-
1 body
1. n1) тіло; плоть2) тулуб3) корпус (коня)4) стовбур; стебло5) рел. тіло господнє6) труп, тіло1) розм. людина, особаthe main body — військ. основні сили
9) предмет10) фіз., астр. тіло; речовина11) консистенція (рідини тощо)13) кузов14) кістяк16) ав. фюзеляж17) тех. станина18) ствольна коробка (гвинтівки)21) друк. ніжка літери22) реторта; перегінний куб23) група людей24) орган; товариство; асоціація; ліга; рада; корпус26) загін, військова частинаbody of troops — загін військ. військове з'єднання
29) збірник (законів тощо)body carriage — постава, осанка
body blow — удар в корпус (бокс); важкий удар
to keep body and soul together — зводити кінці з кінцями, підтримувати існування
2. v1) надавати форми2) зображувати; втілювати; типізувати* * *I n1) тіло; плоть; тулуб; корпус ( коня); стовбур; стебло; peл. тіло господнє2) труп, тіло3) , дiaл. людина4) головна, основна частина ( чого-небудь); корпус ( книги)5) предмет; cпeц. тіло, речовина6) консистенція ( рідини); покривальна здатність ( фарби)8) кузов9) кістяк, ост11) aв. фюзеляж12) тex. станина13) ствольна коробка ( гвинтівки)14) стакан, корпус ( снаряда)16) пoлiгp. ніжка літери17) заст. реторта, перегінний куб18) група людей; орган; товариство; асоціація; ліга; юридична особа, суб'єкт ( права); загін, військова частина19) група предметів, речей; сукупність, комплекс; збірник ( законів)20) велика кількість ( чого-небудь); маса; масивII v1) l. надавати форму2) зображувати; втілювати; типізувати (тж. body forth) -
2 body of established precedents
English-Ukrainian law dictionary > body of established precedents
-
3 body
I n1) тіло; плоть; тулуб; корпус ( коня); стовбур; стебло; peл. тіло господнє2) труп, тіло3) , дiaл. людина4) головна, основна частина ( чого-небудь); корпус ( книги)5) предмет; cпeц. тіло, речовина6) консистенція ( рідини); покривальна здатність ( фарби)8) кузов9) кістяк, ост11) aв. фюзеляж12) тex. станина13) ствольна коробка ( гвинтівки)14) стакан, корпус ( снаряда)16) пoлiгp. ніжка літери17) заст. реторта, перегінний куб18) група людей; орган; товариство; асоціація; ліга; юридична особа, суб'єкт ( права); загін, військова частина19) група предметів, речей; сукупність, комплекс; збірник ( законів)20) велика кількість ( чого-небудь); маса; масивII v1) l. надавати форму2) зображувати; втілювати; типізувати (тж. body forth) -
4 body
особа; тіло; труп; група; контингент; організація; колегія; (керівний) орган; корпус, сукупність, комплекс (матеріалів, документів тощо); головна частина ( документа)- body corporate and politicbody in the state of decomposition — труп, що розкладається
- body of a crime
- body of an instrument
- body of coercion
- body of electors
- body of established precedents
- body of evidence
- body of justice
- body of law
- body of laws
- body of legislation
- body of men
- body of public administration
- body politic
- body politique
- body of public self-government
- body of rules
- body of self-government
- body of specification
- body of state administration
- body of State Authority
- body of water
- body search
- body-snatcher
- body unincorporate -
5 body
n1. орган; товариство, асоціація2. головна, основна частина (чого-небудь)3. група людей4. зведення (законів, правил)- administrative body адміністративний/ управлінський орган- advisory body консультативний орган- appropriate body відповідний орган- auxiliary body допоміжний орган- deliberative body дорадчий орган- diplomatic body дипломатичний корпус- Dispute Settlement B. Орган врегулювання суперечок (СОТ)- elective state body виборний державний орган- executive body виконавча влада, виконавчий орган- executive-administrative body виконавчий та розпорядчий орган- expert body комісія/ комітет експертів- governing body керівний орган, адміністративна рада- higher (highest) bodies of state authority вищі органи місцевої влади- judicial body судовий орган- legislative body законодавча влада, законодавчий орган- main body основна частина чого-небудь- parent body очолюючий орган- policy-making body орган з розробки директив/ політичної лінії- public body громадський орган- standing body постійний орган- state body державний орган- statutory body затверджений законом орган- subordinate body підлеглий орган- subsidiary body допоміжний орган- subversive body підривний орган- superior body вищий орган- body accountable to smbd. орган, підзвітний кому-небудь- body of the draft convention/ treaty, etc основна частина проекту конвенції/ договору тощо- body of electors виборці- body of fundamental principles збірка основних/ засадничих законів/ правил/ принципів- body of an instrument основна частина документу- body of laws зведення законів; збірка законів; сукупність норм права- body of principles зведення принципів- body of qualities сукупність рис- body of rules зведення правил/ норм- body of state authority орган державної влади- body of the treaty основна частина договору- body of the hall частина залу, відведена для делегатів (ООН) -
