-
1 level of accuracy of structural maps
English-Russian dictionary of geology > level of accuracy of structural maps
-
2 cleanliness
-
3 quality
ˈkwɔlɪtɪ
1. сущ.
1) а) качество тж. филос. quantity and quality ≈ количество и качество He is not interested in quality, all he cares about is making money. ≈ Его не интересует качество, только деньги. б) степень качества, добротность, кондиционность;
сорт excellent, superior quality ≈ выдающееся, превосходное качество fine, good, high quality ≈ высокое качество low, poor quality ≈ плохое качество quality of work ≈ качество работы certificate of quality ≈ свидетельство качества quality of life ≈ уровень жизни quality control ≈ контроль за качеством продукции в) высокое качество goods of quality ≈ высококачественные товары
2) свойство;
особенность;
характерная черта He has the right qualities to be a politician. ≈ Он обладает всеми качествами, необходимыми для политика. admirable quality endearing quality moral quality personal quality redeeming quality Syn: characteristic
3) тембр;
(точность воспроизведения о звуке)
4) уст. положение в обществе;
знатность lady of quality people of quality the quality
2. прил. качественный;
высококачественный, высокого качества quality cars ≈ автомобили высокого качества That's a real quality job you've done. ≈ Ты сделал работу очень качественно. качество, сорт;
свойство - adequate * доброкачественность - bottom * низкое качество - premium /prime/ * высшее качество - milk * удойность( коровы) - cutting * режущая способность - goods of high * товары высокого качества - the better * of cloth is more expensive материя высшего качества дороже - to manufacture /to make/ goods in various qualities производить /выпускать/ товары различного качества - to aim at * rather than quantity предпочитать качество количеству - transition from quantity to * (философское) переход количества в качество уровень качества, класс, калибр - to upgrade the * of incoming students повышать требования к отбору студентов высокое качество;
достоинство, ценность - goods of * высококачественные товары - wine of * отборное /высокосортное/ вино - to admire the * of smth. восхищаться( превосходным) качеством чего-л. - to be up to * соответствовать требованиям часто pl качество, свойство, признак;
характерная особенность - moral * моральные качества - * of leadership качества руководителя - a person of excellent qualities человек, обладающий прекрасными качествами - to be distinguished by noble qualities отличаться душевным благородством - to be possessed of rare qualities обладать редкими качествами - to possess healing qualities обладать целебными свойствами - qualities of the pine-wood отличительные свойства сосны - to give a taste of /to show/ one's * показать /проявить/ себя;
обнаружить черты своего характера - to test another's qualities испытывать чей-л. характер - primary * (философское) первичное качество (физическое) тембр - the * of a voice тембр голоса (устаревшее) знатность;
положение в обществе - people of * высшее общество, аристократия, знать, господа - a lady of * знатная дама (the *) знать высококачественный, высокого качества art ~ художественное качество average ~ среднее качество bad ~ низкое качество best ~ высшего качества best ~ высшее качество choice ~ высокое качество draft ~ грубое качество extra ~ высшее качество ~ свойство;
особенность;
характерная черта;
to give a taste of one's quality показать себя, свои способности good commercial ~ хорошее коммерческое качество good merchantable ~ хорошее коммерческое качество good ~ высокое качество image ~ вчт. качество изображения inferior ~ низкое качество ~ уст. положение в обществе;
people of quality, the quality высшие классы общества, знать, господа ( противоп. the common people) ;
a lady of quality знатная дама low ~ низкое качество medium ~ среднее качество medium ~ средний сорт merchantable ~ качество, пригодное для торговли merchantable ~ коммерческое качество ~ качество (тж. филос.) ;
сорт;
of good quality высокосортный ordinary ~ обычное качество ~ уст. положение в обществе;
people of quality, the quality высшие классы общества, знать, господа (противоп. the common people) ;
a lady of quality знатная дама photographic ~ фотографическое качество picture ~ качество изображения poor ~ низкое качество prime ~ высшее качество prime ~ первый сорт print ~ вчт. качество печати quality уст. актерская профессия;
собир. актеры ~ высокое качество, достоинство ~ высокое качество ~ достоинство ~ качество (тж. филос.) ;
сорт;
of good quality высокосортный ~ качество, сорт ~ качество ~ уст. положение в обществе;
people of quality, the quality высшие классы общества, знать, господа (противоп. the common people) ;
a lady of quality знатная дама ~ уст. положение в обществе;
people of quality, the quality высшие классы общества, знать, господа (противоп. the common people) ;
a lady of quality знатная дама ~ признак ~ свойство;
особенность;
характерная черта;
to give a taste of one's quality показать себя, свои способности ~ свойство, особенность, характерная черта ~ свойство ~ сорт ~ тембр;
the quality of a voice тембр голоса ~ характерная особенность ~ тембр;
the quality of a voice тембр голоса ~ of life качество жизни recipient ~ planning планирование входного качества second ~ второй сорт second-rate ~ второй сорт selected ~ выборочное качество slide ~ качество на уровне слайда standard ~ стандартное качество top ~ высшее качество typeset ~ полиграфическое качество uniform ~ однородное качество warranted ~ гарантированное качество -
4 quality
1) качество
2) добротность
3) кондиционность
4) атрибут
5) качественный
6) сорт
7) тембр
– air quality
– baking quality
– bounded quality
