-
1 консервы
-
2 консервы
n1) gener. Erhaltungsbrille (защитные очки), Haltware, (pl) Konserve2) eng. Konserven3) food.ind. Lebensmittelkonserven, haltbare Lebensmittel, Dauerwaren, Haltwaren -
3 консервы
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > консервы
-
4 консервы
-
5 консервы
мн. ч.Konsérven [-vən] f pl -
6 консервы
die Konsérven [-v-] мн. ч.ры́бные консе́рвы — Físchkonserven
мясны́е консе́рвы — Fléischkonserven [Büchsenfleisch]
откры́ть консе́рвы, ба́нку консе́рвов — Konsérven, éine Konsérvenbüchse öffnen
-
7 консервы
pl. Konserven f/pl.; Schutzbrille f -
8 консервы без жидкой среды
nfood.ind. Konserven ohne FlüssigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > консервы без жидкой среды
-
9 консервы в банках
nfood.ind. (металлических) Dosenkonserven -
10 консервы в желе
nfood.ind. Geleekonserven -
11 консервы в жестяных банках
Универсальный русско-немецкий словарь > консервы в жестяных банках
-
12 консервы в кисло-сладком соусе
nfood.ind. süßsaure KonservenУниверсальный русско-немецкий словарь > консервы в кисло-сладком соусе
-
13 консервы в крупной таре
nУниверсальный русско-немецкий словарь > консервы в крупной таре
-
14 консервы в масле
nfood.ind. Ölkonserven -
15 консервы в мелкой таре
Универсальный русско-немецкий словарь > консервы в мелкой таре
-
16 консервы в металлических банках
nfood.ind. Konserven in DosenУниверсальный русско-немецкий словарь > консервы в металлических банках
-
17 консервы в соусе
nfood.ind. Tunkenkonserven -
18 консервы в стеклянной таре
nfood.ind. Glaskonserven, Glaswaren, Gläserkonserven, GläserwarenУниверсальный русско-немецкий словарь > консервы в стеклянной таре
-
19 консервы в стеклянных банках
nfood.ind. Konserven in GläsernУниверсальный русско-немецкий словарь > консервы в стеклянных банках
-
20 консервы в томатном соусе
nfood.ind. TomatenkonservenУниверсальный русско-немецкий словарь > консервы в томатном соусе
См. также в других словарях:
КОНСЕРВЫ — КОНСЕРВЫ. Консервированием, в широком понимании этого слова, называется такая переработка пищевых продуктов, после которой они могут долгое время сохраняться без порчи. Самое слово «консервы» происходит от латинского «консерво», что значит… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
КОНСЕРВЫ — (фр. conserve). 1) очки, обыкновенно синие или дымчатые, для охранения и укрепления зрения. 2) плоды и съестные припасы, заготовленные впрок особенным образом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНСЕРВЫ — КОНСЕРВЫ, консервов, ед. нет (от лат. conservo сохраняю). 1. Заготовленные впрок пищевые продукты, для предохранения от порчи помещенные в наглухо закрытые, запаянные жестяные коробки. Мясные консервы. Рыбные консервы. 2. Особые очки для защиты… … Толковый словарь Ушакова
консервы — консервированные продукты; очки, защитные очки Словарь русских синонимов. консервы см. защитные очки Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
КОНСЕРВЫ — (от лат. conservo сохраняю) пищевые продукты, специально обработанные и герметически упакованные … Большой Энциклопедический словарь
КОНСЕРВЫ — КОНСЕРВЫ, ов. Консервированные пищевые продукты. Мясные, рыбные, овощные к. | прил. консервный, ая, ое. К. завод. Консервная банка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
консервы — пищевые продукты, обычно герметически упакованные и термически обработанные автоклавированием (см. автоклав). Изобретены франц. предпринимателем Ш. Аппером в 1810 г. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
консервы — слово совсем не музыкальное, но с консерваторией они одного происхождения. «Conservare» на латыни «сохранять». И впрямь, консервированные продукты могут храниться долго … Занимательный этимологический словарь
консервы — консервы, род. консервов (неправильно консерв) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
консервы — Продукт в герметичной таре, приобретающий стойкость к хранению в результате тепловой обработки. [ГОСТ Р 52427 2005] Тематики производство мясных продуктов … Справочник технического переводчика
Консервы — КОНСЕРВЫ. При соврем. массов. арміяхъ, сосредоточивающихся съ крайней быстротой, обезпеченіе войскъ продовольствіемъ представляетъ весьма трудн. задачу, и выдвигается вопросъ о пищев. К. для войскъ. Въ наст. время во всѣхъ арміяхъ К. составляютъ… … Военная энциклопедия