-
81 horizontal redundancy check
продольный контроль за счёт избыточности, контроль за счёт избыточности по строкам и столбцам ( двумерного массива данных)English-Russian electronics dictionary > horizontal redundancy check
-
82 longitudinal redundancy check
продольный контроль за счёт избыточности, контроль за счёт избыточности по строкам и столбцам ( двумерного массива данных)English-Russian electronics dictionary > longitudinal redundancy check
-
83 LRC
1) [layout-rule check] проверка соблюдения технологических норм2) [longitudinal redundancy check] продольный контроль за-счёт избыточности, контроль за-счёт избыточности по-строкам и-столбцам -
84 vertical redundancy check
вертикальный контроль за счёт избыточности, контроль за счёт избыточности по строкам ( двумерного массива данных)English-Russian electronics dictionary > vertical redundancy check
-
85 VRC
= vertical redundancy checkвертикальный контроль за-счёт избыточности, контроль за-счёт избыточности по-строкам -
86 block redundancy check
продольный контроль за счёт избыточности, контроль за счёт избыточности по строкам и столбцам ( двумерного массива данных)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > block redundancy check
-
87 horizontal redundancy check
продольный контроль за счёт избыточности, контроль за счёт избыточности по строкам и столбцам ( двумерного массива данных)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > horizontal redundancy check
-
88 longitudinal redundancy check
продольный контроль за счёт избыточности, контроль за счёт избыточности по строкам и столбцам ( двумерного массива данных)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > longitudinal redundancy check
-
89 LRC
1) сокр. от layout-rule check проверка соблюдения технологических норм2) сокр. от longitudinal redundancy check продольный контроль за счёт избыточности, контроль за счёт избыточности по строкам и столбцамThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > LRC
-
90 vertical redundancy check
вертикальный контроль за счёт избыточности, контроль за счёт избыточности по строкам ( двумерного массива данных)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > vertical redundancy check
-
91 redundante Längenprüfung
f продольный контроль за счёт избыточностиf продольный контроль м. за счёт избыточности выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > redundante Längenprüfung
-
92 cikliskā redundances pārbaude
▪ Terminien CRC, en Cyclic Redundancy Check inf.lv Datu pareizības pārbaudes metode, izmantojot kļūdu atklājošu kodu. Lai pārbaudītu, vai datu pārraides, ierakstīšanas un nolasīšanas procesu gaitā nav radušās kļūdas, katram datu blokam pievieno papildus kādu skaitli. Šie skaitļi tiek izskaitļoti nosūtītājā, izmantojot bloka saturu, un pēc tam tie tiek izskaitļoti uztvērējā vai nolasīšanas procesā. Salīdzinot šos skaitļus, var spriest par datu pareizīburu циклический контроль по избыточностиLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru циклический контроль по избыточностиETB -
93 redundances pārbaude
▪ Terminien redundancy check inf.lv Pārbaude, ko veic, izmantojot aparatūras vai informacionālo redundanci un kas nodrošina noteikta veida kļūdu atklāšanuru контроль по избыточностиLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru контроль по избыточностиETB -
94 frame relay
- ретрансляция кадров (в электросвязи)
- ретрансляция кадров
- интерфейс для высокоскоростной передачи кадров или пакетов на канальном уровне OSI (технология обмена данными)
интерфейс для высокоскоростной передачи кадров или пакетов на канальном уровне OSI (технология обмена данными)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
ретрансляция кадров
(МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ретрансляция кадров
Тип сети, построенной на базе высокоуровневого протокола FR, базирующегося на протоколе управления HDSL который обеспечивает быструю пересылку кадров с минимальными задержками в узлах. В сетях FR нет избыточности, присущей сетям на базе протокола Х.25, а потери на инкапсуляцию трафика не превышают 2-3 %, так как вместо контроля ошибок всего кадра проверяется лишь его целостность, а процедура обнаружения ошибок сохранена лишь для адресного поля. Определение степени достоверности приема информации в сетях FR возлагается на оборудование пользователей. Сетевой механизм пересылки кадров требует использования каналов с высоким отношением сигнал/шум (обычно не хуже 10-7).
В архитектуре сетей frame relay используются два типа виртуальных каналов — постоянные (PVC) и коммутируемые (SVC), а при организации связи предпочтение отдается передачам по постоянным каналам.
Протокол frame relay предусматривает контроль за перегрузкой сети, в том числе и с помощью уведомлений пользователей. Технология FR стандартизирована ITU-T (рекомендации 1.233, Q.92C-933, 1.370) и ANSI (стандарты Т1.606,602,617,618).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ретрансляция кадров
Тип сети, построенной на базе высокоуровневого протокола FR, базирующегося на протоколе управления HDSL который обеспечивает быструю пересылку кадров с минимальными задержками в узлах. В сетях FR нет избыточности, присущей сетям на базе протокола Х.25, а потери на инкапсуляцию трафика не превышают 2-3 %, так как вместо контроля ошибок всего кадра проверяется лишь его целостность, а процедура обнаружения ошибок сохранена лишь для адресного поля. Определение степени достоверности приема информации в сетях FR возлагается на оборудование пользователей. Сетевой механизм пересылки кадров требует использования каналов с высоким отношением сигнал/шум (обычно не хуже 10-7).
В архитектуре сетей frame relay используются два типа виртуальных каналов — постоянные (PVC) и коммутируемые (SVC), а при организации связи предпочтение отдается передачам по постоянным каналам.
