-
1 конвертирование
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > конвертирование
-
2 конвертирование
конвертирование
Окислит. пирометаллургич. переработка чугуна в сталь, а также жидких Сu-, РЬ- и Ni-штейнов продувкой окислит. газом. В развитие кислородно-конвертерной (к.-к.) выплавки стали из жидкого чугуна внесли вклад инженеры и ученые многих стран. Г. Бессемер предложил продувать чугун чистым кислородом сверху через фурму, погруж. в металл (Брит. пат. № 356, 1856 г.). К мысли об использ. кислорода в сталеплав. произ-ве обращались Д. К. Чернов (в 1876 г.) и Д. И. Менделеев (в 1903 г.) В 1925 г. инж. Хаатом (Германия) были опублик. рез-ты работы томас. конвертеров на дутье с 50 % О2. Первые опыты по применению чистого кислорода для продувки жидкого чугуна в конвертере были проведены в 1932-1933 гг. практич. одноврем. инж. Н. И. Мозговым в России, Дуррером и Шварцем в Германии. Особ. широко велись работы по примен. чистого О2 после 1947 г., когда было создано оборудов. для получ. в большом кол-ве сравнит. дешевого чистого кислорода. Были опробованы варианты подачи кислорода: сверху с погружением фурмы в жидкий чугун (Н. И. Мозговой, Дуррер), снизу (Лел-леи, В. В. Кондаков), сбоку (Дуррер, Хеллбрюге). Но из-за низкой стойкости дутьевых устр-в и огнеупоров, неудовлетворит. шлакообраз. долго не удавалось создать работоспособный процесс. Австр. инж. Суессу, Тринклеру, Хаутману, Ринешу и др., расположившим фурму над жидкой ванной, удалось повысить стойкость фурм и улучшить шлакообразование. В 1952 г. в Линце начал работать первый в мире к.-к. цех. В 1966 г. в Липецке был пущен к.-к. цех, в к-ром впервые в мире всю выплавл. сталь разливали на установках непрер. разливки. С этого времени сочетание к. с непрер. разливкой стало генерал. направл. развития сталеплав. произ-ва в мире. Неск. позднее неотьемл. эл-нтом технологии произ-ва к.-к. стали стала внепечная обработка металла. В 1952 г. работал один промышленный к., в 1962 г. — 94, в 1985 г. — 682, в 1988 г. — 657 (уменьш. числа конвертеров обусловл. выводом устаревших агрегатов неб. емкости). Новый этап конвертер. произ-ва стали начался с появлением комбинир. процессов — с продувкой ванны сверху и снизу. К 1988 г. на комбинир. продувку было переведено * 75 % конвертеров Японии и стран Западной Европы; большинство конвертеров США, Канады и СНГ уже работает с комбиниров. продувкой, либо переводится на нее.
В наст, время известно > 30 конвертерных процессов, которые классифиц. на три осн.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
3.7 конвертирование (conversion): Процесс перемещения документов с одного носителя на другой или из одного формата в другой. Ср. миграция (см.3.11).
Источник: ГОСТ Р ИСО 15489-1-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Управление документами. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвертирование
-
3 конвертирование
-
4 конвертирование
1) Engineering: bessemerizing, converting2) Network technologies: translate, translation -
5 конвертирование
-
6 конвертирование
-
7 конвертирование
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > конвертирование
-
8 конвертирование
с. bessemerizing, converting -
9 конвертирование
Русско-английский новый политехнический словарь > конвертирование
-
10 конвертирование
-
11 конвертирование газа
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > конвертирование газа
-
12 конвертирование газа паром
• конвертирование n газа паромenglish: steam reformingdeutsch: Gasspaltung f durch dampffrançais: reformage m par la vapeurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > конвертирование газа паром
-
13 конвертирование данных
конвертирование данных
Изменение формы представления данных в соответствии с определенными правилами при сохранении содержащейся в них информации.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвертирование данных
-
14 конвертирование чистого дохода в чистый денежный поток
конвертирование чистого дохода в чистый денежный поток
Расчет чистого денежного потока компании для последующего определения стоимости ее бизнеса, чаще всего применяемый по отношению к компаниям, для которых характерен стабильный рост. Взаимосвязь между этими показателями (чистого денежного потока и чистого дохода) можно представить следующим образом: Чистый доход + Амортизационные отчисления - Ожидаемые капитальные затраты +(-) Прирост (снижение) оборотного капитала +(-) Повышение (снижение) долгосрочной задолженности = Чистый денежный поток
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвертирование чистого дохода в чистый денежный поток
-
15 конвертирование штейнов
конвертирование штейнов
Продувка жидкого штейна в конвертере сж. воздухом или технич. кислородом для окисл. сульфидов с переводом S в SO2,>a Fe в шлак. Для связыв. оксидов железа и получ. шлака в конвертер подают кварц. флюс.
