-
1 горизонтальное перемещение континентов
геол. continental driftБольшой англо-русский и русско-английский словарь > горизонтальное перемещение континентов
-
2 дрейф континентов
геол. continental driftБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дрейф континентов
-
3 continental drift
[ˌkɒntɪnentl'drɪft]1) Общая лексика: горизонтальное перемещение континентов2) Геология: горизонтальное движение континентов, горизонтальное перемещение или движение континентов, движение континентов, дрейф континентов, перемещение континентов, эпейрофорез3) Рыбоводство: континентальный дрейф4) Макаров: движение материков -
4 continental drift
-
5 continental drift
геол. дрейф континентов;
горизонтальное перемещение континентов (геология) дрейф континентов;
горизонтальное перемещение континентовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > continental drift
-
6 continental migration
• перемещение, движение или смещение континентовEnglish-Russian dictionary of geology > continental migration
-
7 continental migration
-
8 mean land level
1) Геология: средний уровень или средняя высота континентов -
9 theory
теория; гипотеза
theory of electronegativity мин. теория электроотрицательности
theory of fixation теория фиксации
theory of fractional crystallization теория фракционной кристаллизации
theory of isostasy теория изостазии
theory of radioactivity теория радиоактивности
theory of similarity теория подобия
abyssal theory абиссальная теория (образования месторождений полезных ископаемых)
animal theory теория животного происхождения нефти
antecedent-platform theory теория антецедентной платформы
anticlinal theory of accumulation антиклинальная теория накопления нефти
artesian water circulation theory теория циркуляции артезианских вод
ascension theory теория восходящих (глубинных) растворов
bar theory теория баров (происхождение мощных толщ эвапоритов в лагунах)
capture theory теория захвата
carbon-ratio theory теория углеродного коэффициента
cataclysmic theory теория катаклизм
coal theory теория происхождения нефти из ископаемых углей
communications theory пал. теория связи
compaction theory теория уплотнения
constrained equilibrium theory теория вынужденного равновесия
continental drift theory теория перемещения континентов, теория Вегенера
crust-substratum theory теория субстрата земной коры
curved path theory теория криволинейной траектории
descension theory теория нисходящих (поверхностных) растворов
diastrophic theory of oil accumulation диастрофическая теория нефтенакопления; структурная теория образования залежей нефти
diastrophic theory of oil migration диастрофическая теория миграции нефти
diatom theory теория происхождения нефти из диатомовых водорослей
dilatation theory теория расширения (ледников)
displacement theory теория перемещения континентов, теория Вегенера
dissociation theory теория диссоциации
double-layer theory мин. двухслоевая теория
downbuckling theory уст. гипотеза изгибания складок (симатической коры)
drift theory дрифтовая теория
dynamic theory динамическая теория
dynamo theory теория динамо
elastic rebound theory теория упругого восстановления
equilibrium theory теория равновесия
erupto-tidal theory эруптивно-приливная теория
fissure theory трещинная теория
gas-fluxing' theory теория газового течения
glacial theory ледниковая теория
glacial-control theory теория ледникового контроля (теория образования коралловых атоллов и барьерных рифов)
gravitational theory гравитационная теория (теория миграции нефти и газа)
gravity layered earth theory теория зонального строения земного шара
hydraulic theory гидравлическая теория (теория миграции газа и нефти под влиянием движения подземных вод)
hydrogenation theory теория гидрогенизации (теория органического происхождения нефти)
in situ theory автохтонная теория (образования угля)
isostatic theory изостатическая гипотеза
Jeans and Jeffreys theory приливная теория (происхождения солнечной системы)
Joly's theory теория циклов диастрофизма
land-plant theory теория происхождения нефти из наземных растений
limestone gypsum and hot water theory теория происхождения нефти при воздействии горячей воды на известняк и гипс
magnetohydrodynamics theory магнитогидродинамическая теория
maximum strain theory теория наибольших деформаций
Milankovitch theory астрономическая теория Миланковича
monoglacial theory теория моногляциализма
nappe theory теория шарьяжных покровов, теория тектонических покровов
neptunian theory нептуническая теория (происхождения горных пород)
organic — органическая теория происхождения нефти
oscillation theory осцилляционная теория (связывающая образование главных тектонических структур Земли с космической энергией)
oscillatory-wave theory океаногр. теория колеба тельных волн
peat-to-anthracite theory торфоантрацитовая теория
Pettersson theory теория Петерсона (астрономическая теория изменения климата)
