-
1 кондиционировать
conditionner vt ( воздух); climatiser vt ( зал) -
2 conditionner
кондиционироватьобусловливать -
3 conditionner
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > conditionner
-
4 climatiser
гл.1) общ. приспосабливать механизм к работе в сложных климатических условиях, создавать микроклимат2) стр. кондиционировать воздух, кондиционировать -
5 conditionner
vt1) обусловливать; определять; воздействовать на...2) тех. кондиционировать; доводить до кондиции3) упаковывать, фасовать4) психол. обрабатывать; приучать к...; вызывать условный рефлекс -
6 conditionner
гл.1) общ. фасовать, обеспечивать (La fabrication en grande série conditionne la qualité et sa constance car elle permet d'amortir les outillages plus précis.), (qch) создавать условия для (чего-л.) (Unifier: c'est indiquer les dimensions et tolérances qui conditionnent l'interchangeabilité des pièces.), определять, воздействовать на (...), оборудовать кондиционером, обусловливать, упаковывать2) разг. обуславливать3) тех. доводить до кондиции, кондиционировать4) психол. вызывать условный рефлекс, приучать к (...), обрабатывать
См. также в других словарях:
кондиционировать — conditionner. 1. спец. Определять, испытывать свойства в соответствии с установленными нормами. О различных продуктах, материалах. БАС 1. Волокна отечественного происхождения как правило не кондиционировались, и только в исключительных случаях ,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНДИЦИОНИРОВАТЬ — КОНДИЦИОНИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (спец.). Привести (водить) в соответствие с определёнными нормами, требованиями. Кондиционированный воздух (воздух в помещении, приведённый в соответствие с нормами температуры,… … Толковый словарь Ожегова
кондиционировать — рую, рует, несов. и сов. , что (нем. konditionieren … Словарь иностранных слов русского языка
кондиционировать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conditioncnd … Справочник технического переводчика
Кондиционировать — несов. и сов. перех. Приводить в соответствие с установленными нормами, стандартами; доводить до кондиции [кондиция I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кондиционировать — кондицион ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
кондиционировать — (I), кондициони/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
кондиционировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Спец. Довести доводить до кондиции, до определённой нормы, стандарта. К. зерно. Кондиционированный воздух (воздух в помещении, приведённый в соответствие с желаемой температурой и влажностью). ◁ Кондиционироваться,… … Энциклопедический словарь
кондиционировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. кондиционироваться, кондиционирование что спец. Довести доводить до кондиции, до определённой нормы, стандарта. Кондициони/ровать зерно. Кондиционированный воздух (воздух в помещении, приведё … Словарь многих выражений
кондиционировать — кондици/он/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
кондициони́рование — я, ср. спец. Действие по знач. глаг. кондиционировать. Кондиционирование зерна. Установка для кондиционирования воздуха … Малый академический словарь