Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

конкурса

  • 1 конкурс

    конкурс м о συναγωνισμός, о διαγωνισμός, το διαγώνισμα участник \конкурса о διαγωνιστής - вне \конкурса εκτός συναγωνι σμού
    * * *
    м
    ο συναγωνισμός, ο διαγωνισμός, το διαγώνισμα

    уча́стник ко́нкурса — ο διαγωνιστής

    ••

    вне ко́нкурса — εκτός συναγωνισμού

    Русско-греческий словарь > конкурс

  • 2 вне

    вне έξω, εκτός· \вне очереди χωρίς σειρά, αμέσως επιγόντως (срочно) \вне конкурса εκτός συναγωνισμού ◇ \вне себя έξω φρενών \вне всякого сомнения χωρίς καμιά αμφίβολα* \вне игры спорт, οφσάιντ
    * * *
    έξω, εκτός

    вне о́череди — χωρίς σειρά, αμέσως; επιγόντως ( срочно)

    вне ко́нкурса — εκτός συναγωνισμού

    ••

    вне себя́ — έξω φρενών

    вне вся́кого сомне́ния — χωρίς καμιά αμφιβολία

    вне игры́ — спорт. όφσαϊντ

    Русско-греческий словарь > вне

  • 3 вне

    вне
    предлог с род. п. ἔξω, ἐκτος:
    \вне города ἔξω ἀπ' τήν πόλη· \вне дома ἐξω ἀπ' τό σπίτι· \вне конкурса ἐκτος συναγωνισ-μοῦ· \вне очереди ἀμέσως, ἐπειγόντως· \вне подозрений δξω ἀπό κάθε ὑπόνοια· \вне опасности ἐκτός κινδύνου· ◊ \вне всякого сомнения χωρίς καμμιά ἀμφιβολία· \вне закона ἐκτός νόμου· быть \вне себя εἶμαι ἐξω φρενών быть \вне себя от радости εἶμαι ἐξαλλος ἀπό χαρά.

    Русско-новогреческий словарь > вне

  • 4 конкурс

    конкурс
    м ὁ διαγωνισμός, ἡ ἀμιλλα· ◊ вне \конкурса ἐκτός συναγωνισμοῦ.

    Русско-новогреческий словарь > конкурс

  • 5 объявление

    ουδ.
    1. ανακοίνωση, γνωστοποίηση• δήλωση. || έκφραση. || φανέρωση, αποκάλυψη ένδειξη.
    2. (αν)αγγελια.
    3. κήρυξη•

    -войны κήρυξη πολέμου.

    || προκήρυξη•

    объявление конкурса προκήρυξη διαγωνισμού.

    || διακήρυξη, διαγόρευση.

    Большой русско-греческий словарь > объявление

См. также в других словарях:

  • конкурса́нт — конкурсант …   Русское словесное ударение

  • конкурса́нт — а, м. Участник конкурса (в 1 знач.) …   Малый академический словарь

  • конкурса́нтка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. женск. к конкурсант …   Малый академический словарь

  • Правила проведения музыкального конкурса "Евровидение" — Правила музыкального конкурса Евровидение за время его существования менялись несколько раз. В первом конкурсе, который проходил в 1956 году, участвовало семь стран, каждая из которых представила по две песни. Позже было принято решение исполнять …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Правила проведения музыкального конкурса "Евровидение-2010" — Правила музыкального конкурса Евровидение за время его существования менялись несколько раз. В первом конкурсе, который проходил в 1956 году, участвовало семь стран, каждая из которых представила по две песни. Это было в первый и последний раз,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • История конкурса исполнителей "Новая волна" — Международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки Новая волна в Юрмале проводится с 2002 года. Это совершенно новый международный проект, а не реанимация старого фестиваля‑конкурса Юрмала , который имеет многолетнюю историю и который… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • История конкурса красоты "Мисс Мира" — Конкурс «Мисс Мира» официальный международный конкурс красоты на планете. Началом его проведения считается 1951 год, когда лондонского рекламного агента фирмы "Мекка" Эрика Морли попросили придумать что нибудь оригинальное… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Правила проведения музыкального конкурса "Евровидение-2011" — Правила музыкального конкурса Евровидение за время его существования менялись несколько раз. В первом конкурсе, который проходил в 1956 г., участвовали семь стран, каждая из которых представила по две песни. Это было в первый и последний раз,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Детское "Евровидение". История и традиции конкурса — Международный детский конкурс песни Евровидение – детская версия телевизионного конкурса песни Евровидение . Цель конкурса – способствовать развитию молодых талантов в области популярной музыки, поощряя международное соревнование… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Российские участники Международного конкурса песни "Евровидение" — Россия принимает участие в международном конкурсе песни Евровидение с 1994 года. Первой российской участницей международного телеконкурса Евровидение , который проходил в Дублине (Ирландия), стала в 1994 году Мария Кац под псевдонимом Юдифь . С… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • История музыкального конкурса "Новая волна" — Седьмой Международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки "Новая Волна 2008" стартует в латвийском курортном городе Юрмала. Международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки "Новая волна" в Юрмале… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»