planetesimal theory гипотеза пылевого облака, планетезимальная гипотеза
polyglacial theory теория полигляциализма
progressive-wave theory теория прогрессивных волн
pulsation theory пульсационная гипотеза
regime theory концепция образования русла реки в материале, переносимом и отлагаемом данной рекой
renewal theory теория повторений
replacement theory теория замещения (одна из теорий миграции нефти)
resonating-bond theory теория резонансной связи
sea weed theory теория происхождения нефти из морских водорослей
seepage theory теория фильтрации, теория проса чивания
shrinkage theory теория сжатия, контракционная теория
similitude theory тект. теория подобия
stationary-wave theory океаногр. теория колебательных волн
steady-state theory теория стационарного состояния расширяющейся Вселенной
strain-ellipsoid theory теория эллипсоида деформации, теория эллипсоида напряжения
subsidence theory теория погружения (теория обра зования коралловых атоллов и барьерных рифов)
swamp theory автохтонная теория (образования угля)
syntectic-Iiquation theory синтектически ликвацион ная теория
tabula rasa theory теория «табула раза» (полного уничтожения флоры и фауны во всей Скандинавии под сплошным ледниковым покровом в течение плейстоцена)
tetrahedral theory тетраэдрическая теория (контракции Земли)
thermal contraction theory теория термального сокращения, теория тепловой контракции
tidal theory приливная теория
tidal resonance — теория приливного резонанса
two-magma theory теория двух магм
undation theory теория ундаций (возникновения тектонических структур вследствие восходящих и нисходящих вертикальных движений)
vegetable theory теория растительного происхождения нефти
vitalism theory теория витализма, витализм
Wegener theory теория перемещения континентов, теория Вегенера
Weiss's theory of magnetism теория магнетизма Вейса
zonal theory теория зональности (теория образования гипогенных месторождений полезных ископаемых)
-
10 sport (Olympic Games)
вид спорта (Олимпийские игры)
Для включения в Олимпийскую программу вид спорта должен быть широко распространен среди мужчин не менее чем в 75 странах четырех континентов и среди женщин не менее чем в 40 странах трех континентов. Для включения в программу Олимпийских зимних игр вид спорта должен быть распространен не менее чем в 25 странах трех континентов. (См. отчет МОК «Виды спорта, входящие в Олимпийскую программу»)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sport (Olympic Games)
To be included in the program for the Olympic Games, a sport must be widely practiced by men in at least 75 countries and on four continents, and by women in at least 40 countries and on three continents. For inclusion in the Olympic Winter Games, a sport must be practiced widely in at least 25 countries and on three continents. (See IOC's report "The sports on the Olympic programme")
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sport (Olympic Games)
-
11 continental drift
[͵kɒntınentlʹdrıft] геол.дрейф континентов; горизонтальное перемещение континентов -
12 continental displacement
English-Russian dictionary of geology > continental displacement
-
13 drift
1. отклонение буровой скважины от вертикального или заданного направления 2. наносы 3. ледниковые отложения 4. пещерные отложения 5. геофиз. уход, смещение 6. дрейфовое течение, дрейф 7. снос (смещение аэрофотоснимков по отношению к истинной линии полёта) 8. гекг. дрифт
black drift межледниковые отложения, состоящие из погребённой почвы и остатков растительности
blind drift слепой короткий штрек или орт, оканчивающийся тупиком; горизонтальная выработка, не соединённая с другими выработками
continental drift движение континентов; горизонтальное перемещение континентов
contorted drift смятая морена
cross drift орт, квершлаг
day drift штольня, штрек с выходом на поверхность
englacial drift внутриледниковые отложения
extraction drift выемочный штрек
footwall drift штрек у лежачего бока, штрек на лежачем боку
frost drift движение обломков на склоне под действием смены замерзания и таяния
glacial drift ледниковые отложения; морена
ice drift 1. плавучий лёд, торосы, ледяное поле, ледоход 2. продвижка [дрейф] льда
inclined drift уклон, бремсберг
intraglacial drift внутриледниковые отложения
lateral drift полевой штрек littoral [longshore] drift прибрежные наносы
longitudinal drift продольные ветровые отложения
monkey drift горная выработка малого сечения, малый орт
old drift древние отложения
preglaciat drift доледниковые отложения
ripple drift рябь перемещения, смещающаяся рябь
river drift речные отложения
rock drift 1. горизонтальный штрек, прорубленный в коренной породе 2. поверхностное оползание
rubble drift щебнистые ледниковые отложения
sand drift песчаные отложения
sea drift морские отложения
sheet drift покровные ледниковые отложения
shore drift прибрежные отложения
snow drift 1. снежные наносы 2. позёмка
stone drift штольня, пройденная вкрест простирания пород
