-
61 רְאָיָה חֶפצִית
רְאָיָה חֶפצִיתвещественное доказательствоרְאָיָה נ'наглядное доказательствоרְאָיָה נְסִיבָּתִיתкосвенное доказательство -
62 רְאָיָה נְסִיבָּתִית
רְאָיָה נְסִיבָּתִיתкосвенное доказательствоרְאָיָה נ'наглядное доказательствоרְאָיָה חֶפצִיתвещественное доказательство -
63 ראיית
ראייתж. р. смихут/רְאָיָה נ'наглядное доказательствоרְאָיָה חֶפצִיתвещественное доказательствоרְאָיָה נְסִיבָּתִיתкосвенное доказательство -
64 indirekter Beweis
прил.юр. косвенная улика, косвенное алиби, косвенное доказательство -
65 mittelbarer Beweis
прил.юр. косвенное алиби, косвенное доказательство, производное алиби -
66 Indizienbeweis
mюр. косвенное доказательство ( виновности); доказательство, основанное на косвенных уликах -
67 circumstantial proof
-
68 probable evidence
1) Юридический термин: косвенное доказательство, опровержимое доказательство, факт, создающий презумпцию доказательства, факты, создающие презумпцию доказательства2) юр.Н.П. доказательственная презумпция -
69 ein indirekter Beweis
кол.числ.юр. косвенное доказательство, производное доказательствоУниверсальный немецко-русский словарь > ein indirekter Beweis
-
70 indicios
m, plпризнаки; основания- fundados indiciosprueba por indicios — 1) презюмирующее доказательство; презумпция доказательства; факты, создающие презумпцию доказательства 2) косвенное доказательство; косвенные улики (см. тж. indicio)
- indicios racionales de criminalidad
- indicios razonables
- indicios vehementes -
71 preuve indiciale
-
72 preuve par indices
-
73 prueba conjetural
сущ.юр. косвенное доказательство, показания с чужих слов, презюмирующее доказательство -
74 prueba de presunciones
сущ.юр. косвенное доказательство, показания с чужих слов, презюмирующее доказательствоИспанско-русский универсальный словарь > prueba de presunciones
-
75 prueba por indicios
сущ.юр. косвенное доказательство, косвенные улики, презумпция доказательства, презюмирующее доказательствоИспанско-русский универсальный словарь > prueba por indicios
-
76 nepřímý důkaz
-
77 probable evidence
2) факт, создающий презумпцию доказательства -
78 apagogic proof
Большой англо-русский и русско-английский словарь > apagogic proof
-
79 circumstantial
ˌsə:kəmˈstænʃəl
1. прил.
1) зависящий от обстоятельств
2) детальный, обстоятельный, подробный;
доскональный Syn: particular, detailed
3) побочный, косвенный, случайный;
привходящий( об обстоятельствах) circumstantial evidence ≈ косвенные доказательства или улики Syn: adventitious, accidental, incidental, unimportant Ant: essential
2. сущ.
1) частность, деталь;
подробность;
тонкость Syn: particular, detail, part
2) мн. несущественные детали;
дополнительные обстоятельства We should then learn the difference between substantials and circumstantials. ≈ Нам следует понимать разницу между существенным и второстепенным. (редкое) чаще pl деталь, частность, подробность привходящие моменты;
побочные обстоятельства;
несущественные, второстепенные черты подробный, обстоятельный - * report обстоятельный доклад - * detail масса подробностей - * diagnosis диагноз с учетом побочных симптомов случайный;
привходящий (об обстоятельстве) - things essential and things * существенное и несущественное;
вечное и преходящее зависящий от обстоятельств (грамматика) обстоятельственный, распространительный( о дополнении) circumstantial деталь;
подробность ~ зависящий от обстоятельств ~ обстоятельный ~ подробный, обстоятельный ~ подробный ~ pl привходящий момент;
difference between substantials and circumstantials разница между существенным и несущественным ~ случайный, привходящий (об обстоятельствах) ;
circumstantial evidence косвенные, дополнительные улики ~ случайный ~ случайный, привходящий (об обстоятельствах) ;
circumstantial evidence косвенные, дополнительные улики evidence: circumstantial ~ косвенное доказательство circumstantial ~ косвенные доказательства circumstantial ~ косвенные улики ~ pl привходящий момент;
difference between substantials and circumstantials разница между существенным и несущественнымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > circumstantial
-
80 secondary
ˈsekəndərɪ
1. прил.
1) а) второй (по порядку) ;
вторичный;
производный secondary data ≈ вторичные данные;
производные данные
2) а) вспомогательный, подсобный secondary verb ≈ вспомогательный глагол secondary station ≈ подчиненная станция secondary planet Syn: subsidiary, auxiliary б) второстепенный;
побочный;
непрофилирующий;
нефундаментальный secondary details ≈ второстепенные детали secondary occupation ≈ побочное занятие secondary role ≈ роль второго плана Syn: minor, accessory
3) дополнительный, добавочный secondary accent лингв. ≈ дополнительное ударение secondary channel ≈ дополнительный канал
4) средний( об образовании) ;
второй ступени secondary education ≈ среднее образование secondary technical training ≈ среднее техническое образование
5) геол. мезозойский
2. сущ.
