-
41 конструировать алгоритм
Русско-английский технический словарь > конструировать алгоритм
-
42 конструировать модель
Русско-английский технический словарь > конструировать модель
-
43 конструировать с запасом
•Failures because of applied loads are relatively rare since most structures are overdesigned.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > конструировать с запасом
-
44 конструировать дефиницию
Law: defineУниверсальный русско-английский словарь > конструировать дефиницию
-
45 конструировать заново
Architecture: redesign, to re-design redesignУниверсальный русско-английский словарь > конструировать заново
-
46 конструировать из модулей
Engineering: modularizeУниверсальный русско-английский словарь > конструировать из модулей
-
47 конструировать модель
Универсальный русско-английский словарь > конструировать модель
-
48 конструировать по моде
General subject: styleУниверсальный русско-английский словарь > конструировать по моде
-
49 конструировать по образцу (ч .л.)
General subject: model after (The company focused mainly on a series of flying boats, which initially were modeled after the American aircraft Curtiss Model K.)Универсальный русско-английский словарь > конструировать по образцу (ч .л.)
-
50 конструировать прибор
Metrology: develop an instrumentУниверсальный русско-английский словарь > конструировать прибор
-
51 конструировать пример
Makarov: instantiateУниверсальный русско-английский словарь > конструировать пример
-
52 конструировать с миниатюрными размерами
Astronautics: miniaturizeУниверсальный русско-английский словарь > конструировать с миниатюрными размерами
-
53 конструировать по образцу
General subject: (ч.л.) model after (The company focused mainly on a series of flying boats, which initially were modeled after the American aircraft Curtiss Model K.)Универсальный русско-английский словарь > конструировать по образцу
-
54 конструировать с запасом
•Failures because of applied loads are relatively rare since most structures are overdesigned.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > конструировать с запасом
-
55 конструировать модель
build (construct, develop) a modelBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > конструировать модель
-
56 конструировать модель
construct (build, develop) a modelRussian-English Dictionary "Microeconomics" > конструировать модель
-
57 проектировать
•Such installations are invariably engineered (or designed) to specific requirements.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проектировать
-
58 с запасом
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с запасом
-
59 сконструирован
•The parts are designed for long wear.
•This requires apparatus patterned after that used in...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сконструирован
-
60 сконструировать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сконструировать
См. также в других словарях:
конструировать — construire. 1. Учреждать, организовывать что л. Конструировать президиум международного конгресса. БАС 1. Та БО <боевая организация>, в которой я принимал участие и которая конструировалась летом 1903 года. Она конструировалась на таких… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНСТРУИРОВАТЬ — составлять, располагать, представлять в той или иной форме. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. конструировать (лат. construere) создавать конструкцию чего л. Новый словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНСТРУИРОВАТЬ — КОНСТРУИРОВАТЬ, конструирую, конструируешь, совер. и несовер. (совер. также сконструировать), что (от лат. construe строю) (книжн.). Организовать (организовывать), учредить (учреждать). Конструировать фракцию. Конструировать правительство. ||… … Толковый словарь Ушакова
конструировать — проектировать, строить Словарь русских синонимов. конструировать см. строить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КОНСТРУИРОВАТЬ — КОНСТРУИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., что. Создавать конструкцию чего н., строить, а также вообще создавать что н. К. модель. К. машину. К. программу. | совер. сконструировать, рую, руешь; анный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
конструировать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN construct … Справочник технического переводчика
Конструировать — несов. перех. 1. Разрабатывать конструкцию [конструкция 1.] чего либо. 2. перен. Придумывать, изобретать, создавать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конструировать — ломать разбивать разваливать разламывать уничтожать … Словарь антонимов
конструировать — констру ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
конструировать — (I), конструи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
конструировать — Syn: проектировать, строить … Тезаурус русской деловой лексики