-
41 matériel de reproduction
сущ.выч. копировальная техника, копировальное оборудованиеФранцузско-русский универсальный словарь > matériel de reproduction
-
42 matériel reprographique
сущ.выч. копировальная техника, копировальное оборудованиеФранцузско-русский универсальный словарь > matériel reprographique
-
43 mécanisme de copiage
сущ.маш. копировальное устройство, копировальный механизмФранцузско-русский универсальный словарь > mécanisme de copiage
-
44 reproducteur
1. прил.1) общ. воспроизводящий2) биол. половой2. сущ.1) общ. копировальное устройство, приёмник фототелеграфной связи2) тех. воспроизводящее устройство, репродуктор3) с.-х. производитель4) ж.д. стрелочный механизм -
45 reproducteur hydraulique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > reproducteur hydraulique
-
46 reproducteur magnétique
Французско-русский универсальный словарь > reproducteur magnétique
-
47 reproducteur mécanique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > reproducteur mécanique
-
48 reproducteur orientable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > reproducteur orientable
-
49 reproducteur tournant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > reproducteur tournant
-
50 reproducteur électrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > reproducteur électrique
-
51 reproducteur électronique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > reproducteur électronique
-
52 reproducteur à mémoire magnétique
Французско-русский универсальный словарь > reproducteur à mémoire magnétique
-
53 reprographe
сущ.выч. копировальное устройство, копировальный аппарат, множительное устройство, множительный аппарат -
54 équipement de copiage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > équipement de copiage
-
55 équipement
mоборудование; оснащение; принадлежности; аппаратураéquipement pour dessiner — чертёжные принадлежности; чертёжное оборудованиеéquipement de mesure — измерительные приборы, измерительная аппаратураéquipement ordinaire — обычное оборудование; обычная [не специальная] оснасткаéquipement préfabriqué — оборудование заводского изготовления; оснастка заводского изготовленияéquipement pour rectification — оснастка для шлифования, шлифовальная оснасткаéquipement universel — универсальное оборудование; универсальная оснастка -
56 mécanisme
mмеханизм; устройство; приспособление; приборmécanisme d'action — исполнительный механизм; рабочий механизмmécanisme d'alimentation — подающее устройство; магазин (автоматической подачи)mécanisme d'amorçage — механизм включения, пусковое устройствоmécanisme d'arrêt automatique — самоостанов, автоматический остановmécanisme d'asservissement — сервомеханизм; следящий механизмmécanisme à brusque rupture — механизм для быстрого [аварийного] выключенияmécanisme de changement de marche — реверсирующий [реверсивный] механизм, механизм изменения направления ходаmécanisme de commande — механизм управления; приводной механизм, приводmécanisme de contrôle — контрольное устройство; контрольно-регулирующее устройствоmécanisme de copiage — копировальное устройство, копировальный механизмmécanisme de correction — регулировочный механизм, регулятор; регулировочный орган; регулирующее звеноmécanisme de la croix de Malte — мальтийский механизм, мальтийский крестmécanisme disjoncteur — выключающий [разъединяющий] механизмmécanisme de distribution — распределительное устройство; распределительный механизмmécanisme d'entraînement — приводной механизм, приводmécanisme hydraulique — гидравлический механизм; гидравлическая машинаmécanisme interrupteur — выключающий механизм, механизм выключенияmécanisme inverseur — реверсивный механизм, реверсmécanisme de liaison — устройство связи (напр. в автомате)mécanisme à manivelle — кривошипный механизм; кривошипно-шатунный механизмmécanisme à manivelle excentrique — эксцентриковая передача; эксцентриковый кривошипно-шатунный механизмmécanisme de manœuvre — 1. механизм управления; система управления (машиной) 2. приводной механизм, привод 3. механизм перемещенияmécanisme de mouvement — 1. механизм движения; ходовой механизм 2. привод, передачаmécanisme opérateur — исполнительное звено механизма, рабочий органmécanisme de refroidissement — процесс охлаждения; способ охлажденияmécanisme de renversement de marche — реверсивный механизм, реверсmécanisme rigide — жёсткий механизм, механизм с заданным числом степеней свободыmécanisme de roue libre — обгонная муфта; устройство свободного ходаmécanisme de roulement — механизм качения; ходовой механизмmécanisme de servitude — вспомогательное [обслуживающее] устройствоmécanisme de stoppage — стопорный механизм; ограничитель ходаmécanisme de transfert — передающий механизм, механизм передачиmécanisme de transformation — 1. преобразующий механизм 2. редукторmécanisme de transmission — передача; трансмиссия; передаточный механизмmécanisme de treuil — (передаточный) механизм лебёдкиmécanisme de verrouillage — механизм блокировки; блокировочное приспособление
См. также в других словарях:
копировальное устройство на базе лазерного принтера — Копировальное устройство на базе лазерного принтера, обеспечивающее цифровую обработку копируемого изображения, прием и передачу изображений по линиям связи. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва… … Справочник технического переводчика
копировальное точение — Точение по копиру. [ГОСТ 25761 83] Тематики обработка резанием … Справочник технического переводчика
копировальное устройство — Приспособление, позволяющее производить одну из подач станка от копира, обеспечивая сложное движение инструмента, соответствующее заданному профилю обрабатываемой поверхности. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
КОПИРОВАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО — узел или приспособление металлореж. либо деревореж. станка с копиром, к рый служит аналогом воспроизводимой в процессе обработки поверхности (обычно криволинейной). Различают механич., электромеханич., гидравлич. К. у., управляющие перемещениями… … Большой энциклопедический политехнический словарь
копировальное устройство — kopijavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. copier vok. Kopiereinrichtung, f rus. копировальное устройство, n; устройство копирования, n pranc. appareil à copier, m; dispositif reproducteur, m … Automatikos terminų žodynas
Копировальное устройство — приспособление к металлорежущему или деревообрабатывающему станку (токарному, фрезерному и др.), применяемое при обработке криволинейных поверхностей, когда они не могут быть получены только при тех подачах, которые допускает конструкция… … Большая советская энциклопедия
интеллектуальное копировальное устройство — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN intelligent copier … Справочник технического переводчика
электронное копировальное устройство — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electronic tracer … Справочник технического переводчика
контактно-копировальное устройство — Механическое приспособление, в котором проводят контактное копирование. Устройство обеспечивает контакт оригинала со светочувствительным материалом посредством вакуума и имеет систему экспонирования. В зависимости от расположения источника света… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Carbon printing department — Копировальное отделение цеха глубокой печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
Carbon printing room — Копировальное отделение глубокой печати … Краткий толковый словарь по полиграфии