-
41 корректировка
ж. воен.corrección f, reglaje m* * *n1) milit. reglaje, corrección2) law. acomodación, enmienda3) econ. ajustamiento, ajuste -
42 корректировка
n1) gener. actualisation, actuation, correction, mise (данных), recalage, retraitement2) IT. mirage à jour, mise à jour, mise à jour (накопленных данных), ajustement3) busin. mise à jour (исправление) -
43 корректировка
ж. воен.aggiustamento m del tiro* * *n1) econ. rettifica, adeguamento, aggiustamento, correzione, stesura2) fin. adattamento, rettificazione -
44 корректировка
adjusting, adjustment, update, updating -
45 корректировка
-
46 корректировка
acomodación, enmienda -
47 корректировка
-
48 корректировка
м( стрельбы) Korrektieren n -
49 корректировка
Berichtigung, Korrektur, Korrigieren -
50 корректировка
воен.коректува́ння -
51 корректировка
adjusting, adjustment, update, updatingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > корректировка
-
52 корректировка
түзетім, түзетпе, түзету (болжамдарға, жоспарларға, жобаларға, бағдарламаларға, есептерге енгізілетін түзету) -
53 корректировка
adjustment, fitting, modification, update, updatingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > корректировка
-
54 корректировка
update, updatingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > корректировка
-
55 корректировка
-
56 корректировка
-
57 корректировка
• adjustace• úprava• oprava• vyrovnání• korigování -
58 корректировка
-
59 корректировка
-
60 корректировка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > корректировка
См. также в других словарях:
Корректировка — покупка или продажа некоторого числа опционов с определенным коэффициентом дельта с целью приведения позиции к дельта нейтральному состоянию. По английски: Adjustments См. также: Модели ценообразования опционов Торговые позиции по опционам… … Финансовый словарь
Корректировка — от лат. correctio поправка частичное изменение, исправление, поправка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
корректировка — КОРРЕКТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
корректировка — сущ., кол во синонимов: 9 • исправление (35) • корректирование (8) • коррекция (16) … Словарь синонимов
корректировка — Внесение корректив во что нибудь, поправка. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
корректировка — 4.4.1 корректировка (correction): Действие, предпринимаемое для устранения выявленного несоответствия (4.3). [ИСО 14004:2004] Источник: ГОСТ Р ИСО 14050 2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОРРЕКТИРОВКА СТАТИСТИКИ — (massaging statistics) Корректировка показателей с целью удаления очевидных расхождений. Предполагается, что последние появились в результате неучета отдельных данных или ошибок в вычислениях. Корректировка может также происходить с целью… … Экономический словарь
корректировка масс ротора — корректировка масс Ндп. исправление распределения масс Процесс изменения или перемещения корректирующих масс для уменьшения дисбалансов ротора. [ГОСТ 19534 74] Недопустимые, нерекомендуемые исправление распределения масс Тематики балансировка… … Справочник технического переводчика
Корректировка выборки — процедура приведения структуры совокупности выборочной в соответствие со структурой генеральной совокупности по одному или нескольким контролируемым признакам. См. также: Выборочные совокупности Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Корректировка потребленного капитала — в период инфляции индексация величины амортизации долгосрочных основных активов, определенной на основе их первоначальной стоимости. По английски: Capital consumption adjustment См. также: Амортизация Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОРРЕКТИРОВКА СООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ СОБСТВЕННЫМИ И ЗАЕМНЫМИ СРЕДСТВАМИ — (gearing adjustment) Корректировка бухгалтерских счетов в текущих ценах (cм.: учет текущей стоимости (current cost accounting) с целью учета того обстоятельства, что в период инфляции прибыли могут поступать компании от ее капитала, приносящего… … Словарь бизнес-терминов