6 body
n1) фіз. тіло; об'єкт2) комітет, орган (влади)3) корпус; фюзеляж (ЛА)•- aft body - all-metal body - body of compass card - body of rotation - body of revolution - celestial body - central body - foreign body - Frequency Coordinating body - heavenly body - ice body - inner body - main body - nozzle body - pressurized body - star body - streamlined body - structural body -
7 body blow
удар у корпус ( бокс); дуже сильний удар -
8 body-plan
n; мор. -
9 body blow
удар у корпус ( бокс); дуже сильний удар -
10 body-plan
n; мор. -
11 body label
-
12 main body
-
13 nozzle body
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > nozzle body
-
14 plough-body
nкорпус плуга* * *= plough-bottom; nкорпус плуга, плужний корпус -
15 cartridge-body
-
16 shell body
військ.корпус снаряда; корпус гільзи -
17 plough-body
= plough-bottom; nкорпус плуга, плужний корпус -
18 shell body
військ.корпус снаряда; корпус гільзи -
19 elliptical body
n корпус еліптичного перерізу; корпус ракети еліптичного перерізу -
20 tail body combination
n комбінація корпус-хвостове-оперення; корпус з хвостовим опереннямEnglish-Ukrainian military dictionary > tail body combination
См. также в других словарях:
КОРПУС — (Body plan) изображение обводов судна на плоскости его поперечного сечения, перпендикулярной к диаметральной плоскости, в самом широком его месте. См. Теоретический чертеж судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
корпус — body, frame *Gehäuse, Mantel, Gestell, Rumpf, Körper основна частина машини, механізму … Гірничий енциклопедичний словник
корпус — 3.5 корпус: Основной элемент конструкции, на котором размещают посадочные места и который крепится к качающейся опоре. Источник: ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Безо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корпус электрического соединителя — Корпус соединителя обеспечивает прочную и однозначную установку изоляторов, защиту контактов и изоляторов от повреждений, крепление жгута или кабеля к соединителю и всего соединителя к аппаратуре, взаимную ориентацию ответных частей соединителя и … Справочник технического переводчика
корпус расширителя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blank reaming shellhole opener bodyreamer bodyunderreamer body … Справочник технического переводчика
корпус замка — Ндп. корпус массивика низ корпуса низок фацетка основание корпуса Корпус, предназначенный для прикрепления к нему механизма замка. [ГОСТ 15470 70] Недопустимые, нерекомендуемые корпус массивиканиз корпусанизокоснование корпусафацетка Тематики… … Справочник технического переводчика
корпус механизма замка — Ндп. коробочка нижний корпус основание корпуса крышка корпуса Корпус, предназначенный для размещения в нем механизма замка. [ГОСТ 15470 70] Недопустимые, нерекомендуемые коробочкакрышка корпусанижний корпусоснование корпуса Тематики фурнитура… … Справочник технического переводчика
корпус кабельной муфты — корпус концевой муфты — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы корпус концевой муфты EN pothead body … Справочник технического переводчика
корпус режущего инструмента — корпус Часть режущего инструмента, несущая на себе все его элементы. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием Синонимы корпус EN tool body DE Werkzeugkörper FR corps de l outil … Справочник технического переводчика
корпус станочного приспособления — корпус СП Основная часть станочного приспособления с базами для установки станочного приспособления на металлорежущий и (или) деревообрабатывающий станок. [ГОСТ 31.010.01 84] Тематики приспособления станочные Синонимы корпус СП EN body of the… … Справочник технического переводчика
корпус устья — корпус устьевой головки Толстостенная втулка, закрепляемая на конце направления, кондуктора или промежуточной колонны и служащая для соединения с устьевым оборудованием, а также подвески и обвязки в ней обсадных колонн… … Справочник технического переводчика