвенным образом, через удельные показатели (или нормативы) образования отходов по данным потребления сырья или выпуска продукции: On = Ki×Mсi, On = Kj×Mpj, где: i индекс вида сырья, i = 1, 2 … m, j индекс продукции = 1, 2 … l, Ki удельный… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • косвенным образом — см. косвенный …   Словарь многих выражений

  • обмотка с косвенным охлаждением — 3.22 обмотка с косвенным охлаждением (indirect cooled winding)*: Обмотка, охлаждаемая любым иным методом, отличным от непосредственного охлаждения. Примечание Для систем охлаждения и охладителей, отличных от тех, что приведены в 3.17 3.22,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Аспиратор с косвенным измерением объема — Аспиратор с косвенным измерением объема: аспиратор, имеющий каналы измерений объемного расхода и времени и позволяющий получить значение объема отобранной пробы на основании результатов прямых измерений объемного расхода газа и времени отбора...… …   Официальная терминология

  • Преступление, совершенное с косвенным умыслом — 3. Преступление признается совершенным с косвенным умыслом, если лицо осознавало общественную опасность своих действий (бездействия), предвидело возможность наступления общественно опасных последствий, не желало, но сознательно допускало эти… …   Официальная терминология

  • лампа с косвенным накалом — netiesiogiai kaitinama lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heater type tube; indirectly heated tube vok. indirekt geheizte Röhre, f rus. лампа с косвенным накалом, f; подогревная радиолампа, f pranc. tube à chauffage indirect, m …   Fizikos terminų žodynas

  • карманный дозиметр с косвенным отсчётом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indirect reading pocket dosemeter …   Справочник технического переводчика

  • нагреватель с косвенным обогревом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN indirect fired heater …   Справочник технического переводчика

  • регулирование по косвенным параметрам — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indirect control …   Справочник технического переводчика

  • синтезатор с косвенным синтезом частот — Устройство синтеза частот, в котором для формирования рабочей сетки частот помимо схем умножения и деления частоты используется генератор с фазовой автоподстройкой частоты, включаемый в тракт фильтрации спектра выходного сигнала. [Л.М. Невдяев.… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»