-
1 коры
General subject: cortices, excortication -
2 коры
ntextile. Borkeware -
3 коры
barkscorticescruststans -
4 коры
• kůry (2.p.) -
5 отходы внутренней части коры
отходы внутренней части коры
Отходы пробковой коры после повторной резки теса репродуцированной пробковой коры с внутренней стороны с видимыми признаками внутренней поверхности коры.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы внутренней части коры
-
6 заболевание, вызванное обработкой коры клена
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)deu Ahornrinden(schäler)-Krankheit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > заболевание, вызванное обработкой коры клена
-
7 легкое обдирщика кленовой коры
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)deu Ahornrinden(schäler)-Krankheit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > легкое обдирщика кленовой коры
-
8 легкое сборщика коры клена
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)deu Ahornrinden(schäler)-Krankheit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > легкое сборщика коры клена
-
9 заболевание, вызванное обработкой коры клена
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)eng maple bark (stripper's) disease, sooty bark diseaseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > заболевание, вызванное обработкой коры клена
-
10 легкое обдирщика кленовой коры
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)eng maple bark (stripper's) disease, sooty bark diseaseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > легкое обдирщика кленовой коры
-
11 легкое сборщика коры клена
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)eng maple bark (stripper's) disease, sooty bark diseaseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > легкое сборщика коры клена
-
12 заболевание, вызванное обработкой коры клена
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)fra coniosporose (f), maladie (f) des écorceurs d'érableБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > заболевание, вызванное обработкой коры клена
-
13 легкое обдирщика кленовой коры
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)fra coniosporose (f), maladie (f) des écorceurs d'érableБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > легкое обдирщика кленовой коры
-
14 легкое сборщика коры клена
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)fra coniosporose (f), maladie (f) des écorceurs d'érableБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > легкое сборщика коры клена
-
15 заболевание, вызванное обработкой коры клена
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)spa enfermedad (f) de los descortezadores de arce, pulmón (m) del arrancador de corteza de arceБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > заболевание, вызванное обработкой коры клена
-
16 легкое обдирщика кленовой коры
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)spa enfermedad (f) de los descortezadores de arce, pulmón (m) del arrancador de corteza de arceБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > легкое обдирщика кленовой коры
-
17 легкое сборщика коры клена
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)spa enfermedad (f) de los descortezadores de arce, pulmón (m) del arrancador de corteza de arceБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > легкое сборщика коры клена
-
18 древесина, свободная от коры
древесина, свободная от коры
Древесина, с которой удалена вся кора, за исключением камбия, вросшей коры вокруг сучков и вдавлений коры между кольцами ежегодного прироста (МСФМ № 15, 2002).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
- bois exempt d’écorce
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > древесина, свободная от коры
-
19 отходы наружной части коры
отходы наружной части коры
Отходы пробковой коры после повторной резки теса репродуцированной пробковой коры с наружной стороны с видимыми признаками пробковой ткани.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы наружной части коры
-
20 промежуточный слой коры
промежуточный слой коры
Пробковая кора, получаемая после первого снятия репродуцированной коры и образуемая после снятия первичной пробковой коры.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный слой коры
См. также в других словарях:
КОРЫ — хемогенные пластоподобные образования более или менее значительных размеров, нарастающие на поверхности какого либо субстрата другого состава (дна басс., плоского участка суши в т. п.) до перекрытия их каким либо другим осадком. Образуются путем… … Геологическая энциклопедия
коры — с. 1. Юешләнмәгән, чыланмаган, суланмаган. Дымлы түгел, составында су парлары аз булган (һава тур.). Юеш, пычрак түгел (җир, туфрак) 2. Явымсыз, яңгырсыз; аяз, кояшлы (һава торышы тур.). Кышын була торган ачы, зыкы салкын тур. к. суык 3. Үсүдән,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
КОРЫ — – хемогенные пластообразные наросты на поверхности другого материала до перекрытия его осадком. Образуются путем диффузии, инфильтрации, капиллярного подъема вещества через исходный материал, подстилающий кору, последующего его осаждения,… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
коры́стный — корыстный, тен, тна, тно, тны; сравн. ст. ее [сн] … Русское словесное ударение
коры́сть — корысть, и [не корысть] … Русское словесное ударение
коры́тце — корытце, а; р. мн. тцев и тец … Русское словесное ударение
коры́тчатый — корытчатый, ат, ата, ато, аты … Русское словесное ударение
Коры пустынные — плотные приповерхностные почвенные и грунтовые образования, состоящие из рыхлого материала (галечников, песчаников, суглинков и т. д.), сцементированного углекислой известью, гипсом, кремнезёмом. Соответственно различают известковые,… … Большая советская энциклопедия
коры́то — а, ср. Большая продолговатая посудина для стирки белья и других хозяйственных надобностей, делавшаяся ранее из расколотого пополам и выдолбленного бревна, позднее также из оцинкованного железа. По двору, под ногами людей и около людских, у корыта … Малый академический словарь
коры — брезентовые туфли … Воровской жаргон
коры́стность — и, ж. Свойство по знач. прил. корыстный … Малый академический словарь