stratified drift стратифицированные отложения
superglacial stratified drift надледниковые стратифицированные отложения
surface drift поверхностное перемещение
terrace drift террасовые отложения
unstratified drift нестратифицированные отложения
* * *• дилювий• камни, гравий, переносимые ледником• камни, песок, переносимые ледником• обломки или лед, вынесенный морем на берег• поземка• снег, переносимый ветром• сносить• течение• уклон -
14 geodemographics
геодемография; наука, изучающая демографические особенности людей в контексте культурной специфики различных стран и континентов.* * *геодемография; наука, изучающая демографические особенности людей в контексте культурной специфики различных стран и континентов. -
15 continental displacement
1) Геология: передвижение континентов, перемещение континентов2) Рыбоводство: горизонтальное перемещение материков, эпейрофорезУниверсальный англо-русский словарь > continental displacement
-
16 continental drift
геол.дрейф континентов; горизонтальное перемещение континентов -
17 continental drift
геол. дрейф континентов; горизонтальное перемещение континентов -
18 continental accretion
аккреция континентов
Приращение континента путем причленения, механического скучивания континентальных или иных блоков различного размера в результате их дрейфа.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continental accretion
-
19 continental drift
дрейф континентов
Гипотеза, явившаяся предшественницей теории тектоники плит. В ней предполагалось, что континенты перемещаются по поверхности Земли, но не объяснялись причины и не определялся источник энергии, необходимый для осуществления этого перемещения.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continental drift
-
20 panphytoty
панфитотия
Массовое заболевание растений, охватывающее несколько стран или континентов.
[ ГОСТ 21507-81]
панфитотия
Массовое заболевание растений и резкое увеличение вредителей сельскохозяйственных растений на территории нескольких стран или континентов.
[ ГОСТ Р 22.0.04-95]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > panphytoty
См. также в других словарях:
Чемпионат Четырёх континентов по фигурному катанию — (англ. Four Continents Figure Skating Championships) ежегодное соревнование по фигурному катанию. Задумывался как аналог чемпионата Европы для неевропейских стран. Четыре континента в названии это Америка, Азия, Африка и Австралия.… … Википедия
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию — (англ. Four Continents Figure Skating Championships) ежегодное соревнование по фигурному катанию. Задумывался как аналог чемпионата Европы для неевропейских стран. Четыре континента в названии это Америка, Азия, Африка и Океания … Википедия
Турнир Четырёх континентов — Чемпионат Четырёх континентов по фигурному катанию (англ. Four Continents Figure Skating Championships) ежегодное соревнование по фигурному катанию. Задумывался как аналог чемпионата Европы для неевропейских стран. Четыре континента в названии… … Википедия
Чемпионат Четырех континентов — Чемпионат Четырёх континентов по фигурному катанию (англ. Four Continents Figure Skating Championships) ежегодное соревнование по фигурному катанию. Задумывался как аналог чемпионата Европы для неевропейских стран. Четыре континента в названии… … Википедия
Чемпионат Четырёх континентов — по фигурному катанию (англ. Four Continents Figure Skating Championships) ежегодное соревнование по фигурному катанию. Задумывался как аналог чемпионата Европы для неевропейских стран. Четыре континента в названии это Америка, Азия, Африка и… … Википедия
Чемпионат четырех континентов — Чемпионат Четырёх континентов по фигурному катанию (англ. Four Continents Figure Skating Championships) ежегодное соревнование по фигурному катанию. Задумывался как аналог чемпионата Европы для неевропейских стран. Четыре континента в названии… … Википедия
Чемпионат четырех континентов по фигурному катанию — Чемпионат Четырёх континентов по фигурному катанию (англ. Four Continents Figure Skating Championships) ежегодное соревнование по фигурному катанию. Задумывался как аналог чемпионата Европы для неевропейских стран. Четыре континента в названии… … Википедия
Чемпионат четырёх континентов — по фигурному катанию (англ. Four Continents Figure Skating Championships) ежегодное соревнование по фигурному катанию. Задумывался как аналог чемпионата Европы для неевропейских стран. Четыре континента в названии это Америка, Азия, Африка и… … Википедия
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2011 — Дата: 15 февраля 20 февраля 2011 Сезон: 2010 2011 Место проведения … Википедия
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2009 — Арена «Pacific Coliseum» на которой прошёл чемпионат Дата: 4 февраля 8 февраля … Википедия
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2012 — Дата: 7 февраля 12 февраля 2012 Сезон: 2011 2012 Место проведения … Википедия