-
1 консервирование
с. preservationконсервирование шкур посредством «кхари» — khari curing
-
2 консервирование
-
3 консервирование
canning имя существительное: -
4 консервирование
-
5 консервирование
1) General subject: canning, conservation (плодов), conservation (плодов и т.п.), potting, preservation, preservation (техническое), tinning, packing2) Medicine: conservation (напр. крови, плазмы, органов для трансплантации)3) Military: maintenance status (объекта)5) Agriculture: conservation (напр. овощей, кормов)6) Chemistry: preserving7) Accounting: abandonment (напр. транспортной линии)8) Forestry: preservation (древесины)9) Sakhalin R: abandonment (напр. транспортной линии, трубопровода)10) oil&gas: greasing, mothballing -
6 консервирование
conservation пищ., cure, curing, preservation* * *консерви́рование с.
preservationконсерви́рование в металли́ческой та́ре — canningконсерви́рование в стекля́нной та́ре — preservation in glass (containers)консерви́рование замора́живанием — preservation by freezingконсерви́рование копче́нием — preservation by smoke(curing)консерви́рование маринова́нием — preservation by vinegar picklingконсерви́рование обезво́живанием — preservation by dehydrationконсерви́рование облуче́нием — preservation by irradiationконсерви́рование пищевы́х проду́ктов — food preservationконсерви́рование посо́лом — preservation by salt-curingконсерви́рование су́шкой — preservation by dehydrationконсерви́рование шкур — hide cure, hide curingконсерви́рование шкур мокросоле́нием — green-salting cureконсерви́рование шкур пикелева́нием — pickle cureконсерви́рование шкур посре́дством «кха́ри» — khari curingконсерви́рование шкур со́лнечной су́шкой — sun-curingконсерви́рование шкур су́шкой — dry cureконсерви́рование шкур, тузлу́чное — brine cure* * * -
7 консервирование
с.preserving (of fruit, vegetables, meat, etc.) -
8 консервирование
( строительства) abandonmentРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > консервирование
-
9 консервирование
preserving* * ** * *(фруктов, овощей, мяса и т.п.) preserving* * *canningconservationcuringpackingpottingpreservationtinning -
10 консервирование
-
11 консервирование
-
12 консервирование
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > консервирование
-
13 консервирование
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > консервирование
-
14 консервирование
curing, preservationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > консервирование
-
15 консервирование
с.1) ( сохранение в виде консервов) preserving; ( в жестяных банках) tinning брит.; canning амер.; ( в стеклянных банках) sealing in jars2) = консервация -
16 консервирование
сpreserving (food), making (food) preserves -
17 консервирование
packing, preservationРусско-Английский новый экономический словарь > консервирование
-
18 консервирование продуктивной скважины
консервирование продуктивной скважины
(напр. при отсутствии сбыта)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консервирование продуктивной скважины
-
19 консервирование замораживанием
Русско-английский технический словарь > консервирование замораживанием
-
20 консервирование копчением
Русско-английский технический словарь > консервирование копчением
См. также в других словарях:
КОНСЕРВИРОВАНИЕ — КОНСЕРВИРОВАНИЕ, КОНСЕРВЫ (от ла тин. conservare сохранять). Консервирование методы обработки пищевых и вкусовых веществ с целью предохранения их от порчи на б. или м. продолжительное время. Консервами обычно называют мясные, рыбные, молочные,… … Большая медицинская энциклопедия
Консервирование — в древности консервирование продуктов питания было важным способом подготовки к возможному неурожаю, осадам или блокадам; кроме того, Консервирование позволяло осуществлять торговые перевозки скоропортящихся продуктов. Греки и римляне переняли… … Энциклопедия мифологии
КОНСЕРВИРОВАНИЕ — КОНСЕРВИРОВАНИЕ, консервирования, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. консервировать в 1 знач. Консервирование рыбы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
консервирование — сушка, мочение, консервировка, предохранение, стерилизация, копчение, замораживание, презервирование, сохранение, квашение, соление, вяление, криоконсервирование Словарь русских синонимов. консервирование сущ., кол во синонимов: 17 • вяление (5) … Словарь синонимов
консервирование — КОНСЕРВИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
консервирование — я, ср. conserver. Корнишоны вошли во всеобщее употребление не более как 100 лет назад, когда знаменитый французский повар Франсуа Аптер открыл способ консервирования овощей. За открытие французское правительство присудило ему премию в 12. 000… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Консервирование — – химическая защита древесины, предусматривающая обработку защитным средством и рассчитанная на его проникновение в глубь объекта защиты. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Консервирование — Домашнее консервирование Консервирование способ консервации пищевых продуктов (изготовления консервов), заключается в технической обработке продуктов питания для угнетения жизнеде … Википедия
Консервирование — I Консервирование пищевых продуктов (лат. conservare хранить, сохранять) обработка пищевых продуктов, позволяющая предотвратить их порчу при длительном хранении и сохранить при этом питательные и вкусовые свойства. Продукты портятся главным… … Медицинская энциклопедия
консервирование — КОНСЕРВАЦИЯ, КОНСЕРВИРОВАНИЕ см. Консервировать. * * * консервирование пищевых продуктов. Основные способы консервирования: стерилизация, сушка, копчение, вяление, квашение (или соление, мочение), замораживание, консервирование с помощью сахара,… … Энциклопедический словарь
консервирование — (см. консервировать) 1) обработка скоропортящихся продуктов питания с целью предохранения их гл. обр. от гниения и брожения при длительном хранении (см. консервы); 2) предохранение от порчи, разрушения. Новый словарь иностранных слов. by EdwART … Словарь иностранных слов русского языка