– certificate of quality
– edible quality
– high quality
– incoming quality
– inspect for quality
– keeping quality
– lot quality
– picture quality
– poor quality
– quality class
– quality control
– quality inspector
– quality of product
– quality of service
– steam quality
– steel quality
– tone quality
lot quality protection table — таблица объемов выборки обеспечивающих заданное качество партии
-
5 level of accuracy of structural maps
Геология: кондиционность структурных построенийУниверсальный англо-русский словарь > level of accuracy of structural maps
-
6 meeting specifications
Техника: кондиционностьУниверсальный англо-русский словарь > meeting specifications
-
7 quality
['kwɒlɪtɪ]1) Общая лексика: высокого качества, высокосортность, достоинство, качественный, качество, лёжкоспособность, лёжкость, особенность, положение в обществе, свойство, сорт, способность, степень устойчивости прибыли компании, стойкость при хранении, тембр, характерная черта, хорошее качество, род, качественное состояние (качественное состояние документации - quality of the documentation)2) Медицина: характерная особенность3) Разговорное выражение: (of) как в лучших домах Лондона4) Устаревшее слово: актёрская профессия, актёры5) Военный термин: коэффициент качества6) Техника: добротность, класс, кондиционность, марка, фактор качества, характеристика, сорт (класс качества)7) Химия: ценность8) Математика: атрибут9) Архитектура: качество (во всех значениях слова)10) Лесоводство: товарность (насаждения), (site) добротность места произрастания, (stand) добротность насаждения11) Металлургия: (высоко) качественный12) Текстиль: артикул, добротность (пряжи или нити), плотность переплётения13) Нефть: высокое качество, высококачественный, свойства14) Машиностроение: высокосортный (напр., смазочный материал)15) Холодильная техника: состояние16) Экология: черта17) Энергетика: массовое паросодержание18) Реклама: качество выполнения, качество исполнения19) Патенты: (высокое) качество20) Деловая лексика: признак23) Контроль качества: качества, класс точности (в системах посадок)24) Макаров: группа, кондиционый, удовлетворяющий требованиям, выделка (качество), выработка (качество продукции), класс (напр., точности) -
8 quality
[`kwɔlɪtɪ]качествостепень качества, добротность, кондиционность; сортвысокое качествосвойство; особенность; характерная чертатембрположение в обществе; знатностькачественный; высококачественный, высокого качестваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quality
-
9 quality
['kwɔlətɪ] 1. сущ.1)а) качествоHe is not interested in quality, all he cares about is making money. — Его не интересует качество, только деньги.
б) степень качества, добротность, кондиционность; сортexcellent / superior quality — выдающееся, превосходное качество
fine / good / high quality — высокое качество
low / poor quality — плохое качество
2) свойство; особенность; характерная черта- endearing qualityHe has the right qualities to be a politician. — Он обладает всеми качествами, необходимыми для политика.
- redeeming quality
- leadership qualities
- moral quality
- personal qualitySyn:3) физ. тембр4) уст.а) положение в обществе; знатность- people of qualityб) ( the quality) знать2. прил.1) качественный; высококачественный, высокого качестваThat's a real quality job you've done. — Ты действительно сделал работу очень качественно.
2) серьёзный, солидный ( о газете)Ant: -
10 quality
См. также в других словарях:
кондиционность — сущ., кол во синонимов: 2 • качественность (9) • кондиция (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кондиционность — и, ж. Соответствие кондициям. К. предметов обмундирования до сих пор оставляет желать лучшего. Ворошилов 1937 38 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кондиционность — кондици онность, и … Русский орфографический словарь
кондиционное состояние броневой защиты тира (кондиционность) — 3.10 кондиционное состояние броневой защиты тира (кондиционность): Характеристика элементов броневой защиты тира, определяющая отсутствие пробития при взаимодействии метаемых элементов с броневой защитной преградой. Источник: ГОСТ Р 52212 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качественность — первостатейность, добротность, марочность, первоклассность, кондиционность, первосортность, квалитативность Словарь русских синонимов. качественность сущ., кол во синонимов: 9 • высококачественность … Словарь синонимов
кондиция — условия, кондиционность, норма, качество Словарь русских синонимов. кондиция сущ., кол во синонимов: 4 • качество (20) • … Словарь синонимов
ГОСТ Р 52212-2004: Тиры стрелковые закрытые. Защита броневая и техническая укрепленность. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 52212 2004: Тиры стрелковые закрытые. Защита броневая и техническая укрепленность. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 безопасность: Согласно Закону Российской Федерации «О техническом регулировании».… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пробитие образца для испытаний банковского защитного средства — характеристика пулестойкости образца для испытаний банковского защитного средства, определяющая его кондиционность. Пробитие характеризуется выходом пули или осколков пуль за пределы банковской защитной преграды. См. также: Пулестойкость… … Финансовый словарь
Катастрофа Bell 407 на Байкале — 10 мая 2009 Общие сведения Дата 10 мая 2009 Место Россия, Иркутская область … Википедия
Катастрофа Bell 407 на Байкале 10 мая 2009 — Общие сведения Дата 10 мая 2009 Место Россия, Иркутска … Википедия
Катастрофа Белл 407 на Байкале — Катастрофа Bell 407 на Байкале 10 мая 2009 Общие сведения Дата 10 мая 2009 Место Россия, Иркутская область … Википедия