-
121 contribución
сущ.1) общ. вклад, денежная повинность, содействие, взнос, налог2) воен. контрибуция3) юр. возмещение доли ответственности, долевой взнос, отчисление, пошлина, пропорциональный взнос4) экон. взимание (напр. налога), налогообложение -
122 contribuciónes
сущ.экон. взносы, контрибуция -
123 contribution
сущ.1) общ. налоговый отдел, обложение, вклад, контрибуция, взнос, налог, налоговое управление2) бизн. сбор (в бюджет), (en argent) выплата (вообще) -
124 contribution de guerre
сущ.юр. контрибуцияФранцузско-русский универсальный словарь > contribution de guerre
-
125 indemnité
сущ.1) общ. возмещение убытков, возмещение ущерба, вознаграждение за понесённый ущерб, жалованье, компенсация, оклад, контрибуция, пособие, вознаграждение, вознаграждение за убытки, страховая сумма2) тех. возмещение3) бизн. страховое возмещение (выплачивается страховщиком), возмещение (убытка) -
126 contribuzione
-
127 indennita di guerra
сущ.общ. военная контрибуцияИтальяно-русский универсальный словарь > indennita di guerra
-
128 жоо
жоо Iвраг; находящийся во вражде с кем-л.;жанын аябаган жоо алат погов. кто жизни не жалеет, тот врага победит;жоого түштү он попал в плен;жоо сырын жоо билбейт погов. секреты врага (его) враг не знает;жашырын жоо тайный враг;жоо-жобуркай собир. враги, всякого рода враги, враги-недруги;кара жоо коварный враг;жети сан кара жоо чыкса, жеке кирип, кол салган фольк. когда семьдесят тысяч коварных врагов выступало, он один врезался и нападал;тилсиз жоо наводнение, пожар (букв. безъязыкий враг);жоочыгымы уст. контрибуция;жоо сайып бере албайт он пороха не выдумает (букв. он врага для кого-л. не заколет);жоо сайып келгендей (он) будто подвиг какой совершил;жоо куугандай или жоо кубалагандай или жоо чапкандай как на пожар, как угорелый;жоо чапкандай жүгүрүп кирди он вбежал как угорелый;жоо кууп келе жаткан жери жок не на пожар;ушул суукта түндөп жөнөгөндөй жоо куудубу? кто-нибудь гонит, что ли, чтобы отправляться ночью в такую стужу?жоо II:көздүн жоосун ал- радовать глаз, ласкать взор;көздүн жоосун алгандай төрт түлүгүм шай мой скот радует глаз своим прекрасным видом.
См. также в других словарях:
КОНТРИБУЦИЯ — (лат., от contribuere назначать, присоединять). 1) налог на побежденных, для возмещения военных издержек. 2) налог на завоеванные области; налагаемый победителем выкуп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
контрибуция — См … Словарь синонимов
КОНТРИБУЦИЯ — (от лат. contributio) денежные суммы, выплачиваемые побежденным государством победителю после окончания войны. В основу К. положено право победителя независимо от того, справедливую или несправедливую войну он вел. Размер, условия и формы выплаты … Юридический словарь
Контрибуция — англ. contribution А. Денежная или материальная компенсация, которую побежденное государство уплачивает государству победителю. Б. Принудительные денежные или материальные поборы, взимаемые оккупационными властями с населения оккупированных… … Словарь бизнес-терминов
КОНТРИБУЦИЯ — (от латинского contributio), 1) в международном праве (до 19 в.) платежи (дань), налагаемые государством победителем в войне на побежденное государство. Современным международным правом не предусматривается. Смотри также Репарации. 2) Денежные… … Современная энциклопедия
КОНТРИБУЦИЯ — (от лат. contributio) 1) платежи, налагаемые на побежденное государство в пользу государства победителя. Современным международным правом запрещена. См. также Репарации;2) Принудительный денежный сбор, взимаемый неприятелем с населения… … Большой Энциклопедический словарь
КОНТРИБУЦИЯ — (от лат. contributio) принудительные платежи или имущественные изъятия с побежденного в войне государства. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
КОНТРИБУЦИЯ — КОНТРИБУЦИЯ, контрибуции, жен. (лат. contributio). Денежная сумма, налагаемая на побежденное государство победителями в качестве военной дани (воен., полит.). Мир без аннексий и контрибуций. || Принудительный денежный побор, налагаемый… … Толковый словарь Ушакова
КОНТРИБУЦИЯ — КОНТРИБУЦИЯ, и, жен. (спец.). Платежи, налагаемые государством победителем на побеждённое государство. | прил. контрибуционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОНТРИБУЦИЯ — жен., франц. военный налог, поборы с завоеванных мест. ционный, к таким поборам относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Контрибуция — дань, платимая неприятелю: во время войны населениемзанятой территории, по окончании войны правительством побежденнойстраны. 1) Возникновение контрибуций, взимаемых в течение войны,относится еще к тому времени, когда неприятель по своему… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона