-
1 сообщение с корпусом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сообщение с корпусом
-
2 кумулятивный перфоратор с разрушаемым корпусом
Нефть: КПРУУниверсальный англо-русский словарь > кумулятивный перфоратор с разрушаемым корпусом
-
3 hull
[̈ɪhʌl]hull корпус (корабля, танка); hull down с корпусом, скрытым за горизонтом; hull out с корпусом, видимым над горизонтом hull корпус (корабля, танка) hull мор.страх. корпус судна hull остов, каркас hull очищать от шелухи, шелушить, лущить hull попасть снарядом в корпус корабля hull (ав.) фюзеляж hull ав. фюзеляж hull шелуха, скорлупа hull корпус (корабля, танка); hull down с корпусом, скрытым за горизонтом; hull out с корпусом, видимым над горизонтом hull корпус (корабля, танка); hull down с корпусом, скрытым за горизонтом; hull out с корпусом, видимым над горизонтом partial hull insurance неполное страхование корпуса судна -
4 class II luminaire
светильник класса защиты II
Светильник, в котором защита от поражения электрическим током обеспечивается не только основной изоляцией, но и путем применения двойной или усиленной изоляции и который не имеет устройства для защитного заземления или специальных средств защиты в электрической установке.
Примечание 1 - К таким светильникам могут быть отнесены светильники следующих типов:
a) Светильник с прочным корпусом, полностью выполненным из изоляционного материала, который закрывает все металлические детали, кроме таких деталей, как шильдики, винты, заклепки, изолированные от токоведущих деталей изоляцией, эквивалентной по крайней мере усиленной изоляции. Такой светильник называют светильником класса защиты II с изоляционным корпусом.
b) Светильник с практически сплошным металлическим корпусом с двойной изоляцией, за исключением мест, где применена усиленная изоляция из-за невозможности использования двойной изоляции. Такой прибор называют светильником класса защиты II с металлическим корпусом.
c) Светильник, представляющий собой комбинацию указанных в перечислениях а) и b) исполнений.
Примечание 2 - Корпус светильника класса защиты II, выполненный из изоляционного материала, может частично или полностью выполнять функции дополнительной или усиленной изоляции.
Примечание 3 - Если заземление для облегчения зажигания ламп или по причинам ЭМС не соединено ни с одной доступной для прикосновения металлической деталью, светильник относят к классу защиты II. Доступные металлические детали, соответствующие требованиям МЭК на лампу, и другие металлические детали, не заземленные и не доступные при нормальной эксплуатации, не относят к токопроводящим деталям, которые могут вызвать поражение электрическим током, если только испытания по приложению А не относят их к токоведущим деталям.
Примечание 4 - Светильник с двойной и/или усиленной изоляцией, имеющий контактный зажим или контакт для заземления, относят к светильнику класса защиты I. Однако стационарный светильник класса защиты II, рассчитанный на шлейфовый способ присоединения, может иметь внутренний контактный зажим заземления для обеспечения непрерывности заземляющего провода, не оканчивающегося в этом светильнике, при условии, что этот зажим изолирован от доступных для прикосновения металлических деталей изоляцией класса защиты II.
Примечание 5 - Светильники класса защиты II могут иметь элементы, у которых защита от поражения электрическим током обеспечивается использованием БСНН.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > class II luminaire
-
5 Economaster
* * *
фирм. гидроциклонный илоотделитель со сменным вкладышем и алюминиевым корпусом* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Economaster
-
6 sheet-steel booster
-
7 traveling-barrel pump
1) Техника: насос с подвижным корпусом (скважинный)2) Нефтегазовая техника штанговый насос с подвижным корпусом3) Макаров: скважинный насос с подвижным корпусом -
8 armoured pump
насос с защитным корпусом
Насос с внутренним съемным корпусом, стойким к воздействию подаваемой жидкой среды.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > armoured pump
-
9 IBBC
[iron body, brass core] — со стальным корпусом и латунным сердечником* * * -
10 IBBM
[iron body, brass [bronze] mounted] — со стальным корпусом и латунными [бронзовыми] соединительными деталями* * * -
11 expendable jet gun
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > expendable jet gun
-
12 asbestos-cement case shot
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > asbestos-cement case shot
-
13 long-shank chopping bit
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > long-shank chopping bit
-
14 retrievable strip jet gun
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > retrievable strip jet gun
-
15 swedged nipple
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > swedged nipple
-
16 Economaster
2) Фирменный знак: гидроциклонный илоотделитель (со сменным вкладышем и алюминиевым корпусом) -
17 all-body aircraft
1) Авиация: летательный аппарат с несущим корпусом2) Техника: ЛА с несущим корпусом -
18 base case VSD motor driver
Электротехника: привод первичного электродвигателя с изменяемыми дифференциально скоростями с базовым корпусом, типовой электродвигатель с регулируемыми скоростями, электропривод двигателя с дифференциально регулируемыми скоростями с корпусом на изолирующем основанииУниверсальный англо-русский словарь > base case VSD motor driver
-
19 body lift
1) Морской термин: подъёмная сила корпуса2) Техника: подъёмная сила, создаваемая корпусом3) Автомобильный термин: лифтинг, увеличение клиренса, увеличение дорожного просвета4) Макаров: подъёмная сила, создаваемая корпусом (СВП) -
20 body-mounted attitude gyro
2) Космонавтика: гироскоп ориентации, связанный с корпусомУниверсальный англо-русский словарь > body-mounted attitude gyro
См. также в других словарях:
аппарат с несущим корпусом — Экспериментальный аппарат с несущим корпусом Мартин Мариетта X‑24B. аппарат с несущим корпусом летательный аппарат, у которого аэродинамическая подъемная сила в основном создаётся его корпусом (крыло отсутствует или занимает небольшую… … Энциклопедия «Авиация»
аппарат с несущим корпусом — Экспериментальный аппарат с несущим корпусом Мартин Мариетта X‑24B. аппарат с несущим корпусом летательный аппарат, у которого аэродинамическая подъемная сила в основном создаётся его корпусом (крыло отсутствует или занимает небольшую… … Энциклопедия «Авиация»
Аппарат с несущим корпусом — летательный аппарат, у которого аэродинамическая подъемная сила в основном создаётся его корпусом (крыло отсутствует или занимает небольшую часть от площади летательного аппарата в плане). Рассматривалось применение летательных аппаратов такой… … Энциклопедия техники
насос с защитным корпусом — Насос с внутренним съемным корпусом, стойким к воздействию подаваемой жидкой среды. [ГОСТ 17398 72] Недопустимые, нерекомендуемые бронированный насос Тематики насос EN armoured pump DE Panzerpumpe FR pompe à revétement antiabrasif … Справочник технического переводчика
коробка с крышкой, соединенной «шарнирно» с корпусом — 3.2 коробка с крышкой, соединенной «шарнирно» с корпусом: Коробка, закрываемая крышкой, соединенной с корпусом подвижно. Источник: ГОСТ 12301 2006: Коробки из картона, бумаги и комбинированных материалов. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство с разрушающимся корпусом — Устройство, корпус которого (часть его, заданное сечение и т.д.) разрушается под воздействием внутреннего давления, создаваемого источником давления под воздействием запускающего импульса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шум, излучаемый корпусом вентилятора — шум, излучаемый в окружающее пространство корпусом вентилятора при наличии воздуховодов, присоединенных к всасывающему и нагнетательному патрубкам вентилятора (Lрк). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шум, излучаемый корпусом вентилятора — шум, излучаемый в окружающее пространство корпусом вентилятора при наличии воздуховодов, присоединенных к всасывающему и нагнетательному патрубкам вентилятора. (Смотри: ГОСТ 12.2.028 84. Вентиляторы общего назначения. Методы определения шумовых… … Строительный словарь
Модуль порошкового пожаротушения с разрушающимся корпусом — Модуль, корпус которого (часть корпуса, ослабленное сечение) разрушается под воздействием внутреннего давления, создаваемого источником газа после воздействия управляющего импульса. Источник: НПБ 67 98 EdwART. Словарь терминов и определений по… … Словарь черезвычайных ситуаций
Насос с защитным корпусом — Ндп. Бронированный насос Насос с внутренним съемным корпусом, стойким к воздействию подаваемой жидкой среды Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
игра корпусом — žaidimas kūnu statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kai kurių sportinių žaidimų taiskyklių leidžiamas varžovo blokavimas, užtvaros tvėrimas, stūmimas, smūgis kūnu kovojant dėl žaidimo įrankio, vietos aikštėje, stabdant ataką.… … Sporto terminų žodynas