-
21 congeniale
-
22 congeniale
-
23 congeniale
-
24 congenial
[kən'dʒiːnɪəl]1) Общая лексика: благоприятный, близкий по духу, врождённый, конгениальный, отличный, подходящий, свойственный, соответствующий, (with, to) близкий2) Геология: сродный3) Медицина: близкий, родственный4) Макаров: прирождённый, приятный -
25 connate
['kɒneɪt]1) Общая лексика: возникший одновременно (обыкн. об идеях), врождённый, конгениальный, прирождённый, реликтовый, родственный, рождённый или возникший одновременно, рождённый одновременно2) Геология: одновременный, погребённый3) Ботаника: соединённый, сросшийся (о листьях)4) Макаров: близкий -
26 connatural
[kə'nætʃ(ə)rəl]1) Общая лексика: врождённый, одинаковый по своей природе, однородный, подобный, природный, сходный2) Биология: близкий, родственный, конгениальный -
27 kindred
['kɪndrɪd]1) Общая лексика: близкий, близкий по духу, клан, конгениальный, кровное родство, похожий, род, родня, родственники, родственный, связанный кровным родством, сходный, сходство характеров2) Геология: однородный, сообщество (пород)3) Биология: схожесть, (кровное) родство, большая группа особей, объединяемая происхождением и брачными связями, сродство4) Медицина: родословная, родство5) Собирательно: (употр. с глаголом во мн.ч.) родные6) Религия: колено7) Психология: близость, духовное родство, родные8) Деловая лексика: родственные отношения9) Петрография: родственная группа10) Макаров: породная ассоциация11) Золотодобыча: аналогичный, сродный, схожий -
28 connate
[`kɔneɪt]природный, прирожденныйпереплетенный, связанныйблизкий, похожий, конгениальныйреликтовыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > connate
-
29 kongenial
прил.общ. единомыслящий, конгениальный -
30 congenial
мед.прил. конгениальный; благоприятный; родственный -
31 חביב
симпатичный
добродушный
приветливый
конгениальный
близкий
любезный
милый
покоряющий
приятный
миленький
сладкий
подкупающий
фаворит
касатик -
32 מתאים
מַתְאִיםуместный
удачный
подходящий
согласующийся
гармоничный
конгениальный
соответствующий
пригодный
здоровый
склонный
достойный
совместимый
правдоподобный
годный
способный
гармонирующий
созвучный* * *מתאיםед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִתאִים [לְהַתאִים, מַ-, יַ-]1.быть подходящим, соответствовать 2.приспосабливатьהִתאִים אֶת עַצמוֹприспособился -
33 קונגניאלי
родственный
близкий
конгениальный -
34 קרוב לליבו
близкий
родственный
конгениальный -
35 congenial
1) конгениальный, родственный, близкий2) врождённый, прирождённый3) благоприятный, подходящий -
36 congenial
adj1) близкий по духу, конгениальный2) природный, врождённый, присущий -
37 fordítás
* * *формы: fordítása, fordítások, fordítástперево́д м ( с языка на язык)* * *[\fordítást, \fordítása, \fordítások] 1. (megfordítás) поворот;2. (ruháé) вывертывание, перелицовка; 3. (ráirányítás) направление, обращение;figyelmünknek a kérdésre való \fordítása — обращение нашего внимания на этот вопрос;
4. (idegen nyelvről v. nyelvre) перевод;\fordítás oroszra — перевод на русский язык; az eredetihez méltó \fordítás — перевод, конгениальный оригиналу; gépi \fordítás — машинный перевод; nyers \fordítás (pl. versé) — подстрочник; sor közötti/interlineáris \fordítás — подстрочный перевод; szóbeli \fordítás — устный перевод; szó szerinti \fordítás — дословный перевод; подстрочник\fordítás oroszból — перевод с русского (языка);
-
38 konģeniāls
прил.общ. конгениальный -
39 kongenialny
-
40 ՀԱՎԱՍԱՐԱՀԱՆՃԱՐ
ա․ Конгениальный, сходный по таланту.
См. также в других словарях:
КОНГЕНИАЛЬНЫЙ — [< лат. con с, вместе + genius дух] очень близкий по духу, образу мыслей, по дарованию. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. конгениальный (лат. con с, вместе + genius дух) очень близкий, совпадающий по духу, близкий по образу мыслей, по… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНГЕНИАЛЬНЫЙ — КОНГЕНИАЛЬНЫЙ, конгениальная, конгениальное; конгениален, конгениальна, конгениально, кому чему (от лат. приставки con вместе, со и genius дарование) (книжн.). Сродный, соответствующий по духу, уму, таланту. Перевод конгениальный оригиналу. Эта… … Толковый словарь Ушакова
конгениальный — близкий, сходственный, родственный Словарь русских синонимов. конгениальный прил., кол во синонимов: 3 • близкий (62) • … Словарь синонимов
конгениальный — ая, ое. congénial adj., нем. kongenial <лат. con вместе + genius дух. Очень близкий, совпадающий по духу, близкий по образу мыслей, по дарованию. СИС 1985. Музыка конгениальна тексту, на который она написана. БАС 1. Лекс. Гавкин 1894:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНГЕНИАЛЬНЫЙ — КОНГЕНИАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Совпадающий по талантливости, очень близкий по духу. Перевод, к. оригиналу. | сущ. конгениальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Конгениальный — прил. Близкий, сходный по духу, образу мыслей, таланту и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конгениальный — конгениальный, конгениальная, конгениальное, конгениальные, конгениального, конгениальной, конгениального, конгениальных, конгениальному, конгениальной, конгениальному, конгениальным, конгениальный, конгениальную, конгениальное, конгениальные,… … Формы слов
конгениальный — чему. Перевод конгениален оригиналу … Словарь управления
конгениальный — конгени альный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
конгениальный — кр.ф. конгениа/лен, конгениа/льна, льно, льны … Орфографический словарь русского языка
конгениальный — ая, ое; лен, льна, льно. [от лат. con вместе и genius дух] Книжн. Очень близкий, совпадающий по духу, образу мыслей, талантливости. Перевод конгениален оригиналу … Энциклопедический словарь