-
1 коносаменты
Insurance: Bills of lading -
2 аналогичного содержания и даты (напр ., коносаменты)
Law: all of this tenor and dateУниверсальный русско-английский словарь > аналогичного содержания и даты (напр ., коносаменты)
-
3 аналогичного содержания и даты
Law: (напр., коносаменты) all of this tenor and dateУниверсальный русско-английский словарь > аналогичного содержания и даты
-
4 letter of credit
аккредитив.Документ, выписанный (эмитированный) коммерческим банком (эмитентом) и свидетельствующий о том, что последний принимает на себя обязательство по оплате тратт (см.bill of exchange), выставленных в соответствии с оговоренными условиями. Лицо, в пользу которого выписан аккредитив, называется бенефициаром, или п о-лучателем (beneficiary). Лицо, от имени которого банк выписывает аккредитив и производит оплату, называется аппликантом, или заявителем (applicant). Аккредитив может быть отзывным (revocable), т.е. подлежащим возможному отзыву или исправлению со стороны заявителя, либо безотзывным (irrevocable), т.е. не подлежащим отзыву или исправлению за исключением тех случаев, когда на это имеется согласие бенефициара. Кроме того, аккредитив может быть подтвержденным (confirmed) или неподтвержденным (unconfirmed). Подтвержденным считается аккредитив, в соответствии с которым другой банк (отличный от банка-эмитента) принимает на себя обязательство по оплате должным образом оформленных и представленных тратт. По неподтвержденному аккредитиву ответственность несет только банк-эмитент. Как правило, за подтверждение банк взимает соответствующую плату с заявителя или получателя. По выполнении действий, оговоренных в аккредитиве (обычно отгрузки товаров), что вытекает из подтверждающих эти действия документов, банк акцептует тратту получателя. Такая тратта становится банковским акцептом (banker's acceptance). Если по условиям аккредитива тратты являются предъявительскими (drafts at sight), то банк погашает их наличными деньгами по предъявлении. Если же они определяются как срочные (time drafts), например тратты с оплатой через тридцать дней с даты предъявления (drafts at thirty days sight), то бенефициар может удерживать их до наступления срока платежа или дисконтировать в акцептующем банке либо другом финансовом учреждении. В большинстве случаев к траттам прилагаются коносаменты, счета и прочая документация. Если тратты или иные представленные документы не в полной мере удовлетворяют условиям л ккредитива, то они называются несоответствующими (discrepancy). Банк в этом случае не обязан акцептовать такие документы или оплачивать их без подтверждения заявителя. Любое представление документов, оформленных не в точном соответствии с требованиями аккредитива, называется н е-соответствующим представлением (discrepancy presentation). Признавая интернациональный характер аккредитивов и необходимость стандартизации терминологии, используемой при операциях с ними, международное деловое сообщество в лице Международной торговой палаты (International Chamber of Commerce) разработало общий свод соответствующих правил, известных под названием "Единая методика и практика использования аккредитивов" (Uniform Customs and Practices).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > letter of credit
-
5 застрахованный коносамент
Русско-английский большой базовый словарь > застрахованный коносамент
-
6 коносамент
м. bill of lading -
7 ордерный коносамент
Русско-английский большой базовый словарь > ордерный коносамент
-
8 отметка в коносаменте
Русско-английский большой базовый словарь > отметка в коносаменте
-
9 пометка в коносаменте
Русско-английский большой базовый словарь > пометка в коносаменте
-
10 проформа коносамента
Русско-английский большой базовый словарь > проформа коносамента
-
11 прямой коносамент
Русско-английский большой базовый словарь > прямой коносамент
-
12 складской коносамент
Русско-английский большой базовый словарь > складской коносамент
-
13 чистый коносамент
Русско-английский большой базовый словарь > чистый коносамент
-
14 бортовой коносамент
Русско-английский военно-политический словарь > бортовой коносамент
-
15 защита груза
Русско-английский военно-политический словарь > защита груза
-
16 коносамент
-
17 коносамент на импортный груз
Русско-английский военно-политический словарь > коносамент на импортный груз
-
18 линейный коносамент
Русско-английский военно-политический словарь > линейный коносамент
-
19 морской коносамент
Русско-английский военно-политический словарь > морской коносамент
-
20 опционный коносамент
Русско-английский военно-политический словарь > опционный коносамент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Коносаменты — КОНОСАМЕНТЫ. См. Корабельные документы … Военная энциклопедия
КОНОСАМЕНТЫ ДОЛЕВЫЕ — (Delivery order) см. Деливери ордер. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КОНОСАМЕНТЫ ИМЕННЫЕ — составленные на имя определенного лица (получателя груза). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КОНОСАМЕНТЫ ЛИНЕЙНЫЕ — отличие этих К. от К. трампов заключается в том, что в них на оборотной стороне излагается целый ряд условий и оговорок, направленных к ограничению ответственности судовладельца. В капиталистических странах оговорка о сложении ответственности… … Морской словарь
КОНОСАМЕНТЫ ОРДЕРНЫЕ — К., составленные по приказу отправителя или получателя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КОНОСАМЕНТЫ ПРЕДЪЯВИТЕЛЬСКИЕ — К., составленные на предъявителя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КОНОСАМЕНТЫ СКВОЗНЫЕ, или ПРЯМЫЕ — (Through bills of lading) К., выданные на груз от места отправления до конечного пункта назначения груза с тем, что в пути груз перегружается на другие суда или перевозится по железным дорогам или по внутренним водным путям. Ответственность по… … Морской словарь
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Ценная бумага — (Securities) Определение ценной бумаги, признаки ценной бумаги Информация об определении ценной бумаги, признаки ценной бумаги Содержание Содержание Признаки Формальные признаки ценной бумаги Бездокументарные ценные бумаги Виды ценных бумаг… … Энциклопедия инвестора
Дело парохода "Ангальт" — ДѢЛО ПАРОХОДА АНГАЛЬТЪ , эпизодъ изъ рус. яп. войны, имѣетъ большое и поучит. значеніе для развитія междунар. права по вопросу о воен. контрабандѣ. Обстоят ва дѣла таковы. Въ окт. 1904 г., когда яп цы осаждали П. Артуръ, рус. воен. агентъ, полк.… … Военная энциклопедия