Протокол frame relay предусматривает контроль за перегрузкой сети, в том числе и с помощью уведомлений пользователей. Технология FR стандартизирована ITU-T (рекомендации 1.233, Q.92C-933, 1.370) и ANSI (стандарты Т1.606,602,617,618).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frame relay
-
95 FRC
- Экспертный комитет по проблемам термоядерного синтеза
- центр учета отказов
- Федеральный центр по реагированию в чрезвычайных ситуациях (США)
- Федеральный совет по проблемам радиации (США)
- совет по финансовой отчетности
- контроль функциональной избыточности
контроль функциональной избыточности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
совет по финансовой отчетности
Орган в Великобритании, осуществляющий общее наблюдение за процессом разработки стандартов: руководство организациями, непосредственно разрабатывающими стандарты, обеспечивает адекватное финансирование работ по стандартизации учета за счет спонсоров: профессиональных бухгалтерских организаций, Департамента торговли и промышленности, Биржи ценных бумаг, банков и др. и представляет "общественное мнение", которое имеет существенное влияние на учетную практику. Совет состоит из представителей бухгалтерской профессии и представителей других заинтересованных сторон. Также в его состав входят наблюдатели от правительств Великобритании и Ирландии. Члены Совета (около двадцати человек) обычно собираются три-четыре раза в год.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]Тематики
EN
Федеральный совет по проблемам радиации (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Федеральный центр по реагированию в чрезвычайных ситуациях (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
центр учета отказов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Экспертный комитет по проблемам термоядерного синтеза
(Великобритания)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FRC
-
96 redundant check
2) Математика: проверка с помощью контрольных разрядов3) Телекоммуникации: дополнительная проверка4) Вычислительная техника: контроль с помощью избыточной информации, контроль с помощью избыточных кодов5) Микроэлектроника: избыточная проверка -
97 Blockprüfung
сущ.1) комп. блочная проверка, блочный контроль, контроль передаваемого блока (данных), поблочная проверка2) тех. контроль блока, поперечный контроль по избыточности3) выч. поблочный контроль, продольный контроль на чётность -
98 error check
1) Техника: контроль ошибок, проверка на наличие ошибок2) Музыка: определение ошибок3) Вычислительная техника: контроль с введением избыточности, контроль с помощью избыточных кодов, проверка ошибок, проверка погрешностей4) Сетевые технологии: проверка на ошибки5) Контроль качества: проверка (на наличие) ошибок6) Робототехника: проверка на наличие ошибки -
99 LRC
1. layout-rule check - проверка соблюдения технологических норм;2. level recorder controller - контроллер самопишущего уровнемера;3. Lewis Research Center - Исследовательский центр Льюиса;4. local recovery center - локальный центр восстановления;5. longitudinal redundancy check - продольный контроль; продольный контроль данных; продольный контроль избыточном кодом; продольный контроль по избыточности;6. longitudinal redundancy check character - знак продольного контроля избыточным кодом -
100 Blockprüfung
f блочный контроль м. выч.; контроль м. блока (данных) выч.; поблочный контроль м. выч.; поперечный контроль м. по избыточности выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blockprüfung
См. также в других словарях:
контроль избыточности — избыточный контроль — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы избыточный контроль EN redundant check … Справочник технического переводчика
контроль по избыточности — Контроль, выполняемый или с помощью резервированных технических средств, или на основе избыточной информации и обеспечивающий выдачу сведений о наличии определенных ошибок. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
контроль за счет избыточности — Способ контроля искажений данных посредством хранения (передачи) с информацией дополнительных функционально зависимых от нее элементов. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики… … Справочник технического переводчика
контроль с помощью функциональной избыточности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN functional redundancy control … Справочник технического переводчика
контроль функциональной избыточности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN functional redundancy checkingFRC … Справочник технического переводчика
контроль запрещенных комбинаций — Метод обнаружения ошибок без передачи проверочных символов, основанный на использовании избыточности. Суть метода заключается в том, что из общего потока 2n кодовых комбинаций только часть помечается как полезная информация, а остальные коды… … Справочник технического переводчика
контроль с введением избыточности — perteklinė kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error check; redundancy check; redundant check; redundant data check vok. Redundanzkontrolle, f; Redundanzprüfung, f rus. контроль с введением избыточности, m; контроль с помощью … Automatikos terminų žodynas
контроль с помощью избыточных кодов — perteklinė kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error check; redundancy check; redundant check; redundant data check vok. Redundanzkontrolle, f; Redundanzprüfung, f rus. контроль с введением избыточности, m; контроль с помощью … Automatikos terminų žodynas
Контроль ЦВМ — обнаружение ошибок в работе вычислительной машины и определение неисправных элементов и устройств. Относительно процесса решения задачи различают предварительный и текущий К. ЦВМ; по способу осуществления различают два основных вида К.… … Большая советская энциклопедия
Контроль четности — В вычислительной технике и сетях передачи данных битом чётности называют контрольный бит, принимающий значения 0 или 1 и служащий для проверки общей чётности двоичного числа (чётности количества единичных битов в числе). Содержание 1 Примеры 2… … Википедия
Контроль чётности — В вычислительной технике и сетях передачи данных битом чётности называют контрольный бит, принимающий значения 0 или 1 и служащий для проверки общей чётности двоичного числа (чётности количества единичных битов в числе). Содержание 1 Примеры 2… … Википедия