-
1 корсаж
-
2 корсаж
corsage имя существительное:bodice (корсаж, лиф платья)stomacher (корсаж, суживающийся книзу перед корсажа) -
3 корсаж
-
4 корсаж
-
5 корсаж
-
6 корсаж
чcorsage, bodice; stomacher; амер. waist -
7 корсаж
corsage -
8 корсаж
bodice, body, corsage* * *корса̀ж,м., -и, (два) корса̀жа bodice, body, corsage.* * *bodice; waist (ам.){weist}* * *bodice, body, corsage -
9 корсаж
1) corsage
2) (жесткий пояс юбки)
petersham* * ** * *1) corsage, bodice 2) petersham* * *bodicecorsagestomacher -
10 корсаж
corsage, bodice -
11 корсаж
-
12 корсаж
Русско-английский словарь по информационным технологиям > корсаж
-
13 прилегающий корсаж
Makarov: fitting bodiceУниверсальный русско-английский словарь > прилегающий корсаж
-
14 тесный корсаж
Makarov: tight bodice -
15 гарсаж
корсаж -
16 лиф
waist имя существительное: -
17 перехват
-
18 шкафут
-
19 талия
-
20 сужение
constriction имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОРСАЖ — (фр. corsage, от corps тело). 1) часть женского платья, охватывающая грудь, спину и бока, с шнуровкой спереди, вообще покрывающая часть туловища от шеи до талии. 2) всякий лиф. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
корсаж — а, м. corsage m. 1. Часть женского платья, охватывающая грудь, спину и бока. БАС 1. С модными терминами невольно затрудняешься: талией решили мы переводить слово corsage. Кстати здесь объяснить что прилагательное moirée мы переводим словом… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОРСАЖ — КОРСАЖ, корсажа, муж. (франц. corsage). Часть женского платья, покрывающая бюст. Торопливо сунула письмо за корсаж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРСАЖ — КОРСАЖ, а, муж. 1. Часть женского платья, охватывающая верхнюю часть тела. 2. Жёсткий пояс у юбки, а также специальная жёсткая лента для такого пояса. | прил. корсажный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
корсаж — сущ., кол во синонимов: 3 • пояс (48) • спенсер (3) • талия (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
корсаж — корсаж, род. корсажа (неправильно корсажа) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Корсаж — (от фр. corsage): Плотно посаженная по телу, часть женского платья, охватывающая грудь, спину и … Википедия
корсаж жилеткою — corsage en gilet? Есть один новый корсаж, который входит в милость за свою странность, именно корсаж жилеткою, ни дать ни взять мужской жилет, спускающийся ниже талии, без означения талии швом или чем бы то ни было. БДЧ 1849 98 7 304 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
корсаж-аби — * corsage habit. Корсаж habit, из гладкой вуали, кроится по обыкновенному патрону. Новь 1886 12 513 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
корсаж-веста — corsage veste. Корсаж веста кроится по патрону обыкновенной весты. Новь 1886 12 690 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
корсаж-корсет — corsage corset. Корсаж корсет, из бархата, раскрыт спереди в двух местах; верхний вырез в виде буквы V. Новь 1886 12 572 … Исторический словарь галлицизмов русского языка