К. Сu-, Cu-Ni- и Cu-Zn-Pb-штейнов разделяют на два периода. В 1-м идет реакция окисления и ошлакования железа.
Металлич. медь вместе с примесями называемая черновой, является конечным продуктом к. медных штейнов.
Большая часть примес. металлов в 1-м периоде также окисляется и переходит в шлак (80-90 % Zn и 50-60 % Рb). После удаления Fe из штейнов в конвертере остается относит. чистый или с неб. кол-вом примесей Cu2S — белый матт. Дальнейшая продувка белого матта (2-й период к.) ведет к окислению сульфида меди с выделением тепла по реакции:
При к. Cu-Ni-штейнов конеч. продукт — Cu-Ni-файнштейн, (Сu + Ni) = 73-75 %, 'преимущ. в виде сульфидов Ni3S2 и Cu2S.
При к. Ni-штейнов (в 1-м периоде) осн. конеч. продукт — Ni файнштейн, содерж., %: 76-78 Ni, 17-20 S; 0,2-0,45 Fe и < 2 Сu. Черновой Ni файнштейна получают в вертик. конвертерах продувкой технич. кислородом через фурму сверху.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвертирование штейнов
-
16 конвертирование базы данных
Information technology: database translationУниверсальный русско-английский словарь > конвертирование базы данных
-
17 конвертирование валюты
1) EBRD: currency conversion2) SAP.fin. translating currencyУниверсальный русско-английский словарь > конвертирование валюты
-
18 конвертирование выше курса
Business: conversion premiumУниверсальный русско-английский словарь > конвертирование выше курса
-
19 конвертирование данных
1) Engineering: data translation2) Makarov: data translation (из одного представления в другое)Универсальный русско-английский словарь > конвертирование данных
-
20 конвертирование двигателя
Engineering: engine conversionУниверсальный русско-английский словарь > конвертирование двигателя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
конвертирование — преобразование, обмен, конвертация, выплавка Словарь русских синонимов. конвертирование сущ., кол во синонимов: 4 • выплавка (5) • … Словарь синонимов
Конвертирование — Конвертирование окислительный процесс переработки штейнов (в цветной металлургии) или чугуна (в чёрной металлургии), с выводом углерода, серы, железа и прочих примесей в шлак и газовую фазу и получением файнштейна, белого матта, черновой… … Википедия
КОНВЕРТИРОВАНИЕ — штейна окислительная пирометаллургическая переработка жидких штейнов медного, никелевого и свинцового производств с целью получения чернового металла или сульфида. Осуществляется в конвертере … Большой Энциклопедический словарь
конвертирование — Окислит. пирометаллургич. переработка чугуна в сталь, а также жидких Сu , РЬ и Ni штейнов продувкой окислит. газом. В развитие кислородно конвертерной (к. к.) выплавки стали из жидкого чугуна внесли вклад инженеры и ученые многих стран. Г.… … Справочник технического переводчика
Конвертирование — преобразование ч. л. в др. форму и в др. координатную систему … Реклама и полиграфия
конвертирование — 3.7 конвертирование (conversion): Процесс перемещения документов с одного носителя на другой или из одного формата в другой. Ср. миграция (см.3.11). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конвертирование — [converting] окислительная пирометаллургическая переработка чугуна в сталь, а также жидких Cu , Pb и Ni штейнов продувкой окислительным газом. В развитие кислородно конвертерной выплавки стали из жидкого чугуна внесли вклад инженеры и ученые… … Энциклопедический словарь по металлургии
конвертирование — штейна, окислительная пирометаллургическая переработка жидких штейнов медного, никелевого и свинцового производств с целью получения чернового металла или сульфида. Осуществляется в конвертере. * * * КОНВЕРТИРОВАНИЕ КОНВЕРТИРОВАНИЕ штейна,… … Энциклопедический словарь
конвертирование — keitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. change; conversion; modification; transformation; variation vok. Konvertierung, f; Umformung, f; Umsetzung, f; Umwandlung, f rus. конвертирование, n; преобразование, n pranc. changement, m; … Automatikos terminų žodynas
Конвертирование данных — изменение формы представления данных в соответствии с определенными правилами при сохранении содержащейся в них информации. По английски: Data conversion См. также: Преобразования данных Структуры данных Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОНВЕРТИРОВАНИЕ ВАЛЮТ — обмен валюты данной страны на иностранную валюту. См. Обратимость валют … Большой Энциклопедический словарь