-
1 конференц-зал
conference hall имя существительное: -
2 конференц-зал
конференц-зал
Зал 1., оборудованный для проведения конференций, собраний или заседаний
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конференц-зал
-
3 конференц-зал
1) General subject: auditorium, convention hall, lecture hall, meeting hall2) Construction: conference hall, conference space3) Mathematics: debating hall4) Architecture: assembly space5) Business: assembly room, conference room, meeting room -
4 конференц-зал
-
5 конференц-зал
-
6 конференц-зал
assembly hall, conference hall -
7 конференц-зал
assembly hall, conference hallРусско-английский словарь по радиоэлектронике > конференц-зал
-
8 конференц-зал
-
9 конференц-зал
-
10 конференц-зал
conference hall / chamber -
11 конференц-зал
-
12 конференц-зал
chamber, conference roomРусско-Английский новый экономический словарь > конференц-зал
-
13 конференц-зал
Русско-английский глоссарий по космической технике > конференц-зал
-
14 конференц-зал заседаний КНШ
Military: Gold roomУниверсальный русско-английский словарь > конференц-зал заседаний КНШ
-
15 зал заседаний
зал заседаний; конференц-зал — convention hall
Русско-английский военно-политический словарь > зал заседаний
-
16 зал для отдыха членов МОК
зал для отдыха членов МОК
Гостиница МОК, принимающая членов МОК, должна предоставить в исключительное пользование МОК существующие залы и услуги для высших руководителей. Если таких залов не существует, гостиница должна предпринять все возможные меры для размещения такого помещения в одном из их существующих конференц-залов без взимания дополнительной платы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC members lounge
IOC hotel hosting the members of the IOC must make available for IOC exclusive use their existing executive lounge and services. If such place does not exist, the hotel must make best efforts to accommodate such installation in one of their existing function room spaces at no extra cost.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зал для отдыха членов МОК
-
17 зрительный зал
auditorium имя существительное: -
18 аудитория
ж. auditorium, lecture hall, lecture roomаудитория, класс — recitation room
конференц-зал, аудитория — lecture hall
аудитория, лекционный зал — lecture theatre
лекционный зал, аудитория — lecture theatre
-
19 аудитория
-
20 лекторий
lyceum имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ — (лат. нем.). Зал для совещаний, для конференции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНФЕРЕНЦ ЗАЛ комната, в которой собирается конференция или совет учебного заведения. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ — КОНФЕРЕНЦ ЗАЛ, а, муж. Зал для торжественных заседаний, конференций. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
конференц-зал — сущ., кол во синонимов: 1 • зал (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
конференц-зал — конференц зал, конференц зала … Орфографический словарь-справочник
конференц-зал — Зал 1., оборудованный для проведения конференций, собраний или заседаний [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN conference hall DE Konferenzsaal FR salle de… … Справочник технического переводчика
конференц-зал — {{конференц з{}а{}л}} а; м. [нем. Konferenzsaal] Зал для торжественных заседаний, конференций. Большой конференц зал Академии наук … Энциклопедический словарь
конференц-зал — а; м. (нем. Konferenzsaal) Зал для торжественных заседаний, конференций. Большой конференц зал Академии наук … Словарь многих выражений
конференц-зал — 43 конференц зал: Помещение, расположенное внутри объекта конгрессной недвижимости или временно сооружаемого объекта и используемое для проведения конгрессных мероприятий. Источник: ГОСТ Р 53524 2009: Конгрессная деятельность. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ — зал 1., оборудованный для проведения конференций, собраний или заседаний (Болгарский язык; Български) конферентна зала (Чешский язык; Čeština) zasedací místnost; konferenční sál [síň] (Немецкий язык; Deutsch) Konferenzsaal (Венгерский язык;… … Строительный словарь
конференц-зал — у, ч. Зал для урочистих зборів, нарад, конференцій і т. ін … Український тлумачний словник
Конференц-зал — м. Зал для торжественных собраний, совещаний, конференций. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой