-
81 ratificación
сущ.1) общ. ратификация, утверждение (пакта и т. п.)2) юр. конфирмация, подтверждение, последующее одобрение, ратифицирование, санкционирование -
82 confirmation
сущ.1) общ. подтверждение2) церк. конфирмация3) юр. оставление без изменений (постановлений низших судебных инстанций), оставление без изменения решений низших судебных инстанций, утверждение4) бизн. (d'une opinion, d'une information) подтверждение -
83 confermazione
-
84 ferming
-
85 kristni
-
86 kristnun
-
87 staðfesting
[sd̥aðfεstiηg̊ʰ]f1) утверждение, санкция, санкционирование; одобрение, ратификация; удостоверение, подтверждение2) конфирмация -
88 konfirmáció
[\konfirmációt, \konfirmációja] vall. конфирмация -
89 konfirmálás
[\konfirmálást, \konfirmálása] vall. конфирмация -
90 chrism
-
91 chrisom
-
92 konfirmacja
сущ.• конфирмация• подтверждение• санкция• утверждение -
93 potwierdzenie
сущ.• благодарность• заверение• засвидетельствование• заявление• конфирмация• подтверждение• признание• признательность• справка• удостоверение• утверждение -
94 confirmation
подкрепление; подтверждение; конфирмация -
95 Erstkommunion
fпервое причастиесовершается в католической церкви в первое воскресенье после Пасхи (der Weißer Sonntag); в евангелической церкви в этот день происходит конфирмация, и девушки в первый раз надевают длинные белые платьяDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Erstkommunion
-
96 Firmung
fконфирмацияу католиков и протестантов (в разных формах) обряд приема в церковную общину подростков, достигших определенного возраста; означает религиозное совершеннолетие (напр. у католиков от 7 до 12 лет)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Firmung
-
97 Konfirmation
fконфирмация1) в католической церкви — таинство миропомазания, совершаемое епископом в торжественной обстановке над детьми 7—12 лет2) в протестантской церкви — публичный акт, символизирующий достижение молодыми людьми церковного совершеннолетия (14—16 лет)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Konfirmation
-
98 confirmation
2) утверждение; конфирмация; санкционирование; ратифицирование• -
99 канфірмацыя
lat. confirmatiaконфирмация, введение в мир взрослых -
100 confirmatia
кір. канфірмацыяконфирмация, введение в мир взрослыхБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > confirmatia
См. также в других словарях:
КОНФИРМАЦИЯ — (лат., от confirmare утверждать). 1) у протестантов обряд первого причащения. 2) утверждение судебного приговора. 3) у католиков таинство миропомазания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНФИРМАЦИЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНФИРМАЦИЯ — КОНФИРМАЦИЯ, конфирмации, жен. (лат. confirmatio) (книжн.). 1. Утверждение высшей властью постановления (офиц. устар.). Конфирмация приговора. 2. У протестантов обряд принятия в число членов церкви, совершаемый над юношами и девушками, у… … Толковый словарь Ушакова
конфирмация — таинство, обряд, утверждение Словарь русских синонимов. конфирмация сущ., кол во синонимов: 4 • миропомазание (6) • … Словарь синонимов
КОНФИРМАЦИЯ — (от латинского confirmatio утверждение), у католиков и протестантов (в разных формах) обряд приема в церковную общину подростков, достигших определенного возраста … Современная энциклопедия
КОНФИРМАЦИЯ — (от лат. confirmatio утверждение) у католиков и протестантов (в разных формах) обряд приема в церковную общину подростков, достигших определенного возраста … Большой Энциклопедический словарь
КОНФИРМАЦИЯ — КОНФИРМАЦИЯ, и, жен. 1. У католиков: совершаемое епископом таинство миропомазания ребёнка 712 лет, приобщающее его к церкви. 2. У протестантов: обряд приобщения к церкви юношей и девушек 1416 лет, а также время их подготовки к такому обряду. |… … Толковый словарь Ожегова
Конфирмация — Конфирмация. У католиков этим именем назыв. таинство миропомазания,совершаемое у них обязательно епископом и не одновременно с крещением,как у православных, а в более поздние годы детства и отрочества. Упротестантов, которые не признают таинства… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
конфирмация — и, ж. confirmation f., нем. Konfirmation, пол. konfirmacya <, лат. confirmatio. 1. Подтверждение известия, сообщения. Сл. 18. Конечно, чают, по приезде вчерашнего курьера, Сант Омант и Мартнен от французов взяты, где есть великие магазеины… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Конфирмация — (от лат. confirmatio утверждение; англ. confirmation) утверждение высшей властью судебного приговора … Энциклопедия права
Конфирмация — (от латинского confirmatio утверждение), у католиков и протестантов (в разных формах) обряд приема в церковную общину подростков, достигших определенного возраста. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОНФИРМАЦИЯ — (англ. confirmation of offer) согласие принять все условия полученного предложения без каких либо изменений (оговорок). В торговле К. действительна только в письменном виде, включая сообщения по телеграфу и телетайпу. Договор считается… … Юридическая энциклопедия