-
41 animated cartoon short
2) Реклама: короткометражный мультфильмУниверсальный англо-русский словарь > animated cartoon short
-
42 short film
1) Техника: короткометражный кинофильм2) Кино: короткометражный фильм -
43 short-length film
-
44 reel
I1. noun1) text. катушка, шпулька, бобина2) tv катушка для провода3) tech. барабан, ворот, кабестан4) agric. мотовило5) рулетка6) рулон (кинопленки или кинофильма); часть (кинофильма; обыкн. около 1000 футов)off the reel безостановочно, без перерыва2. verb1) наматывать на катушку (тж. reel in, reel up); разматывать, сматывать (тж. reel off)2) рассказывать или читать быстро, без остановки, трещать (тж. reel off)II1. noun1) шатание, колебание2) вихрь3) рил (быстрый шотландский танец)2. verb1) кружиться, вертеться; everything reeled before his eyes все завертелось у него перед глазами2) танцевать рил3) чувствовать головокружение4) качаться; покачнуться, пошатнуться (от удара, потрясения и т. п.)5) шататься, идти пошатываясь, спотыкаться6) дрогнуть (о войсках); отступитьSyn:totter* * *1 (n) бобина; катушка; колебание; короткометражный кинофильм; мотовило; рулетка; рулон; шпулька2 (v) водить хоровод; наматывать на катушку* * *бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан* * *[ rɪːl] n. катушка, шпулька; рулон, часть, рулетка; шатание, колебание, вихрь, рил v. наматывать; кружиться, вертеться; чувствовать головокружение; качаться, дрогнуть* * *бобинавертетьсявихрьворотдрогнутькабестанкатушкакачатьсяколебаниекружитьсяотступитьпокачнутьсяпошатнутьсяразматыватьрилрулеткарулонсматыватьспотыкатьсяшатаниешататьсяшпулька* * *I 1. сущ. 1) бобина, катушка, шпулька, барабан 2) что-л., намотанное на катушку, бобину и т. п. 3) кино а) рулон кинопленки б) часть кинофильма в) короткометражный фильм 2. гл. 1) наматывать на катушку (тж. reel in, reel up) 2) разматывать, сматывать (с чего-л.) (тж. reel off) II 1. сущ. 1) кружение 2) перен. вихрь 2. гл. 1) кружить(ся), вертеть(ся) тж. перен. 2) а) покачнуться, пошатнуться; ( часто reel back, reel backward) б) трястись, дрожать III 1. сущ. 1) рил (быстрый шотландский танец); тж. музыка для этого танца 2) (Virginia reel); тж. музыка для этого танца 2. гл. танцевать рил -
45 short
короткий имя прилагательное:краткосрочный (short, short-term, short-dated)наречие: имя существительное:мелкие отруби (short, sharp) -
46 documentary
1. n документальный фильм2. n документальная повесть; документальный роман; очерк3. a документальный4. a документально обоснованный, доказанныйthese maps have no documentary authority — эти карты очень ненадёжны, этим картам нельзя верить
5. a редк. образовательный; относящийся к преподаванию -
47 featurette
1. n короткометражка; короткометражный документальный фильм2. n короткометражный художественный фильм -
48 documentary
документальный фильм; документальный -
49 фильм
муж. film ( в различных значениях) захватывающий приключенческий фильм ≈ амер.;
разг. cliff-hanger основной фильм кинопрограммы ≈ feature многосерийный приключенческий фильм ≈ epic разг. немой фильм звуковой фильм цветной фильм полнометражный фильм короткометражный фильм документальный фильм хроникальный фильм игровой фильм научно-популярный фильм художественный фильм широкоэкранный фильм снимать фильм выпускать фильм фильм ужасов учебный фильм -
50 one-reeler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-reeler
-
51 shortie
(американизм) (разговорное) короткие штанишки, перчатки ( американизм) (разговорное) короткая ночная рубашка( американизм) (разговорное) короткометражка, короткометражный фильм -
52 shorty
ˈʃɔ:tɪ сущ.;
разг.
1) шотл. песочное печенье
2) коротышка, недомерок Syn: undersized object
3) амер. алкогольный напиток
4) короткая история, короткометражный фильм и т.д.