1) подчиненный
2) представитель
3) эл. вторичная обмотка Syn: secondary coil подчиненный представитель, действующий по поручению( кого-л.) сановник второго ранга (обыкн. в духовном звании) (электротехника) вторичная обмотка( трансформатора) (физическое) вторичная частица;
вторичный электрон второй (по порядку, по времени и т. п.) - * teeth постоянные зубы - * base (военное) промежуточная база средний - * education среднее образование - * school средняя школа - * (school) text-book учебник для средней школы второстепенный - * post скромная должность - a very * matter второстепенный вопрос;
дело, не представляющее важности - of * importance второстепенной важности - * evidence (юридическое) косвенное доказательство вторичный;
производный - * salt (химическое) вторичная соль - * blast effect вторичное воздействие ударной волны( атомного взрыва) - the * meaning of a word производное значение слова - * sexual characteristics (биология) вторичные половые признаки - * tenses вторичные времена - * winding( электротехника) вторичная обмотка - * compound сверхсложное слово побочный, неглавный;
второстепенный - * cause побочная причина - * reaction( химическое) побочная реакция дополнительный, добавочный - * title подзаголовок - * target( военное) запасная /дополнительная/ цель;
цель, поражаемая во вторую очередь - * target area( военное) дополнительный район обстрела - * fuel filter( автомобильное) фильтр тонкой очистки - * ploughing( сельскохозяйственное) двоение, двойка( пашни) вспомогательный, подсобный - * bibliography библиография библиографий - * armament вспомогательная артиллерия;
(морское) противоминная артиллерия - * attack наступление на вспомогательном направлении, вспомогательный удар;
группировка для вспомогательного удара - * crossing( военное) вспомогательная переправа;
демонстративная переправа - * landing высадка вспомогательного десанта (геология) мезозойский - * epoch /era/ мезозойский период secondary вторичный, вспомогательный, побочный ~ вторичный;
вспомогательный;
побочный;
secondary colours составные цвета;
secondary planet спутник планеты ~ вторичный ~ второстепенный ~ геол. мезозойский ~ непрофилирующий ~ нерепрезентативный( для данной отрасли) ~ побочный ~ подчиненный ~ подчиненный ~ представитель ~ средний (об образовании) ;
secondary school средняя школа ~ вторичный;
вспомогательный;
побочный;
secondary colours составные цвета;
secondary planet спутник планеты ~ вторичный;
вспомогательный;
побочный;
secondary colours составные цвета;
secondary planet спутник планетыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > secondary
См. также в других словарях:
Косвенное доказательство — доказательство, которое содержит данные не о самих обстоятельствах, подлежащих доказыванию по уголовному делу, а о фактах, связанных с ними (побочных фактах). Косвенное доказательство в отличие от прямого (см. Прямое доказательство) содержит… … Контрразведывательный словарь
КОСВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — 1) вид дедуктивного Доказательства, при котором некоторое суждение (тезис) доказывается посредством опровержения некоторых других суждений, связанных с доказываемым. Различают апагогическое косвенное доказательство (доказательство от противного) … Большой Энциклопедический словарь
КОСВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — понятие логики (см. Умозаключение апагогическое). Философский энциклопедический словарь. 2010. КОСВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО … Философская энциклопедия
Косвенное доказательство — (лат. indicium; англ. indirect evidence) дедуктивное обоснование, при котором суждение, утверждение доказывается путем опровержения др. суждений, связанных с доказываемым. В противоположность факту К.д. опосредованно значимый факт, позволяющий… … Энциклопедия права
КОСВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — 1) вид дедуктивного доказательства, при котором некоторое суждение (тезис) доказывается посредством опровержения к. л. других суждений, связанных с доказываемым. Различают апагогическое К.д. (доказательство от противного), при котором из… … Юридическая энциклопедия
КОСВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — см. Доказательства косвенные … Юридический словарь
косвенное доказательство — 1) вид дедуктивного доказательства, при котором некоторое суждение (тезис) доказывается посредством опровержения некоторых других суждений, связанных с доказываемым. Различают анагогическое косвенное доказательство (доказательство от противного) … Энциклопедический словарь
Косвенное доказательство — Доказательство в логике какого либо суждения (тезиса), основанное на опровержении (т. е. доказательстве ложности, доказательстве отрицания) некоторых др. суждений, находящихся в определённых отношениях к тезису. В т. н. разделительном К.… … Большая советская энциклопедия
косвенное доказательство — доказательство, в котором истинность тезиса устанавливается путем показа ошибочности противоположного ему допущения. При прямом доказательстве задача состоит в том, чтобы найти убедительные аргументы, из которых логически вытекает тезис. В К. д.… … Словарь терминов логики
Косвенное доказательство — вид логического доказательства, отличающийся способом обоснования тезиса. В отличие от прямого доказательства в косвенном доказательстве истинность доказываемого тезиса обосновывается посредством установления ложности некоторых положений.… … Исследовательская деятельность. Словарь
КОСВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — 1) вид дедуктивного доказательства, при котором некоторое суждение (тезис) доказывается посредством опровержения к. л. других суждений, связанных с доказываемым. Различают апагогическое К.д. (доказательство от противного), при котором из… … Энциклопедический словарь экономики и права