-
41 southern snakeroot
-
42 Asarum
-
43 hazelwort
-
44 asaret de Canada
копытень канадский ( Asarum canadense) (L.) -
45 oreille d'homme
копытень европейский ( Asarum europaeum) (L.) -
46 Копетень
Копытень, Копытник, бот. Asarum europaeum L. копитняк (-ку), копитень (- тня), копитці, копитник, копитець (-тця), підлистник, підолішник, підорішник. -
47 Asarum
копытень, копытник -
48 European wild ginger
English-russian biological dictionary > European wild ginger
-
49 asarabacca
The English-Russian dictionary general scientific > asarabacca
-
50 asarabacca
1) Биология: копытень европейский, копытень европейский (Asarum enropaeum)2) Ботаника: копытень европейский (Asarum europaeum)3) Лесоводство: (Asarum europaeum L.) европейский копытень -
51 hazelwort
1) Ботаника: копытень европейский (Asarum europeum)3) Парфюмерия: копытень -
52 wild ginger
1) Биология: копытень круглолистный (Asarum rotundifolia)2) Ботаника: аронник (Arum), копытень канадский (Asarum canadense)3) Парфюмерия: копытень -
53 падалешнік
-
54 чомагӱч
чомагӱчбот. копытень европейский, блевотник, блевуны, рвотный кореньКожеран, нӧлперан кундемыште йыргешке лышташан шудым ужде от код. Тудым чомагӱч але маскагопа ышталыт. А. Ермаков. На местах с ельником и ольховником невозможно не заметить траву с круглыми листьями. Эту траву называют копытень европейский или блевотник.
Эр пеледше кушкыл тӱшкашке тыгак чомагӱчым пуртыман. «Мар. ком.» В группу раннецветущих нужно отнести и копытень европейский.
Сравни с:
ладыншудо -
55 чомагӱч
бот. копытень европейский, блевотник, блевуны, рвотный корень. Кожеран, нӧлперан кундемыште йыргешке лышташан шудым ужде от код. Тудым чомагӱч але маскагопа ышталыт. А. Ермаков. На местах с ельником и ольховником невозможно не заметить траву с круглыми листьями. Эту траву называют копытень европейский или блевотник. Эр пеледше кушкыл тӱшкашке тыгак чомагӱ чым пуртыман. «Мар. ком.». В группу раннецветущих нужно отнести и копытень европейский. Ср. ладыншудо.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чомагӱч
-
56 coltsfoot
['kəʊltsfʊt]1) Общая лексика: европейский копытень, камчужная трава (Tussilago farfara), копытень европейский (Asarum europaeum), мать-и-мачеха обыкновенная, обыкновенная мать-и-мачеха2) Биология: белокопытник (Petasites)3) Ботаника: подбел (Petasites, Peiasites o,ficinalis), белокопытник (Petasites, Petasites officinalis), подбел (Petasites, Petasites officinalis), мать-и-мачеха обыкновенная (Tussilago farfara), трава камчужная (Tussilago farfara)4) Фармакология: белокопытник5) Лесоводство: (Tussilago farfara L.) мать-и-мачеха6) Парфюмерия: мать-и-мачеха -
57 colicroot
* * * -
58 snakeroot
1) вех ядовитый ( Cicuta virosa)2) горец змеиный, раковые шейки ( Polygonum bistorta)3) кирказон ( Aristolochia)4) клопогон ( Cimicifuga)7) синеголовник ( Eryngium)8) посконник ( Eupatorium)10) см. snakeberry 2)•- button snakeroot
- clustered snakeroot
- evergreen snakeroot
- large-fruited snakeroot
- Sampson's snakeroot
- sangrel snakeroot
- seneca snakeroot
- short-styled snakeroot
- southern snakeroot
- thermon snakeroot
- Virginia snakeroot
- white snakeroot
- wild snakeroot* * *• истод• кирказон• клопогон• копытень -
59 ладыншудо
ладыншудоГ.: ладын шудыбот.1. копытень (ночко да ӱшык верлаште кушшо шемалге-ужар лышташан, кӱреналге-йошкар пеледышан шудо)Ладыншудым погаш собирать копытень.
Ладыншудын лышташыже мужырын кушкеш, кок лышташ коклаште ик пеледыш пеледеш. Листья копытня растут попарно, между двумя листьями цветёт один цветок.
2. в поз. опр. откосящийся к копытню, принадлежащий копытню, копытняЛадыншудо лышташ листья копытня;
ладыншудо пеледыш цветок копытня;
ладыншудо пуш запах копытня.
Ладыншудо вӱдым кокырымо деч йӱыт. Настой копытня пьют от кашля.
Ладыншудо лышташ йылгыжше, кӱжгӱ шӱман лиеш. Листья копытня блестящие, кожистые.
Сравни с:
маскакопа -
60 чаньпод
бот. копытень; \чаньпод турун öктыны собирать копытень
См. также в других словарях:
Копытень — ? Копытень … Википедия
КОПЫТЕНЬ — КОПЫТЕНЬ, род вечнозеленых многолетних трав (семейство кирказоновые). Листья округлые (по форме напоминают отпечаток копыта; отсюда название). Около 100 видов, в лесах Евразии и Северной Америки. В лиственных и смешанных лесах России… … Современная энциклопедия
КОПЫТЕНЬ — род многолетних трав семейства кирказоновых. Ок. 100 видов, в умеренном поясе Северного полушария. Копытень европейский обычен в лиственных и смешанных лесах Европы, Зап. Сибири и Дальнего Востока. Листья (имеют форму следа копыта) остаются… … Большой Энциклопедический словарь
Копытень — КОПЫТЕНЬ, род вечнозеленых многолетних трав (семейство кирказоновые). Листья округлые (по форме напоминают отпечаток копыта; отсюда название). Около 100 видов, в лесах Евразии и Северной Америки. В лиственных и смешанных лесах России… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
копытень — сущ., кол во синонимов: 13 • блевунья (2) • блякотник (2) • епанечник (2) • … Словарь синонимов
копытень — род многолетних трав сем. кирказоновых. Включает ок. 100 видов, произрастающих в умеренном поясе Северного полушария. Копытень европейский встречается в лиственных и смешанных лесах Европы и Западной Сибири, копытень промежуточный – на Кавказе,… … Биологический энциклопедический словарь
копытень — род многолетних трав семейства кирказоновых. Около 100 видов, в умеренном поясе Северного полушария. Копытень европейский обычен в лиственных и смешанных лесах Европы, Западной Сибири и Дальнего Востока. Листья (имеют форму следа копыта) остаются … Энциклопедический словарь
Копытень — (Asarum) род растений семейства кирказоновых. Многолетние травы с ползучим корневищем, укороченными стеблями и очередными цельными длинночерешчатыми листьями. Цветки одиночные верхушечные, обоеполые, с 3 членным простым околоцветником,… … Большая советская энциклопедия
КОПЫТЕНЬ — род многолетних трав сем. кирка зоновых. Ок. 100 видов, в умеренном поясе Сев. полушария. К. европейский обычен в лиственных и смешанных лесах Европы, Зап. Сибири и Д. Востока. Листья (имеют форму следа копыта) остаются зелёными под снегом. Нек… … Естествознание. Энциклопедический словарь
копытень — pipirlapė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kartuolinių (Aristolochiaceae) šeimos augalų gentis (Asarum). atitikmenys: lot. Asarum angl. asarabacca; asarum; wild ginger vok. Haselwurz rus. копытень lenk. kopytnik … Dekoratyvinių augalų vardynas
Копытень европейский — ? Копытень европейский … Википедия