5) короткая одежда;
шорты (американизм) (разговорное) коротышка, недомерок (американизм) (разговорное) короткие штанишки, перчатки ( американизм) (разговорное) короткая ночная рубашка shorty разг. коротышка, недомерок -
53 sing-along, singalong
(кинематографический) (телевидение) "пойте вместе с нами" (короткометражный фильм для обучения хоровому пению) (американизм) (американизм) пение хором в компании;
спевкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sing-along, singalong
-
54 onereeler
one-reeler
1> _ам. короткометражный фильм, ролик -
55 reel
I1. [ri:l] n1. 1) катушка ( ниток)2) шпулька; бобина2. тех.1) барабан2) мотовило3) ворот3. рулон ( бумаги)4. рулон (киноплёнки, кинофильма)5. кино1) часть ( кинофильма)2) короткометражный кинофильм6. рулетка (тж. measuring reel)♢
off the reel - сразу, тут же; без перерыва; один за другим2. [ri:l] v1. наматывать на катушку, шпульку, бобину и т. п. (тж. reel in, reel up)2. разматывать, сматывать (с чего-л.; тж. reel off)II1. [ri:l] n1. шатание; колебание2. вихрь2. [ri:l] v1. кружиться, вертеться (часто перен.)the street reeled before his eyes - улица завертелась у него перед глазами
his brain reeled at the thought - от этой мысли у него голова пошла кругом
it is enough to make one's brain reel - ≅ от этого можно с ума сойти
2. 1) качаться, раскачиваться; шататьсяthe ship reeled under the force of the waves - волны бросали корабль из стороны в сторону
2) пошатываться; идти пошатываясь и спотыкаясь (тж. reel about)3. дрогнуть ( в бою); отступить (тж. reel back, reel backward)III reeled back, momentarily blinded by the flash - я отшатнулся, на мгновение ослеплённый вспышкой
1. [ri:l] n1) рил ( шотландский народный хороводный танец)2) любой народный хороводный танец; хоровод3) амер. виргинская кадриль (тж. Virginia reel)2. [ri:l] v1) танцевать рил или другой народный хороводный танец2) водить хоровод -
56 short subject
[͵ʃɔ:tʹsʌbdʒekt] -
57 shortie
[ʹʃɔ:tı] n амер. разг.1) короткие штанишки, перчатки и т. п.2) короткая ночная рубашка3) короткометражка, короткометражный фильм -
58 singalong singalong
sing-along, singalong
1> _кин. _тлв. "пойте вместе с нами" (короткометражный фильм
для обучения хоровому пению)
2> _ам. _ам. пение хором в компании; спевка -
59 short
1) мн. ч. дефицит добычи нефти ( по сравнению с разрешённой)2) мн. ч. короткомеры (брёвна, пиломатериалы)3) мн. ч. отходы производства; метал. отходы рулонной полосы6) короткий сигнал, точка ( в телеграфии)8) мн. ч. швейн. шорты9) мн. ч. отходы просеивания; надситный продукт; мелкие отруби; сечка•to short out — 1. закорачивать; шунтировать накоротко 2. устранять или гасить (поле) шунтированием -
60 advertising film
рекл. рекламный фильм (короткометражный документальный или художественный фильм, имеющий целью сообщить о товарах, услугах, событиях)See:* * *
См. также в других словарях:
короткометражный — короткометражный … Орфографический словарь-справочник
КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ — КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ, ая, ое. О фильме: короче обычного по метражу, не полнометражный. Хроникальный к. фильм. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Короткометражный фильм — в РФ фильм продолжительностью менее 52 минут. См. также: Кинофильмы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ — кинофильм, состоящий не более чем из 4 5 частей (т. е. длящийся не более 40 50 мин. экранного времени) … Большой Энциклопедический словарь
КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ — КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ, кинофильм, состоящий не более чем из 4 5 частей и длящийся не более 40 50 мин. экранного времени. Короткометражными делаются документальные, а также научно популярные фильмы. Иногда как особый жанр создаются… … Энциклопедия кино
Короткометражный фильм — короткометражный фильм, кинофильм, не превышающий размерами 45 частей (то есть 4050 мин. экранного времени). В первые годы существования кинематографа все фильмы были короткометражными и лишь впоследствии, с развитием кинотехники,… … Кино: Энциклопедический словарь
Короткометражный фильм — (короткий метр, фр. court métrage) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут. Средняя длина короткометражки колеблется в промежутке от 10 до 20 минут. Противопоставляется полнометражному фильму (иногда выделяется также промежуточная… … Википедия
короткометражный фильм — кинофильм, не превышающий размером 4 5 частей (то есть 40 50 мин экранного времени). * * * КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ, кинофильм, состоящий не более чем из 4 5 частей (т. е. длящийся не более 40 50 мин. экранного времени) … Энциклопедический словарь
Короткометражный — прил. Рассчитанный на 40 50 мин экранного времени (о кинофильме). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
короткометражный — короткометражный, короткометражная, короткометражное, короткометражные, короткометражного, короткометражной, короткометражного, короткометражных, короткометражному, короткометражной, короткометражному, короткометражным, короткометражный,… … Формы слов
короткометражный — короткометр ажный … Русский орфографический словарь