-
1 поверить
II, сов.
1. кому-чему, в кого-чего и без доп. фIэщ хъун
2. кому, что (доверить) дзыхь хуэщIын; я поверил ему тайну сэ абы си щэхур езгъэзащ -
2 поверить
сов.1. кому-чему шIошъ хъуня поверил ему на слово ащ игущыIэ сшIошъ хъугъэ2. кому что (доверить) цыхьэ фэпшIынповерить тайну другу ныбджэгъум цыхьэ фэпшIэу шъэфыр епIон -
3 пожаловать
сов.1. к кому-чему (прийти) еблэгъэн, хьакIакIо уфэкIонпожалуйте в дом! шъукеблагъ унэм!добро пожаловать! къеблагъ!2. кому что, уст. (наградить) тын ептын, тын фэпшIын -
4 подарить
II (подарю, подаришь), сов., кого-что, кому-что тыгъэ щIын -
5 обещать
I, сов. и несов., кому, что и с неопр. гъэгугъэн, псалъэ етын; он обещал мне дать книгу сэ абы тхылъ къызитыну сыкъигъэгугьащ -
6 посоветовать
I, сов., кому что или с неопр. чэнджэщ етын -
7 позволить
сов. кому что1. (разрешить) Iизын тын, фит шIынпозвольте выйти сикIыжьынэу фит сышI2. перен. (допустить): здоровье не позволило мне приехать сипсауныгъэ сыкъигъэкIуагъэп -
8 пообещать
сов. кому что или с неопр., разг. гъэгугъэнпообещать подарок тын фишIынэу ыгъэгугъэн -
9 порекомендовать
сов.1. кому что или с неопр. (посоветовать) джэнджэшэгъу фэхъун, тегъэгушхухьан2. кого (напр. работника) шIу фэпIон -
10 поручить
сов. кому что или с неопр. фэбгъэзэн, ыпшъэ иплъхьаипоручить составление отчёта отчётым изэхэгъэуцон фэбгъэзэн -
11 посоветовать
сов. кому что или с неопр. еIон, еджэнджэшын, игъоу фэлъэгъун -
12 угодно
1. в знач. сказ. кому: что вам угодно? сыд шъо шъузыфаер?2. частица: кто угодно хэтми узыфаеркак угодно узэрэфайсколько угодно узыфаем фэдизкак вам будет угодно шъо шъузэрэфай -
13 удобно
1. нареч. гупсэфэу, тынчэуудобно усесться гупсэфэу утIысын2. безл. в знач. сказ. шIогупсэф, шIотынчмне и здесь удобно мыри сшIогупсэф3. безл. в знач. сказ., кому что или с неопр. (подходит) къекIумне удобно поехать в отпуск в августе августым отпуск сыкIоныр сэркIэ къекIу -
14 поднести
I (поднесу, поднесешь), сов.
1. кого-что, к кому-чему ехьэлIэн; поднести книгу к свету тхылъыр нэхум ехьэлIэн
2. что кому (подать) етын; поднести подарок тыгъэ щIын
3. что кому (подарить) тыгъэ хуэщIын, саугъэту етын -
15 поднести
сов.1. кого-что к кому-чему епхьылIэнподнести письмо к свету письмэр нэфынэм епхьылIэнподнести вещи к вагону IапIэхэр вагоным епхьылIэн2. что кому, разг. (угостить) ептын, ебгъэшъонподнести гостю стакан вина сэнэ стэчан хьакIэм ептын3. что кому (подарить) тын фэпшIын, тын ептын -
16 уступить
сов.1. кого-что кому-чему ептын, фэбгъэкIотэнуступить место тIысыпIэр ептынуступить дорогу гъогур ептын2. кому в чем (согласиться) еуцолIэн3. кому в чем (оказаться хуже в каком-л. отношении) къыкIегъэчынон никому не уступит в храбрости лIыхъужъыныгъэмкIэ ащ зыми къыкIыригъэчынэп4. что кому (продать дешевле) къыкIегъэчынуступить в цене уасэм къыкIегъэчын -
17 навязать
сов.1. что (привязать) пышIэннавязать леску на удочку пцэкъэнтф Iуданэр пцэкъэнтфым пышIэн2. кого-что кому-чему, перен. егъэзыннавязать кому-либо своё мнение о пIорэр егъэзыгъэкIэ (е къаигъэкIэ) зыгорэм ебгъэштэн3. что, чего (наготовить вязаных изделий) бэу хъын -
18 перейти
сов.1. что, через что зэпырыкIын, икIынперейти улицу урамым зэпырыкIынперейти через мост лъэмыджым зэпырыкIын (е икIын)2. (поменять место) кIонперейти в другую комнату нэмыкI унэ кIон3. к чему (начать что-л. другое) фежьэнперейти к другому вопросу нэмыкI Iофыгъо фежьэн4. (перевестись) кIон, ихьанон перешел во второй класс ар ятIонэрэ классым ихьагъ5. к кому-чему (напр. о власти) IэкIэхьан, убытын6. к кому-чему (стать сторонником) гохьан, гоуцон (гущ. п. хымэ горэм)◊ перейти в наступление ужэхэхьанэу уежьэн -
19 придать
сов.1. кого-что (дать дополнительно) гъусэ фэшIын, годзэнпридать полку артиллерию артиллериер полкым годзэн2. чего кому-чему (усилить, прибавить) хэбгъэхъон, бгъэлъэшынпридать энергии икъарыу хэбгъэхъонпридать храбрости лIэблэнагъэм хэбгъэхъон3. что кому-чему (сообщить свойство, вид и т. п.) ышIын, ритынлак придал блеск мебели лакым мебелыр лыдэу ышIыгъ4. что чему (вложить какой-л. смысл) къигъэкIын, етыня не придал этому никакого значения ащ зы мэхьанэ гори къизгъэкIыгъэп -
20 присудить
II (присужу, присудишь), сов.
1. кого к чему, что кому телъхьэн; присудить штраф къуэды телъхьэн (етхьэкъун)
2. что кому-чему етын; присудить премию саугъэт етын
См. также в других словарях:
кому что — кому/ что/ Выбрали кому что понравилось … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Кому что Бог даст. — Кому что на роду написано. Кому что Бог даст. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кому что по душе, а цыгану яичница. — Кому что по душе, а цыгану яичница. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кому что гребтится, тот того и боится. — Кому что гребтится (думается), тот того и боится. См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кому что достанется. — (или: доведется). См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кому что на роду написано. — см. Кому что Бог даст … В.И. Даль. Пословицы русского народа
КОМУ ЧТО ДОЛЖЕН — всем прощаю присл. 1. Слова прощания. 2. Выражение нежелания возвращать долг. Кому то херовато макар., яп. Скорая помощь … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
кому что — ком у чт о … Русский орфографический словарь
приписывать кому что — Присваивать, относить, влагать в уста. Ср … Словарь синонимов
Не хвались сумою: кому что Бог даст. — Не хвались сумою: кому что Бог даст. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кому (что) должен - всем прощаю — 1) о нежелании возвращать долг; 2) прощание … Живая речь. Словарь разговорных выражений
