-
1 концерта
• koncertu (2.p.) -
2 отделение (2.концерта и т.п.)
отделение (2.концерта и т.п.)חֵלֶק ז' [ר' חֲלָקִים] -
3 артист, чьё выступление вызывает продолжительные аплодисменты, грозящие сорвать хронометраж остальной программы концерта (шоу), а также само такое выступление
Show business: ShowstopperУниверсальный русско-английский словарь > артист, чьё выступление вызывает продолжительные аплодисменты, грозящие сорвать хронометраж остальной программы концерта (шоу), а также само такое выступление
-
4 высидеть до конца концерта
General subject: sit out a concertУниверсальный русско-английский словарь > высидеть до конца концерта
-
5 гвоздь концерта
General subject: the centrepiece of a concert -
6 договор на проведение концерта
Theatre: engagement agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор на проведение концерта
-
7 жаль, что оба концерта будут в одно время
General subject: it's a pity the two concerts clashУниверсальный русско-английский словарь > жаль, что оба концерта будут в одно время
-
8 закуски и лёгкая выпивка на парковках перед стадионами до начала игры или концерта
American: tailgating (болельшики\\фанаты собирются вместе и общаются; то же в небольших общинах, где на улице по-соседски угощают и знакомятся)Универсальный русско-английский словарь > закуски и лёгкая выпивка на парковках перед стадионами до начала игры или концерта
-
9 заниматься организацией концерта
1) General subject: busy oneself with arranging a concertУниверсальный русско-английский словарь > заниматься организацией концерта
-
10 после концерта я разговаривал с пианистом
1) General subject: after the concert I visited the pianist2) Makarov: after the concert I visited with the pianistУниверсальный русско-английский словарь > после концерта я разговаривал с пианистом
-
11 программа концерта
Music: program notesУниверсальный русско-английский словарь > программа концерта
-
12 артист, чьё выступление вызывает продолжительные аплодисменты, грозящие сорвать хронометраж остальной программы концерта , а также само такое выступление
Show business: (шоу) ShowstopperУниверсальный русско-английский словарь > артист, чьё выступление вызывает продолжительные аплодисменты, грозящие сорвать хронометраж остальной программы концерта , а также само такое выступление
-
13 по окончании концерта
prepos.gener. im Anschluß an das KonzertУниверсальный русско-немецкий словарь > по окончании концерта
-
14 передача концерта по радио
n -
15 по окончании концерта
prepos.gener. después del concierto -
16 первое отделение концерта
ngener. kontserdi esimene osaРусско-эстонский универсальный словарь > первое отделение концерта
-
17 программа концерта
ngener. kontserdikava -
18 инициатор концерта
ngener. promotore di concerto -
19 сбор от концерта
ngener. incasso del concerto -
20 устроитель концерта
ngener. promotore di concerto
См. также в других словарях:
концерта́нт — концертант … Русское словесное ударение
концерта́нт — а, м. Артист, дающий концерт или участвующий в концерте … Малый академический словарь
концерта́нтка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. женск. к концертант … Малый академический словарь
Запись концерта 19.11.04 — Запись концерта 19.11.04 … Википедия
концертантка — концертантка, концертантки, концертантки, концертанток, концертантке, концертанткам, концертантку, концертанток, концертанткой, концертанткою, концертантками, концертантке, концертантках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
концертант — концертант, концертанты, концертанта, концертантов, концертанту, концертантам, концертанта, концертантов, концертантом, концертантами, концертанте, концертантах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
концертант — а; м. Артист, дающий концерт или участвующий в концерте. ◁ Концертантка, и; мн. род. ток, дат. ткам; ж … Энциклопедический словарь
Концертант — м. 1. Артист, участвующий в концерте [концерт I 1.]. 2. Артист, исполняющий инструментальный концерт II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Концертантка — ж. жен. к сущ. концертант Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
концертант — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
концертантка — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови