-
21 корректурный знак выброски
Англо-русский словарь технических терминов > корректурный знак выброски
-
22 (корректурный) знак выкидки
Polygraphy: dele (буквы или строки), delete (буквы или строки)Универсальный русско-английский словарь > (корректурный) знак выкидки
-
23 корректурный знак поменять местами
Polygraphy: transeУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак поменять местами
-
24 корректурный знак абзаца
Engineering: paragraphУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак абзаца
-
25 корректурный знак автора
Advertising: author's markУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак автора
-
26 корректурный знак в виде квадратных скобок
Polygraphy: hookУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак в виде квадратных скобок
-
27 корректурный знак вставки
1) Engineering: caret2) Advertising: insertion markУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак вставки
-
28 корректурный знак выброски
Универсальный русско-английский словарь > корректурный знак выброски
-
29 корректурный знак выкидки
1) Polygraphy: dele2) Makarov: deletion markУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак выкидки
-
30 корректурный знак для обозначения пропуска в тексте
Makarov: break markУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак для обозначения пропуска в тексте
-
31 корректурный знак места вставки
Information technology: insertУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак места вставки
-
32 корректурный знак пропуска
Универсальный русско-английский словарь > корректурный знак пропуска
-
33 корректурный знак, заключённый в кружок
Makarov: ring markУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак, заключённый в кружок
-
34 корректурный знак, обозначающий место вставки
Advertising: insertУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак, обозначающий место вставки
-
35 корректурный знак, отменяющий правку
Polygraphy: stetУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак, отменяющий правку
-
36 корректурный знак, проставляемый в тексте
Makarov: textual mark (корректурного оттиска)Универсальный русско-английский словарь > корректурный знак, проставляемый в тексте
-
37 корректурный знак, проставляемый на полях
Makarov: marginal mark (корректурного оттиска)Универсальный русско-английский словарь > корректурный знак, проставляемый на полях
-
38 корректурный знак пробела
Русско-английский словарь по электронике > корректурный знак пробела
-
39 корректурный знак пробела
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > корректурный знак пробела
-
40 корректурный знак выкидки
• deleatur
См. также в других словарях:
корректурный знак — Определенный знак, вставляемый в сверстанное издание в процессе корректурной работы. Предназначен для исправления ошибок и устранения технических неисправностей. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN proof… … Справочник технического переводчика
Reader's mark — Корректурный знак … Краткий толковый словарь по полиграфии
Deletion mark — Корректурный знак выброски, корректурный знак выкидки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Caret — Корректурный знак вставки, галочка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dele лат. — (корректурный) знак выкидки (буквы или строки); Вычёркивать; выбрасывать … Краткий толковый словарь по полиграфии
Deletion sign — Корректурный знак выброски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Insertion mark — Корректурный знак вставки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Marginal mark — Корректурный знак, проставляемый на полях (корректурного оттиска); Pl отметки на полях (книги, тетради) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ring mark — Корректурный знак, заключённый в кружок … Краткий толковый словарь по полиграфии
Textual mark — Корректурный знак, проставляемый в тексте (корректурного оттиска) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Корректурные знаки — условные графические обозначения действий, которые нужно выполнить правщику набора (заменить одну или несколько букв или слов другими, вставить или выбросить знаки, буквы, слова и т. д.). Большинство К. з. вносят не только в месте исправления в… … Издательский словарь-справочник