-
81 caja de empaquetadura
сущ.тех. корпус сальникаИспанско-русский универсальный словарь > caja de empaquetadura
-
82 caja de engranajes
сущ.тех. коробка скоростей, корпус редуктора -
83 caja de estopas
сущ.тех. корпус сальника, сальник -
84 caja de reloj
сущ.общ. корпус часов -
85 caja de un contador
сущ.тех. корпус счётчикаИспанско-русский универсальный словарь > caja de un contador
-
86 caja del carro de combate
сущ.общ. корпус танкаИспанско-русский универсальный словарь > caja del carro de combate
-
87 caja del embrague
сущ.тех. корпус сцепной муфты -
88 caja envolvente
сущ.тех. кожух, корпус, оболочка, чехол -
89 caja reductora
сущ.тех. корпус редуктора, червячный редуктор -
90 cajera
сущ.1) общ. кассирша2) тех. выточка, канавка, паз, букса, втулка неразъемного подшипника, выемка, корпус (радиального) подшипника, обойма блока -
91 caldera tubular
сущ.1) общ. трубчатый котёл2) Эквад. (multitubular) водотрубный котёл, (multitubular) жаротрубный котёл, (multitubular) котлообразный корпус литавры, (multitubular) кофейник, (multitubular) кратер вулкана, (multitubular) чайник -
92 capsula
гл.1) тех. пистон, укупорочный колпачок, капсула, капсюль, колпачок, чашка для выпаривания или для плавления, корпус (микросхемы), коробка (напр., анероидная)2) хим. бюкс -
93 carcasa
сущ.1) тех. корпус, несущая конструкция, оболочка, остов, рама, рамная конструкция, каркас, кожух, пожарный насос, ферма2) авт. коробка -
94 carcasa de bomba
сущ.тех. корпус насоса -
95 carcasa parì cohete
сущ.тех. корпус ракетыИспанско-русский универсальный словарь > carcasa parì cohete
-
96 casco
сущ.1) общ. (осколки, брак) бой, велошлем, каска, осколок, остов (корабля), квартал, центральная часть поместья (дома и прилегающие земли), копыто, череп, черепок, шлем, оболочка (аэростата), бочка (для вина), каркас (здания), шелуха (лука), ленчик (седла), корпус (судна), стенка (трубы), тулья (шляпы)2) авиа. обечайка3) мор. обшивка корабля4) разг. голова5) перен. крыша6) тех. полость7) авт. манжета8) прост. (о голове) котелок, посудина9) Фил. лодка -
97 casco del buque
сущ.общ. корпус корабля -
98 conjunto plano
сущ.выч. плоский корпус -
99 cuba de convertidor
сущ.тех. конвертер, корпус конвертераИспанско-русский универсальный словарь > cuba de convertidor
-
100 cuerpo
сущ.1) общ. (летописей, законов) свод, (о коллективе людей) состав, (часть платья) лиф, гильдия, корпорация, корпус, плоть, труп, туловище, толщина (ткани, бумаги, книги и т.п.) плотность (жидкости), общество (корпорация), тело (плоть), аппарат (совокупность сотрудников), величина, личный состав, сословие2) воен. отдельная часть3) тех. вещество, густота, каркас, консистенция, остов, толщина, плотность (жидкости)4) юр. вещь, предмет5) полигр. кегель
См. также в других словарях:
КОРПУС — (лат. corpus тело). 1) всякая отдельная часть армии. 2) средне учебные заведения, подготовляющие к военной службе. 3) тело человека или животного. 4) отдельное строение. 5) в типографии, известный вид довольно мелкого шрифта. 6) ящик, в котором… … Словарь иностранных слов русского языка
КОРПУС — КОРПУС, корпуса, мн. корпуса, муж. (лат. corpus тело). 1. Туловище (человека). Податься всем корпусом вперед. || Туловище у животного (преим. о лошади). Пришел к финишу на полкорпуса вперед. 2. Остов судна со всей наружной обшивкой. Издали… … Толковый словарь Ушакова
корпус — КОРПУС, КОРП, КОРПО corps m., нем. Corps, Corp, ит. corpo <лат. corpus. 1. Тело, туловище человека, животного. Сл. 18. Также некоторые дни в неделю танцовального мастера, толькоб что обучил кланяться и корпо прямо держать и ходить или один… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОРПУС — (от лат. corpus тело единое целое),..1) туловище человека, животного2)] Остов судна3) Основная часть машины, механизма, прибора, аппарата, в которую монтируются другие детали4) Одно из нескольких зданий, расположенных на общем участке;… … Большой Энциклопедический словарь
КОРПУС — (от латинского corpus тело, единое целое), 1) туловище человека, животного. 2) Остов судна. 3) Основная часть машины, механизма, прибора, аппарата, в которую монтируются другие детали. 4) Одно из нескольких зданий, расположенных на общем участке; … Современная энциклопедия
корпус — обшивка, фюзеляж, станина; тулово, блокшив, остов, оболочка, соединение, спорткорпус, шрифт, туловище, торс, здание, тело, мэйнфрейм Словарь русских синонимов. корпус см. туловище Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
Корпус — (от латинского corpus тело, единое целое), 1) туловище человека, животного. 2) Остов судна. 3) Основная часть машины, механизма, прибора, аппарата, в которую монтируются другие детали. 4) Одно из нескольких зданий, расположенных на общем участке; … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОРПУС — муж., лат. тело, состав; | собрание однородных в одно | елое; самостоятельный состав людей; часть армии, из нескольких пеших и конных дивизий, артиллерии и пр. соединенных под начальством одного генерала; | все служащие одного ведомства, как… … Толковый словарь Даля
КОРПУС — (Body plan) изображение обводов судна на плоскости его поперечного сечения, перпендикулярной к диаметральной плоскости, в самом широком его месте. См. Теоретический чертеж судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
КОРПУС — высшее тактическое или оперативно тактическое соединение (объединение) в сухопутных войсках и других видах вооруженных сил различных государств. Корпуса появились в некоторых европейских странах и в России в нач. 18 в.; в Советской Армии с 1919.… … Большой Энциклопедический словарь
КОРПУС — КОРПУС, а, мн. а, ов и ы, ов, муж. 1. (мн. ы, ов). Туловище человека или животного. Крупный, тяжёлый к. 2. (мн. а, ов). Остов, оболочка чего н. К. корабля. К. часов. 3. (мн. а, ов). Отдельное здание в ряду нескольких или обособленная большая… … Толковый словарь Ожегова